Tak daleko tak blízko (traducción al Inglés)

Advertisements
Checo

Tak daleko tak blízko

Jak se zdá
Smutek se ztrácí
Příznivý vítr teď fouká víc
 
Město spí
A já se vracím
Mám svůj plán, i staré známé stále mám
 
Jak se máš?
Jak se máš?
 
Na cestách
Jen ztěží potkám
Ty, co mám už léta rád víc než rád
 
A tak dál
Spěchám zas domů
Povídám, je fajn, že tě mám
 
I přes tu dálku
Jsme si tak blízko
Stačí nám, když víme
I přes tu dálku
Že dál jsme si blízko
Že o sobě víme
Stačí nám, když víme
Že jsme si tak blízko
 
Můžu lhát
Že někdy cítím
Příznivý vítr jak fouká míň
 
Jenže já
Zas budu rád
Když se zeptáš
Co já
Jak se mám?
 
I přes tu dálku
Jsme si tak blízko
Stačí nám, když víme
I přes tu dálku
Že dál jsme si blízko
Že o sobě víme
Stačí nám, když víme
Že jsme si tak blízko
 
Publicado por Petruš20 el Mar, 28/08/2018 - 09:17
Align paragraphs
traducción al Inglés

So far so close

As it seems,
Mourning vanishes,
Favourable wind is blowing more now,
 
Town sleeps,
And I am coming back,
I have my schedule, I even have my old acquaintances,
 
How are you?
How are you?
 
On the go,
I barely meet them,
That I like more than I love for years,
 
And so on,
I hurry home again,
Speaking, its righto, that I have you
 
Despite the distance
We are so close together,
It's enough for us, when we know,
Despite the distance,
That we are close further,
That we know about ourselves,
It's enough for us, when we know,
That we are so close together,
 
I can lie,
That I sometimes feel like
Favourable wind blows to a lesser extent,
 
But I
Will be glad again,
When you ask
What about me?
How am I?
 
Despite the distance
We are so close together,
It's enough for us, when we know,
Despite the distance,
That we are close further,
That we know about ourselves,
It's enough for us, when we know,
That we are so close together.
 
Publicado por Petruš20 el Mar, 04/09/2018 - 09:37
Tereza Kerndlová: Top 3
Comentarios