Publicidad

Take Me Now (traducción al Turco)

Take Me Now

어지럽게 펼쳐진 수많은 사연들에
귀를 기울여 때론 숨죽여
가까이 다가가네
 
저 멀리 보이는 희망들은
달콤한 위로의 말도 없이
그저 흩어져 그저 사라져
 
My feelings loneliness
My silence depression
내 마음속 가득 남아서
가까이 가려고 발버둥 쳐봐도
넌 차갑게 멀어지잖아
 
Please take me now
Please take me now
날 비추는 빛을 향해
날 데려가 줘
Please take me now
 
차가운 숨결 속에 느껴지는 희망이
저기 멀리서 내게 다가와
살며시 감싸주네
 
변하지 않을 기억에
(몸부림쳐도 벗어나지 못해)
또 다시 만날 시간들
(나만을 위해 멈추지 말아 줘)
 
My feelings loneliness
My silence depression
내 마음속 가득 남아서
 
가까이 가려고 발버둥 쳐봐도
넌 차갑게 멀어지잖아
 
Please take me now
Please take me now
날 비추는 빛을 향해
날 데려가 줘
 
Please take me now
저 멀리 날 데려가 줘
Please take me now
날 데려가 줘
 
Publicado por Miley_LovatoMiley_Lovato el Jue, 28/05/2020 - 13:16
traducción al TurcoTurco
Alinear párrafos

Beni şimdi götür

Çok sayıda hikaye ortaya çıkıyor
Dinle ve bazen nefesini tut
Yaklaşıyorum
 
Uzaklardan gelen umutlar
Tatlı teselli sözleri olmadan
Sadece dağıl, sadece kaybol
 
Duygularım yalnız
Sessiz depresyonum
Kalbimde kalan
Yaklaşmak için çok çabalasam bile
Üşüyorsun
 
Lütfen beni şimdi götür
Lütfen beni şimdi götür
Üzerimde parlayan ışığa doğru
Beni götür
Lütfen beni şimdi götür
 
Soğuk nefeste hissedilen umut
Bana uzaktan gel
Seni nazikçe sarıyorum
 
Değişmeyecek bir hatırada
(Mücadele etsem bile kaçamam)
Tekrar buluşma zamanı
(Sadece benim için, durma)
 
Duygularım yalnız
Sessiz depresyonum
Kalbimde kalan
Yaklaşmak için çok çabalasam bile
Üşüyorsun
 
Lütfen beni şimdi götür
Lütfen beni şimdi götür
Üzerimde parlayan ışığa doğru
Beni götür
 
Lütfen beni şimdi götür
Beni uzaklara götür
Lütfen beni şimdi götür
Beni götür
 
¡Gracias!
thanked 2 times
Publicado por taekook.ssitaekook.ssi el Dom, 20/06/2021 - 20:14
Agregado en respuesta a un pedido hecho por lizok83lizok83
Comentarios del autor:

"Teşekkürler" kısmına tıklayarak bana destek olabilirsiniz. Çeviri bana aittir. İyi dinlemeler..

Por favor, ayuda a traducir "Take Me Now"
Comentarios
Read about music throughout history