✕
Letra original
Ti si moj san
Kao rijeka moru svom,
danu mom sreću si donio,
iz planina nježnosti
pjesmu svih anđela.
Sad me griju tople boje ljubavi
i osmijeh tvoj,
samo jednom srce nađe zlatni sjaj
u oku tvom.
Ti si moj san, zvijezdo daleka,
za moju noć ti si dan,
ti si moj san, nema mi lijeka,
ako ti odeš u noć, tuga će doć',
ti si moj san
fifi2013
barsiscevTraducción
Ты - моя мечта
Как река - своему морю,
Дню моему ты счастье принёс;
С гор нежности
Песню всех англов.
Сейчас меня согревают тёплые краски любви
И твоя улыбка.
Как только сердце встретит золотистый свет
В твоих глазах.
Ты - моя мечта, далёкая звезда,
Для моей ночи ты - день;
Ты - моя мечта, и нет у меня лекарства,
Если ты уйдёшь во тьму, наступит грусть.
Ты - моя мечта.
Oliver Dragojević: 3 más populares
| 1. | Cesarica |
| 2. | Kad mi dođeš ti |
| 3. | Na kraju puta |
Comentarios
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
Quién traduce
Tiny typo:
Сейчас меня согреваюT тёплые краски любви