-
Too Far Gone → traducción al Chino
✕
Revisión solicitada
Letra original
Too Far Gone
Please don't tell me I'm too far gone
I can't go on if I ain't living in your arms
Please don't tell me I'm too far gone
I can't go on if I ain't living in your arms
Please don't tell me I'm too far gone
Set me free, oh, oh
Set me free, yeah, eh
Set me free, oh, oh
Publicada por Allen Cunningham el 2018-11-18
Editada por última vez por BlackRyder el 2023-02-05
Traducción
遙不可及
請不要告訴我,我遙不可及
如果我不是活在你懷抱裡,我就無法繼續下去
請不要告訴我,我遙不可及
如果我不是活在你懷抱裡,我就無法繼續下去
請不要告訴我,我遙不可及
- 1. To set someone free means literally to release one from captivity or servitude. If we ask someone to set us free, it means we're asking to be free to go our own way and pursue our own life and fulfillment.
設置某人自由意味著從囚禁或奴役中釋放某人。 如果我們要求某人讓我們自由,那就意味著我們要求自由地走自己的路,追求自己的生活和實現。
¡Gracias! ❤ | ||
agradecida 2 veces |
Detalles del agradecimiento:
Usuario | Hace |
---|---|
Allen Cunningham | 5 años 4 meses |
1 agradecimiento de invitados
Publicada por Joyce Su el 2018-11-18
Agregada en respuesta a un pedido hecho por Allen Cunningham
A Star Is Born (OST): 3 más populares
1. | Shallow |
2. | Always Remember Us This Way |
3. | I'll Never Love Again (Extended Version) |
Comentarios
- Inicia sesión o regístrate para añadir comentarios.
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
Quién traduce
Rol: Moderador
Contribución:1746 traducciones, 150 transliteraciones, 1711 canciones, 25 collections, 3088 agradecimientos, ha completado 491 pedidos ha ayudado a 203 miembros, ha transcrito 166 canciones, añadió 165 modismos, explicó 361 modismos, dejó 857 comentarios, añadió 58 anotaciones
Idiomas: nativo Chino, fluido Chino, Inglés, Hokkien taiwanés, intermediate Francés, beginner Español
這首歌歌詞很短, 但意境很深. "If you love me, set me free."如果你愛我, 就讓我自由吧. 也就是讓我隨心所欲地去愛你吧.