Español
Alsweider
Se unió
21.02.2018
Rango
Miembro Experimentado
Puntos
478
Contribución
37 traducciones, 35 agradecimientos, ha completado 21 pedidos, ha ayudado a 17 miembros, ha transcrito 3 canciones, añadió 2 modismos, explico 3 modismos, dejó 23 comentarios
Idiomas
Contáctame
37 traducciones por AlsweiderDetallesTodas las Traducciones
| Artista | Traducción | Idiomas | Comentarios | Info | Info |
|---|---|---|---|---|---|
| Erich Fried | When I Was Yearning after You | Alemán → Inglés | 1 agradecimiento | Alemán → Inglés 1 agradecimiento | |
| Prinz König | They Say | Alemán → Inglés | Alemán → Inglés | ||
| Jürgen und libero5 | Germany Is the Most Marvellous Club of the World | Alemán → Inglés | Alemán → Inglés | ||
| Mary Poppins (OST) | When a Spoonful of Sugar | Alemán → Inglés | 1 agradecimiento | Alemán → Inglés 1 agradecimiento | |
| Tibetréa | May Night | Alemán → Inglés | Alemán → Inglés | ||
| Gitte Hænning | The Man from Sacramento | Alemán → Inglés | Alemán → Inglés | ||
| France Gall | Two Lovers Roam Europe | Alemán → Inglés | 2 agradecimientos | Alemán → Inglés 2 agradecimientos | |
| Die Streuner | Scoundrels | Alemán → Inglés | Alemán → Inglés | ||
| René Carol | Red Roses, Red Lips, Red Wine | Alemán → Inglés | Alemán → Inglés | ||
| Kelsea Ballerini | Legenden | Inglés → Alemán | Inglés → Alemán | ||
| Xavier Naidoo | Wer ich bin | Inglés → Alemán | 1 agradecimiento | Inglés → Alemán 1 agradecimiento | |
| Elster Silberflug | Rind Neck | Alemán → Inglés | Alemán → Inglés | ||
| Skull Fist | Für immer schlecht | Inglés → Alemán | 7 | Inglés → Alemán | |
| Glasperlenspiel | X | Alemán → Inglés | 1 agradecimiento | Alemán → Inglés 1 agradecimiento | |
| Max Schmeling | Boxer Song (The Heart of a Boxer) | Alemán → Inglés | 1 agradecimiento | Alemán → Inglés 1 agradecimiento | |
| Oesch's die Dritten | Swiss-Girl | Alemán → Inglés | Alemán → Inglés | ||
| Renate und Werner Leismann | There Is No Lovelier Country in These Times | Alemán → Inglés | Alemán → Inglés | ||
| German Folk | The Canyons of the Balkans | Alemán → Inglés | Alemán → Inglés | ||
| Franziska Wiese | World of the Lonely Hearts | Alemán → Inglés | 1 agradecimiento | Alemán → Inglés 1 agradecimiento | |
| German Folk | Maypole | Alemán → Inglés | Alemán → Inglés | ||
| Austin Egen | I Know Two Sweet Sisters... | Alemán → Inglés | 2 agradecimientos | Alemán → Inglés 2 agradecimientos | |
| Sturmpercht | The Dance of the Tatzelwurm | Alemán → Inglés | 1 agradecimiento | Alemán → Inglés 1 agradecimiento | |
| Ensemble für frühe Musik Augsburg | Wer die Fremde durchstreifen möchte (Str. 1, 2, 3) | Alemán (Alto Alemán Medio) → Alemán | 2 | 2 agradecimientos | Alemán (Alto Alemán Medio) → Alemán 2 agradecimientos |
| Ensemble für frühe Musik Augsburg | Whoever Wants to Wander Through the Outland (vs. 1, 2, 3) | Alemán (Alto Alemán Medio) → Inglés | 2 | 1 voto | Alemán (Alto Alemán Medio) → Inglés 1 voto |
| Botho-Lucas-Chor | On the Beret the Feather Is Waving | Alemán → Inglés | 2 agradecimientos | Alemán → Inglés 2 agradecimientos | |
| Franziska Wiese | I Am Free | Alemán → Inglés | Alemán → Inglés | ||
| Barney & Friends (OST) | We Want to Go Camping | Alemán → Inglés | Alemán → Inglés | ||
| Santiano | Desire Is My Navigator | Alemán → Inglés | 2 agradecimientos | Alemán → Inglés 2 agradecimientos | |
| Santiano | The Saga (Can You Hear Me / I'll Bring You Home) | Alemán → Inglés | 1 agradecimiento | Alemán → Inglés 1 agradecimiento | |
| Helga Willie | What Could the Landser Dream Of | Alemán → Inglés | Alemán → Inglés | ||
| Enforcer | Katana | Inglés → Alemán | Inglés → Alemán | ||
| Ricky Martin | Komm her | Inglés → Alemán | 2 agradecimientos | Inglés → Alemán 2 agradecimientos | |
| Franzl Lang | The Saluting Gunman of Mittenwald | Alemán → Inglés | Alemán → Inglés | ||
| Joachim Wolff | I Want to Be Caliph! | Alemán → Inglés | Alemán → Inglés | ||
| Ensemble D.E.U.M. | A Knight from Spain | Italiano → Inglés | Italiano → Inglés | ||
| Die Streuner | The Rose-Innkeeper | Alemán → Inglés | 3 agradecimientos | Alemán → Inglés 3 agradecimientos | |
| Conny Froboess | Midi-, Midinette | Alemán → Inglés | 2 | 2 agradecimientos | Alemán → Inglés 2 agradecimientos |
carnasein
