Avik Topchyan

Imagen de Avik Topchyan
Se unió:
10.09.2018
Rango:
Miembro
Puntos:
129
Contribución:
19 traducciones, 10 agradecimientos, dejó 27 comentarios
Idiomas
Nativo(s)
Ruso, Armenio (Dialecto de Homshetsi)
Fluido(s)
Inglés, Armenio

19 traducciones por Avik Topchyan, DetallesTodas las Traducciones

ArtistaTraducciónIdiomasComentariosInfoInfo
Harout PamboukjianМой Ереванvideo E, R, SArmenio → Ruso
1 agradecimiento
Armenio → Ruso
1 agradecimiento
Michalis HatzigiannisWe are honest soldiersvideo CArmenio → InglésArmenio → Inglés
Vagharshak SahakyanСадовник (ашуг Ширин)video CArmenio → Ruso2Armenio → Ruso
Ayşenur KolivarСтану Невестойvideo CArmenio (Dialecto de Homshetsi) → Ruso12
2 agradecimientos
Armenio (Dialecto de Homshetsi) → Ruso
2 agradecimientos
Christian Hymns & SongsԽաչի մոտ P, SInglés → ArmenioInglés → Armenio
Christian Hymns & SongsԻ՜նչ մեծ ես Դուvideo P, SInglés → ArmenioInglés → Armenio
Christian Hymns & SongsКак Ты велик!video P, SInglés → RusoInglés → Ruso
Christian Hymns & SongsՕրհնյալ ես Դու, Թագավորvideo SInglés → ArmenioInglés → Armenio
Sayat NovaНаш мир окно (пер. С. Шервинский)video M, RArmenio → Ruso10Armenio → Ruso
Sayat NovaС бесценным камнем джаваир... (пер. С. Шервинский)video PArmenio → Ruso3
2 agradecimientos
Armenio → Ruso
2 agradecimientos
Աշուղ ՋիվանիA Good Comradevideo Armenio → InglésArmenio → Inglés
Nikos PapazoglouСегодня сердце попаламvideo Griego → Ruso
1 agradecimiento
Griego → Ruso
1 agradecimiento
Paul WilburКто сравнится с Тобоюvideo P, SInglés → Ruso4
1 agradecimiento
Inglés → Ruso
1 agradecimiento
Better Life TeamБарух hАшем Адонайvideo RÁrabe → RusoÁrabe → Ruso
Better Life TeamBaruch Hashem Adonaivideo Árabe → Inglés2
1 agradecimiento
Árabe → Inglés
1 agradecimiento
Aida VedishchevaUmka's Lullabyvideo Ruso → Inglés2Ruso → Inglés
Paul WilburПеснь Моисеяvideo Inglés → RusoInglés → Ruso
American FolkРечная Долинаvideo Inglés → Ruso
1 agradecimiento
Inglés → Ruso
1 agradecimiento
Simon & GarfunkelЗвук Молчаньяvideo Inglés → RusoInglés → Ruso