Błażej Adamowicz

Imagen de Błażej Adamowicz
Se unió:
13.11.2017
Rango:
Súper Miembro
Puntos:
1876
Contribución:
177 traducciones, 4 transliteraciones, 621 agradecimientos, ha completado 19 pedidos ha ayudado a 10 miembros, ha transcrito 4 canciones, añadió 4 modismos, explicó 4 modismos, dejó 208 comentarios
Idiomas
Nativo(s)
Polaco
Estudió
Inglés, Alemán, Ruso

177 traducciones por Błażej Adamowicz, 4 transliteraciones publicadas por Błażej AdamowiczDetallesTodas las traducciones

ArtistaTraducciónIdiomasComentariosInfoInfosort descending
Budka SufleraStrefa półcienia Polaco → Ruso
1 agradecimiento
Polaco → Ruso
1 agradecimiento
Jak zostać gwiazdą (OST)Ślady Polaco → RusoPolaco → Ruso
Mulan (OST) [2020]Wierna, odważna i prawa [Loyal Brave True] Polaco → Ruso
1 agradecimiento
Polaco → Ruso
1 agradecimiento
AmeliaCoś poszło nie tak Polaco → RusoPolaco → Ruso
Marcin MaciejczakJeśli powiem (OST Tarapaty 2) Polaco → RusoPolaco → Ruso
AniKa DąbrowskaAfirmacja (intro) Polaco → InglésPolaco → Inglés
AniKa DąbrowskaNawet jeśli jutra nie ma Polaco → InglésPolaco → Inglés
AniKa DąbrowskaTak Jak Ja Polaco → InglésPolaco → Inglés
Olivia KlinkeZatraceni Polaco → InglésPolaco → Inglés
Zuza JabłońskaLiczę dni Polaco → RusoPolaco → Ruso
Olivia KlinkeZatraceni Polaco → RusoPolaco → Ruso
AniKa DąbrowskaTak Jak Ja Polaco → RusoPolaco → Ruso
AniKa DąbrowskaNiewidzialna Polaco → Ruso
1 agradecimiento
Polaco → Ruso
1 agradecimiento
AniKa DąbrowskaNawet jeśli jutra nie ma Polaco → RusoPolaco → Ruso
AniKa DąbrowskaAfirmacja (intro) Polaco → RusoPolaco → Ruso
AniKa DąbrowskaSitowie Polaco → Ruso
2 agradecimientos
Polaco → Ruso
2 agradecimientos
Natalia ZastępaNiech się stanie Polaco → InglésPolaco → Inglés
Natalia ZastępaNiech się stanie Polaco → RusoPolaco → Ruso
Marcin MaciejczakDeszcz i bez Polaco → Ruso
1 agradecimiento
Polaco → Ruso
1 agradecimiento
Natalia ZastępaRudy Polaco → RusoPolaco → Ruso
AniKa DąbrowskaDo końca świata Polaco → RusoPolaco → Ruso
Julia ParshutaМесяц Май (Mesyats May) R,SRuso → PolacoRuso → Polaco
Darina KrasnovetskaІнсайд (Insayd) SUcraniano → PolacoUcraniano → Polaco
AniKa DąbrowskaMiłość Polaco → RusoPolaco → Ruso
AniKa DąbrowskaMiłość Polaco → Inglés
1 agradecimiento
Polaco → Inglés
1 agradecimiento
Hania SztachańskaCzarno-Biały Film Polaco → Ruso
1 agradecimiento
Polaco → Ruso
1 agradecimiento
Marcin MaciejczakJak gdyby nic Polaco → Inglés
5 agradecimientos
Polaco → Inglés
5 agradecimientos
Marcin MaciejczakJak gdyby nic Polaco → Ruso
3 agradecimientos
Polaco → Ruso
3 agradecimientos
Marcelina SzlachcicQ&A Polaco → RusoPolaco → Ruso
Daneliya TuleshovaХЗЧЗДЗ (KhZChZDZ) Ruso → Inglés
6 agradecimientos
Ruso → Inglés
6 agradecimientos
Natalia ZastępaKłopoty Polaco → RusoPolaco → Ruso
Darina KrasnovetskaЩо робиш ти (Shcho robysh ty) Ucraniano → PolacoUcraniano → Polaco
Roksana WęgielCisza Polaco → Ruso
1 agradecimiento
Polaco → Ruso
1 agradecimiento
Zuza JabłońskaWisła Polaco → Ruso
2 agradecimientos
Polaco → Ruso
2 agradecimientos
Julia ChmielarskaOszukujesz się Polaco → RusoPolaco → Ruso
Marcelina SzlachcicPorozmawiaj ze mną Polaco → RusoPolaco → Ruso
AniKa DąbrowskaOddycham chwilą Polaco → RusoPolaco → Ruso
Tatyana Mezhentseva & Denberel OorzhakВремя для нас (Vremya dlya nas) Inglés, Ruso → Polaco1
3 agradecimientos
Inglés, Ruso → Polaco
3 agradecimientos
Viki GaborSuperhero Inglés, Polaco → Ruso
38 agradecimientos
Inglés, Polaco → Ruso
38 agradecimientos
Marcelina SzlachcicNiepewność Polaco → InglésPolaco → Inglés
Marcelina SzlachcicNiepewność Polaco → Ruso
1 agradecimiento
Polaco → Ruso
1 agradecimiento
Daneliya TuleshovaМама (Mama) Kazajo → NoruegoKazajo → Noruego
Daneliya TuleshovaМама (Mama) Kazajo → ItalianoKazajo → Italiano
Daneliya TuleshovaМама (Mama) Kazajo → ChecoKazajo → Checo
Daneliya TuleshovaМама (Mama) Kazajo → Ruso
4 agradecimientos
Kazajo → Ruso
4 agradecimientos
Daneliya TuleshovaМама (Mama) Kazajo → FinlandésKazajo → Finlandés
Daneliya TuleshovaМама (Mama) Kazajo → Filipino/TagalogKazajo → Filipino/Tagalog
Daneliya TuleshovaМама (Mama) Kazajo → Griego
1 agradecimiento
Kazajo → Griego
1 agradecimiento
Daneliya TuleshovaМама (Mama) Kazajo → Alemán
1 agradecimiento
Kazajo → Alemán
1 agradecimiento
Daneliya TuleshovaМама (Mama) Kazajo → LetónKazajo → Letón
Daneliya TuleshovaМама (Mama) Kazajo → Ucraniano
1 agradecimiento
Kazajo → Ucraniano
1 agradecimiento
Daneliya TuleshovaМама (Mama) Kazajo → ChecoKazajo → Checo
Daneliya TuleshovaМама (Mama) Kazajo → FrancésKazajo → Francés
Daneliya TuleshovaМама (Mama) Kazajo → Polaco
3 agradecimientos
Kazajo → Polaco
3 agradecimientos
Marcelina SzlachcicNie wiem Polaco → Ruso
1 agradecimiento
Polaco → Ruso
1 agradecimiento
Daneliya TuleshovaМама (Mama) Kazajo → Inglés
13 agradecimientos
Kazajo → Inglés
13 agradecimientos
Daneliya TuleshovaМама (Mama) Kazajo → Ruso
10 agradecimientos
Kazajo → Ruso
10 agradecimientos
Sofia FisenkoКолокола (Kolokola) Ruso → PolacoRuso → Polaco
Natalia ZastępaNie żałuję Polaco → Inglés
1 agradecimiento
Polaco → Inglés
1 agradecimiento
Natalia ZastępaNie żałuję Polaco → Ruso2
1 agradecimiento
Polaco → Ruso
1 agradecimiento
Daria ZawiałowPunk Fu! Polaco → Ruso
3 agradecimientos
Polaco → Ruso
3 agradecimientos
Alicja RegaW rogu świata Polaco → Ruso
1 agradecimiento
Polaco → Ruso
1 agradecimiento
Roksana WęgielDemony Polaco → Ruso
1 agradecimiento
Polaco → Ruso
1 agradecimiento
Roksana WęgielNowy dzień Polaco → RusoPolaco → Ruso
Roksana WęgielPotrafisz Polaco → RusoPolaco → Ruso
Roksana WęgielŻe to nie to Polaco → RusoPolaco → Ruso
Roksana WęgielGra Polaco → Ruso
2 agradecimientos
Polaco → Ruso
2 agradecimientos
Olivia KlinkeBrak Polaco → Ruso
2 agradecimientos
Polaco → Ruso
2 agradecimientos
Roksana WęgielGra Polaco → Inglés
3 agradecimientos
Polaco → Inglés
3 agradecimientos
Roksana WęgielDemony Polaco → Inglés
1 agradecimiento
Polaco → Inglés
1 agradecimiento
Roksana WęgielDobrze Jest, Jak Jest Polaco → Ruso
3 agradecimientos
Polaco → Ruso
3 agradecimientos
AniKa DąbrowskaTo co ważne Polaco → Ruso
1 agradecimiento
Polaco → Ruso
1 agradecimiento
AniKa DąbrowskaTo co ważne Polaco → InglésPolaco → Inglés
Ula KowalskaWięcej nic Polaco → RusoPolaco → Ruso
Daria ZawiałowHej Hej! Polaco → Ruso
10 agradecimientos
Polaco → Ruso
10 agradecimientos
Roksana WęgielBunt Polaco → Inglés
2 agradecimientos
Polaco → Inglés
2 agradecimientos
Roksana WęgielBunt Polaco → Ruso
2 agradecimientos
Polaco → Ruso
2 agradecimientos
Marcelina SzlachcicWielkie Plany Polaco → InglésPolaco → Inglés
Marcelina SzlachcicWielkie Plany Polaco → Ruso
1 agradecimiento
Polaco → Ruso
1 agradecimiento
Zuza JabłońskaSami Polaco → Inglés
2 agradecimientos
Polaco → Inglés
2 agradecimientos
Zuza JabłońskaSpacer po linie Polaco → Inglés
1 agradecimiento
Polaco → Inglés
1 agradecimiento
Zuza JabłońskaSpacer po linie Polaco → RusoPolaco → Ruso
Natalia SzroederZamienię Cię Polaco → RusoPolaco → Ruso
Natalia SzroederNie oglądam się Polaco → RusoPolaco → Ruso
4DreamersSłowa na pół Polaco → RusoPolaco → Ruso
AmeliaNie Pozwolę Nam Się Bać Polaco → Inglés
1 agradecimiento
Polaco → Inglés
1 agradecimiento
AniKa DąbrowskaMałe skrzydła Polaco → Inglés
1 agradecimiento
Polaco → Inglés
1 agradecimiento
AniKa DąbrowskaMałe skrzydła Polaco → RusoPolaco → Ruso
AmeliaNie Pozwolę Nam Się Bać Polaco → RusoPolaco → Ruso
Daria ZawiałowSzarówka Polaco → Ruso
11 agradecimientos
Polaco → Ruso
11 agradecimientos
Roksana WęgielNie zmienisz mnie Polaco → RusoPolaco → Ruso
Roksana WęgielNie zmienisz mnie Polaco → Inglés
1 agradecimiento
Polaco → Inglés
1 agradecimiento
4DreamersNie poddam się Polaco → Ruso
1 agradecimiento
Polaco → Ruso
1 agradecimiento
4DreamersSekret Polaco → RusoPolaco → Ruso
4DreamersPluszowy miś Polaco → RusoPolaco → Ruso
Kain RiversРаненый зверь (Ranenyy zver') Ruso → Polaco
1 agradecimiento
Ruso → Polaco
1 agradecimiento
Kain RiversЗнаешь ли ты (Znayesh' li ty) Ruso → PolacoRuso → Polaco
Kain RiversРаненый зверь (Ranenyy zver') Ruso → Inglés
3 agradecimientos
Ruso → Inglés
3 agradecimientos
National Anthems & Patriotic SongsUkrainian National Anthem - Ще не вмерла України (Shche ne vmerla Ukrayiny) Ucraniano → Polaco
1 agradecimiento
Ucraniano → Polaco
1 agradecimiento
Magda BeredaLeć Polaco → RusoPolaco → Ruso

Pages