Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania.     ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️

Balkantürk

Nombre:
Ne preziri slabo mladunče, ono može postati brutalni tigar
Se unió:
21.11.2019
Rol:
Guru
Puntos:
14070
Contribución:
1382 traducciones, 21 transliteraciones, 204 canciones, 3159 agradecimientos, ha completado 677 pedidos ha ayudado a 251 miembros, ha transcrito 107 canciones, añadió 3 modismos, explicó 9 modismos, dejó 1716 comentarios, añadió 8 anotaciones
Sobre mí

Salam, volim slušati tipičnu muziku zemlje, što je odličan način da otkrijem njenu kulturu i tradiciju. Upoznavanje sa kulturom zemlje je najbolji način da upoznate njene građane i zaljubite se u sve njene kulturne izraze i stanovništvo Regular smile
............
“Uvijek ćeš me naći u svojim riječima, tamo ću živjeti“ Regular smile

Idiomas
Nativo(s)
Bosnio, Turco
Fluido(s)
Croata, Inglés, Montenegrino, Ruso, Serbio, Español
Avanzado
Kazajo, Ucraniano
Intermedio
Húngaro, Polaco
Principiante
Catalán, Georgiano, Mongol, Armenio

1382 traducciones por Balkantürk, 21 transliteraciones publicadas por BalkantürkDetallesTodas las traducciones

ArtistaTraducciónIdiomasComentariosInfoInfosort ascending
Mikhail NovitskiyПутин всех боится (Putin vsekh boit·sya) Ruso → Polaco
2 agradecimientos
Ruso → Polaco
2 agradecimientos
YaşarKumralım Turco → Croata1
5
1 voto, 1 agradecimiento
Turco → Croata
5
1 voto, 1 agradecimiento
Macbeth (Bosnia & Herzegovina)Mnoge će majke Bosnio → InglésBosnio → Inglés
Macbeth (Bosnia & Herzegovina)Dosta mi je Allah moj Bosnio → InglésBosnio → Inglés
PaukUmirem od dosade Bosnio → Inglés
1 agradecimiento
Bosnio → Inglés
1 agradecimiento
PaukZakasnio sam na herojska vremena Bosnio → Inglés
2 agradecimientos
Bosnio → Inglés
2 agradecimientos
Frozen 2 (OST)Изгубен съм [Lost in the Woods] (Izguben sǎm) Búlgaro → TransliteraciónBúlgaro → Transliteración
Boyalı KuşAlaca Turco → Inglés1
1 agradecimiento
Turco → Inglés
1 agradecimiento
Ayşe Hatun ÖnalSelam Dengesiz Turco → InglésTurco → Inglés
Ayşe Hatun ÖnalÇatla Turco → Inglés1
1 agradecimiento
Turco → Inglés
1 agradecimiento
Frozen 2 (OST)Твій слід не знайду [Lost in the woods] (Tviy slid ne znaydu) Ucraniano → InglésUcraniano → Inglés
Noaאילנות (Ilanot) Hebreo → RusoHebreo → Ruso
Elīna GarančaAicinājums Letón → Ruso1
1 agradecimiento
Letón → Ruso
1 agradecimiento
Mary NikolskaНе столь порочна нищета! Ruso → Español1
1 agradecimiento
Ruso → Español
1 agradecimiento
Mary NikolskaС лица воду не пить (S liza vodu ne pit) Ruso → Inglés1
1 agradecimiento
Ruso → Inglés
1 agradecimiento
Yugoslav Partisan SongsTaj osmjeh mi stegne srce(Pjesma o Ljubi Čupiću) Montenegrino → Inglés1
1 agradecimiento
Montenegrino → Inglés
1 agradecimiento
Yugoslav Partisan SongsHimna Radi Končaru Croata → Inglés
1 agradecimiento
Croata → Inglés
1 agradecimiento
Yugoslav Partisan SongsLepa Radić Bosnio → Inglés
1 agradecimiento
Bosnio → Inglés
1 agradecimiento
La CardVolim Serbio → Inglés
1 agradecimiento
Serbio → Inglés
1 agradecimiento
Yugoslav Partisan SongsКоњух планином (Konjuh planinom) Serbio → Inglés
1 agradecimiento
Serbio → Inglés
1 agradecimiento
Pokémon (OST)Црно и бело (Black and White) (Crno i belo) Serbio → InglésSerbio → Inglés
Pokémon (OST)Покемон шпица (Pokémon Theme) TV version (Pokemon špica) Serbio → InglésSerbio → Inglés
Pokémon (OST)El Poder Pokémon Catalán → InglésCatalán → Inglés
Pokémon (OST)Покемон шпица (Pokémon Theme) TV version (Pokemon špica) Serbio → TransliteraciónSerbio → Transliteración
VeremiyЗа вікном війна (Za viknom viyna) Ucraniano → Inglés
1 agradecimiento
Ucraniano → Inglés
1 agradecimiento
Pokémon (OST)Pokémon Journeys: The Series Theme Song (V1) (Ukrainian, V2) Ucraniano → InglésUcraniano → Inglés
Darko LazićPismo Serbio → Inglés
3 agradecimientos
Serbio → Inglés
3 agradecimientos
Pokémon (OST)Pokemon Johto (Serbian) Serbio → Inglés
1 agradecimiento
Serbio → Inglés
1 agradecimiento
Unknown Artist (Hungarian)Bajtárs Húngaro → InglésHúngaro → Inglés
Pokémon (OST)Egy új út vár ma ránk (The Journey Starts Today) Húngaro → Inglés
1 agradecimiento
Húngaro → Inglés
1 agradecimiento
National Anthems & Patriotic Songsשיר הפלמח (Shir HaPalmach) Hebreo → RusoHebreo → Ruso
Deniz SelçukAğla Ey Kalbim Turco → Inglés
1 agradecimiento
Turco → Inglés
1 agradecimiento
Stary OlsaРэвель (Revel') Bielorruso → InglésBielorruso → Inglés
Francesc A. (Metodius)Locura (con estrambote) Español → Ruso
1 agradecimiento
Español → Ruso
1 agradecimiento
ANIVARС тобой до конца (S toboy do kontsa) Ruso, Armenio → ArmenioRuso, Armenio → Armenio
Pokémon (OST)זה עולם חדש [It’s a new world] Hebreo → Inglés
1 agradecimiento
Hebreo → Inglés
1 agradecimiento
SindArytiyМэйхуа (梅花) (M·eykhua [Méihuā]) Ruso → Turco
1 agradecimiento
Ruso → Turco
1 agradecimiento
Pokémon (OST)זה עולם חדש [It’s a new world] Hebreo → Transliteración
1 agradecimiento
Hebreo → Transliteración
1 agradecimiento
Fazil IskanderЯ не знал лубянских кровососов (Ya ne znal lubyanskikh krovososov) Ruso → Inglés
1 agradecimiento
Ruso → Inglés
1 agradecimiento
Georgi MinasyanԱրևիկ (Arevik) Armenio → InglésArmenio → Inglés
The Lord of the Rings: The Rings of Power (OST)This Wandering Day (Turkish) Turco → Inglés
1 agradecimiento
Turco → Inglés
1 agradecimiento
Muslim BulatukovKel Кел Nogai → Inglés
1 agradecimiento
Nogai → Inglés
1 agradecimiento
Mitwaly OsmanWishes Inglés → Español1
3 agradecimientos
Inglés → Español
3 agradecimientos
Francesc A. (Metodius)Cantiga do leiro Portugués, Gallego → Inglés
1 agradecimiento
Portugués, Gallego → Inglés
1 agradecimiento
Francesc A. (Metodius)Cantiga do leiro Portugués, Gallego → Inglés (Inglés Antiguo)
1 agradecimiento
Portugués, Gallego → Inglés (Inglés Antiguo)
1 agradecimiento
GSoneto II: A tu mirada adhiero la mía Español → Polaco1
2 agradecimientos
Español → Polaco
2 agradecimientos
Serj TankianRumi Inglés → Turco1
5
1 voto, 1 agradecimiento
Inglés → Turco
5
1 voto, 1 agradecimiento
Various Israeli Artistsזמר הפלוגות (Zemer Haplugot) Hebreo → Ruso
1 agradecimiento
Hebreo → Ruso
1 agradecimiento
Loai Aliיאללה ביי (Yalla Bye) Hebreo, Árabe → Ruso
1 agradecimiento
Hebreo, Árabe → Ruso
1 agradecimiento
Maria del Mar BonetA la fontana del verger Catalán → Inglés
2 agradecimientos
Catalán → Inglés
2 agradecimientos
Hugo CoboDemonios Español → CroataEspañol → Croata
Carlos HigesSeñorita Español → CroataEspañol → Croata
Itay Leviלא עושה לך כלום (Lo Oseh Lach Clum) Hebreo → Ruso6
4 agradecimientos
Hebreo → Ruso
4 agradecimientos
Benaia Barabiכשבא הגעגוע (KsheBa HaGagua) Hebreo → Ruso
1 agradecimiento
Hebreo → Ruso
1 agradecimiento
Francesc A. (Metodius)Elegy for All Fallen Soldiers II: The Angel of Silence Inglés → Ruso
2 agradecimientos
Inglés → Ruso
2 agradecimientos
Emily Dickinson1350 Luck is not chance Inglés → Español1Inglés → Español
Emily Dickinson109 By a flower — By a letter Inglés → EspañolInglés → Español
Francesc A. (Metodius)Narcissisme Catalán → Polaco
1 agradecimiento
Catalán → Polaco
1 agradecimiento
William BlakeJerusalem Inglés → EspañolInglés → Español
Antonio MachadoTres cantares enviados a Unamuno en 1913 Español → Inglés
1 agradecimiento
Español → Inglés
1 agradecimiento
Vic MirallasMi Condena Español, Portugués → InglésEspañol, Portugués → Inglés
Shuki Salomonשיר הרפואה (Shir HaRafua) Hebreo → Español1
1 agradecimiento
Hebreo → Español
1 agradecimiento
William BlakeA Little Boy Lost PInglés → Español
1 agradecimiento
Inglés → Español
1 agradecimiento
HurricaneGuallame El Pantalon Inglés, Español → Serbio
2 agradecimientos
Inglés, Español → Serbio
2 agradecimientos
HurricaneWho To Love Inglés → Serbio
1 agradecimiento
Inglés → Serbio
1 agradecimiento
Vikings (OST)Leaving Kattegat Nórdico antiguo/Norrønt → Español
1 agradecimiento
Nórdico antiguo/Norrønt → Español
1 agradecimiento
THE HARDKISSГора (Hora) Ucraniano → Inglés
3 agradecimientos
Ucraniano → Inglés
3 agradecimientos
Antonio MachadoDesgarrada la nube Español → Inglés
1 agradecimiento
Español → Inglés
1 agradecimiento
Antonio MachadoCanciones a Guiomar Español → Inglés
2 agradecimientos
Español → Inglés
2 agradecimientos
Francesc A. (Metodius)La hoja de acero (con estrambote) Español → Inglés
2 agradecimientos
Español → Inglés
2 agradecimientos
Rock-HЯк почуєш вночі (Jak počuješ vnoči) Ucraniano → Inglés
3 agradecimientos
Ucraniano → Inglés
3 agradecimientos
Francesc A. (Metodius)The Curse of Dawn Inglés → Ruso
2 agradecimientos
Inglés → Ruso
2 agradecimientos
Ivana Boom NikolićIspočetka Serbio → Inglés1
5
1 voto, 1 agradecimiento
Serbio → Inglés
5
1 voto, 1 agradecimiento
Francesc A. (Metodius)La llengua catalana Catalán → Polaco1
3 agradecimientos
Catalán → Polaco
3 agradecimientos
Ilija I Marko BegićPiću, piću i piću Bosnio → Inglés
2 agradecimientos
Bosnio → Inglés
2 agradecimientos
Yugoslav Partisan SongsUz Maršala Tita Croata → Español
2 agradecimientos
Croata → Español
2 agradecimientos
SARA (Russia)Вальс (Valʹs) Ruso → Español
2 agradecimientos
Ruso → Español
2 agradecimientos
SARA (Russia)Улыбка (Ulybka) Ruso → Español
2 agradecimientos
Ruso → Español
2 agradecimientos
Francesc A. (Metodius)Charisma Inglés → Ucraniano
2 agradecimientos
Inglés → Ucraniano
2 agradecimientos
Hari Mata HariSailing together Inglés → BosnioInglés → Bosnio
KseniaHIR (HIR) Serbio → Inglés2
4
1 voto, 4 agradecimientos
Serbio → Inglés
4
1 voto, 4 agradecimientos
SabatonSparta Inglés → HúngaroInglés → Húngaro
SEREBROWhy? Inglés → Húngaro
1 agradecimiento
Inglés → Húngaro
1 agradecimiento
Francesc A. (Metodius)Charisma Inglés → Húngaro
2 agradecimientos
Inglés → Húngaro
2 agradecimientos
Halloween HopesTiny Trunk Tyrant Inglés, Ruso → Español
1 agradecimiento
Inglés, Ruso → Español
1 agradecimiento
Dueto de AntañoBajabas de la montaña Español → Inglés1
1 agradecimiento
Español → Inglés
1 agradecimiento
Professor LebedinskiyПутин, уходи! (Putin, ukhodi!) Ruso → Español
1 agradecimiento
Ruso → Español
1 agradecimiento
IvasiДворник Степанов (Dvornik Stepanov) Ruso → InglésRuso → Inglés
IvasiКончается четверг (Konchaetsya chetverg) Ruso → Inglés
1 agradecimiento
Ruso → Inglés
1 agradecimiento
Emily DickinsonI hide myself within my flower (variant of 903) Inglés → Ruso
1 agradecimiento
Inglés → Ruso
1 agradecimiento
Emily DickinsonHe touched me, so I live to know PInglés → RusoInglés → Ruso
Alexander ListengortMoscow - Baden-Baden Inglés → RusoInglés → Ruso
Iveta MukuchyanՆինո (Nino) Armenio → Inglés
2 agradecimientos
Armenio → Inglés
2 agradecimientos
Beauty and the Beast (OST)Հրեշը և Գեղեցկուհին [Beauty and the Beast] (Hreshy yev Geghets’kuhin) Armenio → Inglés
2 agradecimientos
Armenio → Inglés
2 agradecimientos
Aleksandr PushkinВакхическая песня (Vakkhicheskaya pesnya) Ruso → Inglés
1 agradecimiento
Ruso → Inglés
1 agradecimiento
Aleksandr PushkinДесятая заповедь (Desyataya zapoved') Ruso → Inglés
1 agradecimiento
Ruso → Inglés
1 agradecimiento
Bogusław BierwiaczonekA song about a Russian losing prick PInglés → Ruso
1 agradecimiento
Inglés → Ruso
1 agradecimiento
filferroEn l'abisme Catalán → Inglés1
1 agradecimiento
Catalán → Inglés
1 agradecimiento
Anne VeskiСамба с Марадоной (Samba s Maradonoj) Ruso → Español
1 agradecimiento
Ruso → Español
1 agradecimiento
Command & Conquer: Red Alert 3 (OST)Red Alert 3 Theme - Soviet March Ruso → EspañolRuso → Español

Pages