Bertram Kottmann
Se unió:
04.09.2020
Puntos:
29893
Medallas:
Mejor contribuidor 2020
Contribución:
2804 traducciones, 4 transliteraciones, 1550 canciones, 6120 agradecimientos, ha completado 35 pedidos ha ayudado a 25 miembros, ha transcrito 1 canción, explicó 2 modismos, dejó 575 comentarios
Sobre mí
Eine Sprache "fließend" zu "beherrschen", ist ein hoher Anspruch.
Ihm gerecht zu werden, bedarf es täglicher, kreativer Begegnung.
Allen, die meine Versuche wahrnehmen - ob wertgeschätzt oder nicht - freundlichen Dank.
To "master" a language "fluently" means to reach a high level of aspiration.
My thanks to all who are aware of my attempts - whether appreciated or not.
Idiomas
Nativo(s)
Alemán
Contáctame
2804 traducciones por Bertram Kottmann, 4 transliteraciones publicadas por Bertram Kottmann DetallesTodas las traducciones
Traducción
Idiomas
Info
1
1
