Español
Boba R.
Nombre
Božana
Se unió
29.10.2016
Rango
Super Member
Puntos
1593
Contribución
163 traducciones, 1103 agradecimientos, ha completado 70 pedidos, ha ayudado a 36 miembros, explico 1 modismo, dejó 5 comentarios
Intereses
Dance, books, films and travel.
instagram.com/bobabnoba/
Idiomas
Nativo(s)
Serbio
Contáctame
163 traducciones por Boba R.DetallesTodas las Traducciones
| Artista | Traducción | Idiomas | Comentarios | Info | Info |
|---|---|---|---|---|---|
| Katy Perry | 365 | Inglés → Serbio | Inglés → Serbio | ||
| Seether | Opet dobro | Inglés → Serbio | Inglés → Serbio | ||
| Clean Bandit | Draga | Inglés → Serbio | 9 agradecimientos | Inglés → Serbio 9 agradecimientos | |
| Eminem | Smrtonosni hitac | Inglés → Serbio | 9 agradecimientos | Inglés → Serbio 9 agradecimientos | |
| Eminem | Pad | Inglés → Serbio | 10 agradecimientos | Inglés → Serbio 10 agradecimientos | |
| Kaleo | Uzavrela krv | Inglés → Serbio | 1 agradecimiento | Inglés → Serbio 1 agradecimiento | |
| Kaleo | Slomljene kosti | Inglés → Serbio | 1 agradecimiento | Inglés → Serbio 1 agradecimiento | |
| Seether | Istina | Inglés → Serbio | 1 agradecimiento | Inglés → Serbio 1 agradecimiento | |
| Hey Violet | Momci mojih godina | Inglés → Serbio | 1 agradecimiento | Inglés → Serbio 1 agradecimiento | |
| Tame Impala | Nova osoba, iste stare greške | Inglés → Serbio | 2 agradecimientos | Inglés → Serbio 2 agradecimientos | |
| Two Feet | Imam osjećaj da se davim | Inglés → Serbio | 1 agradecimiento | Inglés → Serbio 1 agradecimiento | |
| David Guetta | Ne ostavljaj me samu | Inglés → Serbio | 2 agradecimientos | Inglés → Serbio 2 agradecimientos | |
| Cardi B | Zvoni | Inglés → Serbio | 1 agradecimiento | Inglés → Serbio 1 agradecimiento | |
| The Chainsmokers | Nuspojave | Inglés → Serbio | 2 agradecimientos | Inglés → Serbio 2 agradecimientos | |
| Calvin Harris | Obećanja | Inglés → Serbio | 23 agradecimientos | Inglés → Serbio 23 agradecimientos | |
| RASA | Pandur | Ruso → Serbio | 11 agradecimientos | Ruso → Serbio 11 agradecimientos | |
| Halestorm | Apokaliptično | Inglés → Serbio | 1 agradecimiento | Inglés → Serbio 1 agradecimiento | |
| In This Moment | Bolestan kao ja | Inglés → Serbio | 1 agradecimiento | Inglés → Serbio 1 agradecimiento | |
| In This Moment | Veliki zli vuk | Inglés → Serbio | 1 agradecimiento | Inglés → Serbio 1 agradecimiento | |
| In This Moment | Kurva | Inglés → Serbio | 1 agradecimiento | Inglés → Serbio 1 agradecimiento | |
| Halestorm | Neugodno | Inglés → Serbio | 1 agradecimiento | Inglés → Serbio 1 agradecimiento | |
| Yellow Claw | Sačmara | Inglés → Serbio | 1 agradecimiento | Inglés → Serbio 1 agradecimiento | |
| Iggy Azalea | Promijeniti tvoj život | Inglés → Serbio | 1 agradecimiento | Inglés → Serbio 1 agradecimiento | |
| RASA | Pod fenjerom | Ruso → Serbio | 17 agradecimientos | Ruso → Serbio 17 agradecimientos | |
| Iggy Azalea | Jebeš ljubav | Inglés → Serbio | 1 agradecimiento | Inglés → Serbio 1 agradecimiento | |
| Iggy Azalea | Preklinjaćeš za to | Inglés → Serbio | 1 agradecimiento | Inglés → Serbio 1 agradecimiento | |
| The Weeknd | Nadaren | Inglés → Serbio | 1 agradecimiento | Inglés → Serbio 1 agradecimiento | |
| The Weeknd | Pripadaš svijetu | Inglés → Serbio | 1 agradecimiento | Inglés → Serbio 1 agradecimiento | |
| Shawn Mendes | Nervozan | Inglés → Serbio | 8 agradecimientos | Inglés → Serbio 8 agradecimientos | |
| Bruno Mars | Vještina (Remix) | Inglés → Serbio | 2 agradecimientos | Inglés → Serbio 2 agradecimientos | |
| The Weeknd | Pad | Inglés → Serbio | 1 agradecimiento | Inglés → Serbio 1 agradecimiento | |
| The Weeknd | Sljedeći | Inglés → Serbio | 1 agradecimiento | Inglés → Serbio 1 agradecimiento | |
| The Weeknd | Ono što ti je potrebno | Inglés → Serbio | 1 agradecimiento | Inglés → Serbio 1 agradecimiento | |
| The Weeknd | Četvrtak | Inglés → Serbio | 1 agradecimiento | Inglés → Serbio 1 agradecimiento | |
| The Weeknd | Ptice (drugi dio) | Inglés → Serbio | 1 agradecimiento | Inglés → Serbio 1 agradecimiento | |
| The Weeknd | Ptice (prvi dio) | Inglés → Serbio | 1 agradecimiento | Inglés → Serbio 1 agradecimiento | |
| The Weeknd | Usamljena zvijezda | Inglés → Serbio | 2 agradecimientos | Inglés → Serbio 2 agradecimientos | |
| The Weeknd | Muzika stana u potkrovlju | Inglés → Serbio | 1 agradecimiento | Inglés → Serbio 1 agradecimiento | |
| The Weeknd | Kotrljajući kamen | Inglés → Serbio | 1 agradecimiento | Inglés → Serbio 1 agradecimiento | |
| Fifth Harmony | Ne govori da me voliš | Inglés → Serbio | 4 agradecimientos | Inglés → Serbio 4 agradecimientos | |
| Camila Cabello | Sangrija* | Inglés → Serbio | 2 agradecimientos | Inglés → Serbio 2 agradecimientos | |
| CNCO | Zaljubljeni fan | Español → Serbio | 1 agradecimiento | Español → Serbio 1 agradecimiento | |
| Charlie Puth | Poljubi me | Inglés → Serbio | 2 agradecimientos | Inglés → Serbio 2 agradecimientos | |
| Enrique Iglesias | Preseliti se u Majami | Inglés → Serbio | 9 | 5 agradecimientos | Inglés → Serbio 5 agradecimientos |
| Charlie Puth | Usporiti | Inglés → Serbio | 1 agradecimiento | Inglés → Serbio 1 agradecimiento | |
| Charlie Puth | Ako me ostaviš sada | Inglés → Serbio | 1 agradecimiento | Inglés → Serbio 1 agradecimiento | |
| Charlie Puth | Promjena | Inglés → Serbio | 1 agradecimiento | Inglés → Serbio 1 agradecimiento | |
| Charlie Puth | Dječak | Inglés → Serbio | 2 agradecimientos | Inglés → Serbio 2 agradecimientos | |
| Charlie Puth | Djevojke iz LA | Inglés → Serbio | 1 agradecimiento | Inglés → Serbio 1 agradecimiento | |
| Ruža Rupić | I'm Not Untouchable | Serbio → Inglés | 3 agradecimientos | Serbio → Inglés 3 agradecimientos | |
| Lil Pump | Idemoo | Inglés → Serbio | 6 agradecimientos | Inglés → Serbio 6 agradecimientos | |
| The Weeknd | Možda ne | Inglés → Serbio | 1 agradecimiento | Inglés → Serbio 1 agradecimiento | |
| The Weeknd | Mrtva i sahranjena | Inglés → Serbio | 1 agradecimiento | Inglés → Serbio 1 agradecimiento | |
| Liam Payne | Poznata | Inglés → Serbio | 12 agradecimientos | Inglés → Serbio 12 agradecimientos | |
| Ariana Grande | Nema više suza za plakanja | Inglés → Serbio | 10 agradecimientos | Inglés → Serbio 10 agradecimientos | |
| Ariana Grande | Nema više suza za plakanja | Inglés → Croata | 9 agradecimientos | Inglés → Croata 9 agradecimientos | |
| Halsey | Sama (Remix) | Inglés → Serbio | 1 agradecimiento | Inglés → Serbio 1 agradecimiento | |
| Halsey | Sama | Inglés → Serbio | 2 agradecimientos | Inglés → Serbio 2 agradecimientos | |
| The Weeknd | Privilegija | Inglés → Serbio | 5 agradecimientos | Inglés → Serbio 5 agradecimientos | |
| The Weeknd | Isprobaj me | Inglés → Serbio | 6 agradecimientos | Inglés → Serbio 6 agradecimientos | |
| The Weeknd | Povrijediti te | Inglés → Serbio | 5 agradecimientos | Inglés → Serbio 5 agradecimientos | |
| The Weeknd | Protraćena vremena | Inglés → Serbio | 4 agradecimientos | Inglés → Serbio 4 agradecimientos | |
| The Weeknd | Uzvikuj moje ime | Inglés → Serbio | 1 | 28 agradecimientos | Inglés → Serbio 28 agradecimientos |
| The Weeknd | Nikad nisam bio tamo | Inglés → Serbio | 3 agradecimientos | Inglés → Serbio 3 agradecimientos | |
| Mike Shinoda | Više ništa nema smisla | Inglés → Serbio | 3 agradecimientos | Inglés → Serbio 3 agradecimientos | |
| Mike Shinoda | Prelazim liniju | Inglés → Serbio | 1 agradecimiento | Inglés → Serbio 1 agradecimiento | |
| Hollywood Undead | Gdje god krenem | Inglés → Serbio | 1 agradecimiento | Inglés → Serbio 1 agradecimiento | |
| Eminem | Bez napretka | Inglés → Serbio | 3 agradecimientos | Inglés → Serbio 3 agradecimientos | |
| Hollywood Undead | Mrtvi ujedaju | Inglés → Serbio | 1 agradecimiento | Inglés → Serbio 1 agradecimiento | |
| G-Eazy | Trijezan | Inglés → Serbio | 3 agradecimientos | Inglés → Serbio 3 agradecimientos | |
| Hollywood Undead | Bio sam u paklu | Inglés → Serbio | 1 agradecimiento | Inglés → Serbio 1 agradecimiento | |
| Charlie Puth | Učinila za mene | Inglés → Serbio | 5 agradecimientos | Inglés → Serbio 5 agradecimientos | |
| The Weeknd | Moliti se za mene | Inglés → Serbio | 6 agradecimientos | Inglés → Serbio 6 agradecimientos | |
| Pink | Divlja srca ne mogu biti slomljena | Inglés → Serbio | 5 agradecimientos | Inglés → Serbio 5 agradecimientos | |
| Rita Ora | Za tebe | Inglés → Serbio | 26 agradecimientos | Inglés → Serbio 26 agradecimientos | |
| Breaking Benjamin | Hladna crvena rijeka | Inglés → Serbio | 1 agradecimiento | Inglés → Serbio 1 agradecimiento | |
| The Chainsmokers | Bolesnik | Inglés → Serbio | 1 | 13 agradecimientos | Inglés → Serbio 13 agradecimientos |
| Justin Timberlake | Prljavo | Inglés → Serbio | 2 agradecimientos | Inglés → Serbio 2 agradecimientos | |
| Katy Perry | Hej hej hej | Inglés → Serbio | 8 agradecimientos | Inglés → Serbio 8 agradecimientos | |
| Inna | Nirvana | Inglés → Serbio | 37 agradecimientos | Inglés → Serbio 37 agradecimientos | |
| Camila Cabello | Nikad više neću biti ista | Inglés → Serbio | 1 | 4 agradecimientos | Inglés → Serbio 4 agradecimientos |
| JP Cooper | Septembarska pjesma | Inglés → Serbio | 3 agradecimientos | Inglés → Serbio 3 agradecimientos | |
| G-Eazy | On i ja | Inglés → Serbio | 44 agradecimientos | Inglés → Serbio 44 agradecimientos | |
| Fall Out Boy | Drži me čvrsto ili nemoj | Inglés → Serbio | 2 agradecimientos | Inglés → Serbio 2 agradecimientos | |
| Sam Smith | Posljednja pjesma | Inglés → Serbio | 2 agradecimientos | Inglés → Serbio 2 agradecimientos | |
| Maluma | 23 | Español → Serbio | 5 agradecimientos | Español → Serbio 5 agradecimientos | |
| Eminem | Hodam po vodi | Inglés → Serbio | 2 | 14 agradecimientos | Inglés → Serbio 14 agradecimientos |
| Selena Gomez | Vukovi | Inglés → Croata | 11 agradecimientos | Inglés → Croata 11 agradecimientos | |
| Rita Ora | Bilo gdje | Inglés → Serbio | 2 | 1 voto, 36 agradecimientos | Inglés → Serbio 1 voto, 36 agradecimientos |
| Liam Payne | Pod spavaće sobe | Inglés → Serbio | 5 agradecimientos | Inglés → Serbio 5 agradecimientos | |
| Evanescence | Nesavršenost | Inglés → Serbio | 1 | 6 agradecimientos | Inglés → Serbio 6 agradecimientos |
| Charlie Puth | Koliko dugo | Inglés → Serbio | 30 agradecimientos | Inglés → Serbio 30 agradecimientos | |
| CNCO | Spori regeton (plešimo) | Español → Serbio | 1 | 13 agradecimientos | Español → Serbio 13 agradecimientos |
| Charlie Puth | Pažnja | Inglés → Serbio | 117 agradecimientos | Inglés → Serbio 117 agradecimientos | |
| Maluma | Srećni sve četvoro | Español → Serbio | 36 agradecimientos | Español → Serbio 36 agradecimientos | |
| Inna | Raj | Inglés → Serbio | 3 agradecimientos | Inglés → Serbio 3 agradecimientos | |
| The Chainsmokers | Mladi | Inglés → Serbio | 9 agradecimientos | Inglés → Serbio 9 agradecimientos | |
| Pitbull | Hej Ma | Español → Serbio | 13 agradecimientos | Español → Serbio 13 agradecimientos | |
| Coldplay | Hipnotizovan | Inglés → Serbio | 6 agradecimientos | Inglés → Serbio 6 agradecimientos | |
| Era Istrefi | Ubistvo* | Inglés → Serbio | 11 agradecimientos | Inglés → Serbio 11 agradecimientos |
awp
