bokovka22

Imagen de bokovka22
Nombre
Аленка
Se unió
09.09.2012
Rango
Miembro Experimentado
Puntos
614
Contribución
61 traducciones, 1457 agradecimientos, ha completado 30 pedidos, ha ayudado a 20 miembros, dejó 10 comentarios
Idiomas
Nativo(s)
Ruso

61 traducciones por bokovka22DetallesTodas las Traducciones

ArtistaTraducciónIdiomasComentariosInfoInfo
GökselЯ не могу уйти Turco → Ruso
22 agradecimientos
Turco → Ruso
22 agradecimientos
AynaУмерев, я не смогу тебя любить Turco → Ruso5
5
1 voto, 16 agradecimientos
Turco → Ruso
5
1 voto, 16 agradecimientos
Rafet El RomanЕсли хочешь Turco → Ruso3
5
1 voto, 27 agradecimientos
Turco → Ruso
5
1 voto, 27 agradecimientos
Gökhan ÖzenЛюблю тебя Turco → Ruso
10 agradecimientos
Turco → Ruso
10 agradecimientos
Ahmet KayaДа и ты не уходи Turco → Ruso1
20 agradecimientos
Turco → Ruso
20 agradecimientos
Murat Dalkılıçлживый мир Turco → Ruso9
5
2 votos, 56 agradecimientos
Turco → Ruso
5
2 votos, 56 agradecimientos
Gökhan Özenзарекаюсь Turco → Ruso2
5
1 voto, 4 agradecimientos
Turco → Ruso
5
1 voto, 4 agradecimientos
Mustafa SandalМашина Turco → Ruso
95 agradecimientos
Turco → Ruso
95 agradecimientos
Murat BozПоцелуй жизни Turco → Ruso1
5
1 voto, 15 agradecimientos
Turco → Ruso
5
1 voto, 15 agradecimientos
Burcu Güneşвсё хорошо Turco → Ruso2
5
2 votos, 11 agradecimientos
Turco → Ruso
5
2 votos, 11 agradecimientos
Murat BozСожги всё Turco → Ruso1
5
1 voto, 11 agradecimientos
Turco → Ruso
5
1 voto, 11 agradecimientos
GökselБолит Turco → Ruso2
5
1 voto, 113 agradecimientos
Turco → Ruso
5
1 voto, 113 agradecimientos
Selami Şahinя соскучился Turco → Ruso1
5
1 voto, 28 agradecimientos
Turco → Ruso
5
1 voto, 28 agradecimientos
Orhan ÖlmezОставь мне Turco → Ruso2
5
1 voto, 26 agradecimientos
Turco → Ruso
5
1 voto, 26 agradecimientos
Murat BozНет денег Turco → Ruso1
5
1 voto, 7 agradecimientos
Turco → Ruso
5
1 voto, 7 agradecimientos
Gökhan TürkmenСон Turco → Ruso1
5
1 voto, 9 agradecimientos
Turco → Ruso
5
1 voto, 9 agradecimientos
Fatih ErkoçНе уходи Turco → Ruso1
5
1 voto, 5 agradecimientos
Turco → Ruso
5
1 voto, 5 agradecimientos
Toygar IşıklıКак грех Turco → Ruso2
5
2 votos, 24 agradecimientos
Turco → Ruso
5
2 votos, 24 agradecimientos
Yonca Lodiсохранение Turco → Ruso1
5
1 voto, 29 agradecimientos
Turco → Ruso
5
1 voto, 29 agradecimientos
Kenan Doğuluпожалуйста, позвони мне Turco → Ruso1
5
1 voto, 5 agradecimientos
Turco → Ruso
5
1 voto, 5 agradecimientos
Gökhan ÖzenСлишком рано Turco → Ruso3
5
2 votos, 2 agradecimientos
Turco → Ruso
5
2 votos, 2 agradecimientos
Cem AdrianЯ пришёл Turco → Ruso2
5
2 votos, 9 agradecimientos
Turco → Ruso
5
2 votos, 9 agradecimientos
YalınПусть всё будет тобой Turco → Ruso4
5
1 voto, 51 agradecimientos
Turco → Ruso
5
1 voto, 51 agradecimientos
Rafet El Romanты и я Turco → Ruso1
5
1 voto, 9 agradecimientos
Turco → Ruso
5
1 voto, 9 agradecimientos
TeomanВ Стамбуле осень Turco → Ruso2
5
2 votos, 36 agradecimientos
Turco → Ruso
5
2 votos, 36 agradecimientos
Rafet El RomanОстанься рядом со мной Turco → Ruso4
5
2 votos, 95 agradecimientos
Turco → Ruso
5
2 votos, 95 agradecimientos
Mahsun KırmızıgülБлондинка, блондинка Turco → Ruso1
9 agradecimientos
Turco → Ruso
9 agradecimientos
Emre AydınВозможно, однажды соскучишься Turco → Ruso1
5
1 voto, 13 agradecimientos
Turco → Ruso
5
1 voto, 13 agradecimientos
Düş Sokağı SakinleriПРОЩАЙ Turco → Ruso1
5
1 voto
Turco → Ruso
5
1 voto
Düş Sokağı SakinleriТвоя любовь огонь Turco → Ruso1
5
1 voto, 20 agradecimientos
Turco → Ruso
5
1 voto, 20 agradecimientos
Düş Sokağı SakinleriРасставание Turco → Ruso1
5
1 voto, 6 agradecimientos
Turco → Ruso
5
1 voto, 6 agradecimientos
Özer AtikТакого быть не может Turco → Ruso1
5
1 voto, 3 agradecimientos
Turco → Ruso
5
1 voto, 3 agradecimientos
Yıldız Tilbeно ты женат Turco → Ruso1
5
1 voto, 5 agradecimientos
Turco → Ruso
5
1 voto, 5 agradecimientos
Yıldız TilbeМой мальчик Turco → Ruso1
5
1 voto, 15 agradecimientos
Turco → Ruso
5
1 voto, 15 agradecimientos
Onur Akınлюблю тебя Turco → Ruso1
5
1 voto, 30 agradecimientos
Turco → Ruso
5
1 voto, 30 agradecimientos
Yusuf GüneyЯ потерпел крах от твоей любви Turco → Ruso1
5
1 voto, 48 agradecimientos
Turco → Ruso
5
1 voto, 48 agradecimientos
Ferhat GöçerЧёрный как смоль Turco → Ruso1
5
1 voto, 9 agradecimientos
Turco → Ruso
5
1 voto, 9 agradecimientos
Ferhat GöçerСамая прекрасная любовь Turco → Ruso1
5
1 voto, 11 agradecimientos
Turco → Ruso
5
1 voto, 11 agradecimientos
Aslı GüngörИзмир знает Turco → Ruso1
5
1 voto, 7 agradecimientos
Turco → Ruso
5
1 voto, 7 agradecimientos
KıraçЯ ухожу Turco → Ruso2
5
2 votos, 23 agradecimientos
Turco → Ruso
5
2 votos, 23 agradecimientos
Meyraой, плакала Turco → Ruso1
5
1 voto, 6 agradecimientos
Turco → Ruso
5
1 voto, 6 agradecimientos
Emre AydınКто бы тебя дотронулся Turco → Ruso1
5
1 voto, 13 agradecimientos
Turco → Ruso
5
1 voto, 13 agradecimientos
Selim GülgörenСтамбул мне тесен Turco → Ruso1
5
1 voto, 2 agradecimientos
Turco → Ruso
5
1 voto, 2 agradecimientos
Mahsun Kırmızıgülмоя любимая Turco → Ruso1
5
1 voto, 86 agradecimientos
Turco → Ruso
5
1 voto, 86 agradecimientos
Mahsun KırmızıgülТы – чужая женщина Turco → Ruso1
5
1 voto, 7 agradecimientos
Turco → Ruso
5
1 voto, 7 agradecimientos
ÇelikМоя красавица Turco → Ruso1
5
1 voto, 27 agradecimientos
Turco → Ruso
5
1 voto, 27 agradecimientos
Fikret KızılokРазве это сердце тебя забудет Turco → Ruso2
5
1 voto, 34 agradecimientos
Turco → Ruso
5
1 voto, 34 agradecimientos
Serdar OrtaçПрийди и Turco → Ruso1
5
1 voto, 6 agradecimientos
Turco → Ruso
5
1 voto, 6 agradecimientos
Mahsun Kırmızıgülневерный/ная/ое Turco → Ruso2
5
1 voto, 28 agradecimientos
Turco → Ruso
5
1 voto, 28 agradecimientos
Mahsun KırmızıgülПослушай Turco → Ruso1
5
1 voto, 20 agradecimientos
Turco → Ruso
5
1 voto, 20 agradecimientos
Mahsun Kırmızıgülбеда моя Turco → Ruso2
5
1 voto, 125 agradecimientos
Turco → Ruso
5
1 voto, 125 agradecimientos
Rafet El RomanСпрячь меня Turco → Ruso1
5
1 voto, 3 agradecimientos
Turco → Ruso
5
1 voto, 3 agradecimientos
Rafet El RomanКоролева моего сердца Turco → Ruso1
5
1 voto, 9 agradecimientos
Turco → Ruso
5
1 voto, 9 agradecimientos
Rafet El RomanСердечная боль Turco → Ruso1
5
1 voto, 15 agradecimientos
Turco → Ruso
5
1 voto, 15 agradecimientos
Rafet El RomanСлезы юности Turco → Ruso1
5
1 voto, 5 agradecimientos
Turco → Ruso
5
1 voto, 5 agradecimientos
Rafet El Romanвозвратись моя малышка Turco → Ruso1
5
1 voto, 27 agradecimientos
Turco → Ruso
5
1 voto, 27 agradecimientos
Rafet El RomanЛюбовь тебя ждёт Turco → Ruso1
5
1 voto, 6 agradecimientos
Turco → Ruso
5
1 voto, 6 agradecimientos
Rafet El RomanОСКОЛКИ ЛЮБВИ Turco → Ruso1
5
1 voto, 35 agradecimientos
Turco → Ruso
5
1 voto, 35 agradecimientos
Rafet El RomanЛюбовь Turco → Ruso1
5
1 voto, 25 agradecimientos
Turco → Ruso
5
1 voto, 25 agradecimientos
Rafet El RomanНе прощу Turco → Ruso1
5
1 voto, 24 agradecimientos
Turco → Ruso
5
1 voto, 24 agradecimientos
Rafet El RomanЯ никого не поставил на твоё место Turco → Ruso1
5
1 voto, 20 agradecimientos
Turco → Ruso
5
1 voto, 20 agradecimientos