boogia

Imagen de boogia
Se unió:
02.06.2012
Rango:
Miembro Experimentado
Puntos:
456
Contribución:
45 traducciones, 547 agradecimientos, ha completado 21 pedidos, ha ayudado a 16 miembros, dejó 10 comentarios
Idiomas
Nativo(s)
Serbio
Fluido(s)
Inglés
Estudió
Francés, Español

45 traducciones por boogia, DetallesTodas las Traducciones

ArtistaTraducciónIdiomasComentariosInfoInfosort descending
Leonard CohenBugi ulicavideo Inglés → Serbio
21 agradecimientos
Inglés → Serbio
21 agradecimientos
Pearl JamOkeanivideo Inglés → Serbio
6 agradecimientos
Inglés → Serbio
6 agradecimientos
Depeche ModeBol na koji sam navikaovideo Inglés → Serbio
15 agradecimientos
Inglés → Serbio
15 agradecimientos
Laura BraniganSamokontrolavideo Inglés → Serbio
11 agradecimientos
Inglés → Serbio
11 agradecimientos
Charles AznavourJoš jučevideo Francés → Serbio
21 agradecimientos
Francés → Serbio
21 agradecimientos
Alice CooperPrinc Tamevideo Inglés → Serbio
2 agradecimientos
Inglés → Serbio
2 agradecimientos
Édith PiafIspod pariskog nebavideo Francés → Serbio
17 agradecimientos
Francés → Serbio
17 agradecimientos
Charles AznavourBoemijavideo Francés → Serbio
17 agradecimientos
Francés → Serbio
17 agradecimientos
Clare MaguireNiko Inglés → Serbio
7 agradecimientos
Inglés → Serbio
7 agradecimientos
Keith UrbanGlupi dečačevideo Inglés → Serbio
1 agradecimiento
Inglés → Serbio
1 agradecimiento
Alice CooperHej tupanevideo Inglés → Serbio1
5
1 voto, 4 agradecimientos
Inglés → Serbio
5
1 voto, 4 agradecimientos
Alice CooperUmreti za tebe Inglés → SerbioInglés → Serbio
DalidaCiganivideo Francés → Serbio
1 agradecimiento
Francés → Serbio
1 agradecimiento
In-GridZavodnikvideo Francés → Serbio
2 agradecimientos
Francés → Serbio
2 agradecimientos
Skid RowU zamračenoj sobivideo Inglés → Serbio
8 agradecimientos
Inglés → Serbio
8 agradecimientos
Van HalenUpravo sadavideo Inglés → SerbioInglés → Serbio
Lynda LemayProkleti Francuzivideo Francés → Serbio1Francés → Serbio
Mozart l’Opéra Rock (Musical)Spavam na ružamavideo Francés → SerbioFrancés → Serbio
Axelle RedČekam te Francés → Serbio1
5
1 voto
Francés → Serbio
5
1 voto
MobyHijene Francés → Serbio
1 agradecimiento
Francés → Serbio
1 agradecimiento
JeniferDaj mi vremenavideo Francés → Serbio
2 agradecimientos
Francés → Serbio
2 agradecimientos
Michael JacksonOpasnavideo Inglés → Serbio
11 agradecimientos
Inglés → Serbio
11 agradecimientos
Michael JacksonVičivideo Inglés → Serbio
4 agradecimientos
Inglés → Serbio
4 agradecimientos
Michael JacksonUdarna vest Inglés → Serbio
4 agradecimientos
Inglés → Serbio
4 agradecimientos
Michael JacksonSvitanjevideo Inglés → Serbio
5 agradecimientos
Inglés → Serbio
5 agradecimientos
Michael JacksonKrv na plesnom podijumuvideo Inglés → Serbio
8 agradecimientos
Inglés → Serbio
8 agradecimientos
Michael JacksonIza maskevideo Inglés → Serbio
6 agradecimientos
Inglés → Serbio
6 agradecimientos
IshtarPoput tebevideo Francés → Serbio1
5
1 voto, 2 agradecimientos
Francés → Serbio
5
1 voto, 2 agradecimientos
Amel BentMoja filozofijavideo Francés → Serbio
8 agradecimientos
Francés → Serbio
8 agradecimientos
Michael JacksonPredaj mi sevideo Inglés → Serbio
21 agradecimientos
Inglés → Serbio
21 agradecimientos
DesirelessPutuj, putujvideo Francés → Serbio
69 agradecimientos
Francés → Serbio
69 agradecimientos
Van HalenNemoj mi reći (Šta ljubav može da učini)video Inglés → Serbio
2 agradecimientos
Inglés → Serbio
2 agradecimientos
GenesisNe mogu da plešemvideo Inglés → Serbio
5 agradecimientos
Inglés → Serbio
5 agradecimientos
GenesisIsus, on mene poznajevideo Inglés → Serbio
12 agradecimientos
Inglés → Serbio
12 agradecimientos
Zombie GirlKrv, Mozak i R'n'Rvideo Inglés → Serbio2
2 agradecimientos
Inglés → Serbio
2 agradecimientos
France GallEla, Ona ga imavideo Francés → Serbio
64 agradecimientos
Francés → Serbio
64 agradecimientos
Led ZeppelinCrni pasvideo Inglés → Serbio1
5
1 voto, 32 agradecimientos
Inglés → Serbio
5
1 voto, 32 agradecimientos
Louise attaqueVodim te vetruvideo Francés → Serbio
2 agradecimientos
Francés → Serbio
2 agradecimientos
Van HalenNi govora o ljubavivideo Inglés → Serbio1
8 agradecimientos
Inglés → Serbio
8 agradecimientos
DalidaReči, Rečivideo Francés → Serbio
48 agradecimientos
Francés → Serbio
48 agradecimientos
M.I.A.Loše devojkevideo Inglés → Serbio
11 agradecimientos
Inglés → Serbio
11 agradecimientos
C-BlockSkroz uništenavideo Inglés → Serbio1
41 agradecimientos
Inglés → Serbio
41 agradecimientos
Édith PiafLjubavnici jednog danavideo Francés → Serbio
2 agradecimientos
Francés → Serbio
2 agradecimientos
RodrigoBožja rukavideo Español → Serbio2
5
1 voto, 20 agradecimientos
Español → Serbio
5
1 voto, 20 agradecimientos
Enrico MaciasŽena prijatelja mogvideo Francés → Serbio
23 agradecimientos
Francés → Serbio
23 agradecimientos