czarna

Imagen de czarna
Se unió
20.06.2011
Rango
Super Member
Puntos
3625
Contribución
320 traducciones, 1335 agradecimientos, ha completado 38 pedidos, ha ayudado a 19 miembros, dejó 12 comentarios
Idiomas
Nativo(s)
Polaco

320 traducciones por czarnaDetallesTodas las Traducciones

ArtistaTraducciónIdiomasComentariosInfoInfo
Candan ErçetinNa przystanku Złamanych Serc Turco → PolacoTurco → Polaco
Candan ErçetinLook at me Turco → Inglés
21 agradecimientos
Turco → Inglés
21 agradecimientos
SılaHead Turco → Inglés3
58 agradecimientos
Turco → Inglés
58 agradecimientos
Emre AydınPrzypadkiem Turco → PolacoTurco → Polaco
Emre AydınRozumiesz Turco → Polaco
1 agradecimiento
Turco → Polaco
1 agradecimiento
Emre AydınKtokolwiek cię dotknął, do niego idź! Turco → PolacoTurco → Polaco
Emre AydınPapierowe domki Turco → PolacoTurco → Polaco
Emre AydınTen deszcz Turco → PolacoTurco → Polaco
Emre AydınTeraz już wiem Turco → PolacoTurco → Polaco
Emre AydınNie zapomnij mnie Turco → Polaco
2 agradecimientos
Turco → Polaco
2 agradecimientos
Emre AydınMaleńka Turco → Polaco
5 agradecimientos
Turco → Polaco
5 agradecimientos
Emre AydınRaz na rok Turco → PolacoTurco → Polaco
Emre AydınOnce a year Turco → Inglés
18 agradecimientos
Turco → Inglés
18 agradecimientos
Aslı GüngörOne heart feels the same like another heart Turco → Inglés1
83 agradecimientos
Turco → Inglés
83 agradecimientos
Raz Dwa TrzyIt's difficult to believe in nothing Polaco → Inglés1
1
1 voto
Polaco → Inglés
1
1 voto
Raz Dwa TrzyTomorrow we could be happy Polaco → Inglés1
2 agradecimientos
Polaco → Inglés
2 agradecimientos
Sława PrzybylskaDo you remember, it was fall Polaco → InglésPolaco → Inglés
MyslovitzCracow Polaco → Inglés
3
1 voto, 4 agradecimientos
Polaco → Inglés
3
1 voto, 4 agradecimientos
Sława PrzybylskaNever again Polaco → Inglés
8 agradecimientos
Polaco → Inglés
8 agradecimientos
Sława PrzybylskaWe were sitting on the roof Polaco → InglésPolaco → Inglés
Ewa DemarczykGrande Valse Brillante Polaco → Inglés
2
1 voto, 10 agradecimientos
Polaco → Inglés
2
1 voto, 10 agradecimientos
Emre AydınIdź Turco → PolacoTurco → Polaco
Sarah BlaskoKoniec ogrodu Inglés → PolacoInglés → Polaco
Sarah BlaskoZagubieni i pokonani Inglés → PolacoInglés → Polaco
Sarah BlaskoNoc & Dzień Inglés → PolacoInglés → Polaco
MyslovitzFunny Hill Polaco → InglésPolaco → Inglés
MyslovitzIn the net Polaco → Inglés
3
1 voto, 1 agradecimiento
Polaco → Inglés
3
1 voto, 1 agradecimiento
Ağır Roman OSTCry my darling Turco → Inglés
4
1 voto, 18 agradecimientos
Turco → Inglés
4
1 voto, 18 agradecimientos
Aga ZaryanLove Polaco → Inglés
3 agradecimientos
Polaco → Inglés
3 agradecimientos
SılaI forgot to say "Come back" Turco → Inglés
3
1 voto, 13 agradecimientos
Turco → Inglés
3
1 voto, 13 agradecimientos
SılaNie bój się Turco → PolacoTurco → Polaco
SılaDon't be afraid Turco → Inglés
4
1 voto, 23 agradecimientos
Turco → Inglés
4
1 voto, 23 agradecimientos
MyslovitzFilm Love Polaco → Inglés1
4
1 voto
Polaco → Inglés
4
1 voto
MyslovitzFirst time (with Michelle J.) Polaco → InglésPolaco → Inglés
MyslovitzProfession: Photographer Polaco → InglésPolaco → Inglés
MyslovitzA couple of hugs, a couple of dreams Polaco → InglésPolaco → Inglés
MyslovitzTalking Heads 80-06 Polaco → Inglés1
5
1 voto, 2 agradecimientos
Polaco → Inglés
5
1 voto, 2 agradecimientos
MyslovitzLife is a Surfing Polaco → Inglés
1 agradecimiento
Polaco → Inglés
1 agradecimiento
MyslovitzKing of Life is dying Polaco → InglésPolaco → Inglés
MyslovitzMiłego Dnia Mój Aniele Inglés → Polaco
1 agradecimiento
Inglés → Polaco
1 agradecimiento
MyslovitzRebellion of Sixteen Girl Polaco → InglésPolaco → Inglés
Sarah BlaskoKobieta przy studni Inglés → PolacoInglés → Polaco
MyslovitzMarie Minn Restaurant Polaco → InglésPolaco → Inglés
MyslovitzFactory Road Polaco → InglésPolaco → Inglés
MyslovitzFiction is fashionable Polaco → InglésPolaco → Inglés
MyslovitzKorova Milky Bar Polaco → InglésPolaco → Inglés
MyslovitzAngel Polaco → Inglés1Polaco → Inglés
MyslovitzSilver thread of silence Polaco → InglésPolaco → Inglés
Emre AydınPaper Houses Turco → Inglés1
5
1 voto, 22 agradecimientos
Turco → Inglés
5
1 voto, 22 agradecimientos
Katie MeluaObwiniam za to Księżyc Inglés → PolacoInglés → Polaco
Katie MeluaWszystko w mojej głowie Inglés → Polaco
1 agradecimiento
Inglés → Polaco
1 agradecimiento
Toygar IşıklıKołysanka Turco → Polaco
3 agradecimientos
Turco → Polaco
3 agradecimientos
AkuratHohohook (Disco's working) Polaco → Inglés
1 agradecimiento
Polaco → Inglés
1 agradecimiento
maNgaUrodziłem się gdzieś na krańcu świata Turco → Polaco
4 agradecimientos
Turco → Polaco
4 agradecimientos
maNgaPanowie, koniec milczenia! Turco → Polaco
1 agradecimiento
Turco → Polaco
1 agradecimiento
maNgaKłamstwo Turco → Polaco
1 agradecimiento
Turco → Polaco
1 agradecimiento
HappysadSuch a Story Polaco → Inglés
1 agradecimiento
Polaco → Inglés
1 agradecimiento
Leonard CohenAlleluja Inglés → Polaco
13 agradecimientos
Inglés → Polaco
13 agradecimientos
HappysadTime passes by like that Polaco → InglésPolaco → Inglés
HappysadHuge Wood (Forest) Polaco → Inglés
1 agradecimiento
Polaco → Inglés
1 agradecimiento
HappysadI'm so afraid Polaco → Inglés
5
1 voto
Polaco → Inglés
5
1 voto
HappysadBelle Polaco → Inglés
1 agradecimiento
Polaco → Inglés
1 agradecimiento
Leonard CohenTańcz mnie po miłości kres Inglés → Polaco
5 agradecimientos
Inglés → Polaco
5 agradecimientos
DumanLakier do paznokci Turco → PolacoTurco → Polaco
DumanFrom her hands to my hands Turco → Inglés
20 agradecimientos
Turco → Inglés
20 agradecimientos
DumanWalc Turco → PolacoTurco → Polaco
DumanKłamstwo Turco → PolacoTurco → Polaco
Emre AydınSamotności moja, trwaj! Turco → Polaco
1 agradecimiento
Turco → Polaco
1 agradecimiento
Emre AydınCzas odejść Turco → Polaco
1 agradecimiento
Turco → Polaco
1 agradecimiento
Emre AydınOstatni Raz Turco → Polaco
1 agradecimiento
Turco → Polaco
1 agradecimiento
Emre AydınMoże pewnego dnia zatęsknisz Turco → Polaco
2 agradecimientos
Turco → Polaco
2 agradecimientos
Emre AydınChcę czuć Turco → Polaco
1 agradecimiento
Turco → Polaco
1 agradecimiento
Emre AydınDłonie deszczu Turco → PolacoTurco → Polaco
Emre AydınŻegnaj Turco → Polaco
4 agradecimientos
Turco → Polaco
4 agradecimientos
EvanescenceHalo Inglés → Polaco3
4
1 voto
Inglés → Polaco
4
1 voto
MyslovitzThe evil in my dream Polaco → Inglés2Polaco → Inglés
MyslovitzPeggy Brown Polaco → Inglés
10 agradecimientos
Polaco → Inglés
10 agradecimientos
MyslovitzBlue Velvet Polaco → InglésPolaco → Inglés
MyslovitzTo the last gasp Polaco → Inglés
1 agradecimiento
Polaco → Inglés
1 agradecimiento
UrszulaPainted King Polaco → Inglés
1 agradecimiento
Polaco → Inglés
1 agradecimiento
UrszulaSo Goodbye! Polaco → Inglés
1 agradecimiento
Polaco → Inglés
1 agradecimiento
UrszulaAbout Him Polaco → Inglés
1 agradecimiento
Polaco → Inglés
1 agradecimiento
UrszulaSky for you Polaco → Inglés
3 agradecimientos
Polaco → Inglés
3 agradecimientos
UrszulaA Rocking Horse Polaco → Inglés
3 agradecimientos
Polaco → Inglés
3 agradecimientos
UrszulaEach of us has (something) Polaco → Inglés
2 agradecimientos
Polaco → Inglés
2 agradecimientos
MyslovitzThe Story of an Acquaintance Polaco → InglésPolaco → Inglés
MyslovitzMargaret Polaco → Inglés
1 agradecimiento
Polaco → Inglés
1 agradecimiento
MyslovitzAmphetamine Sister Polaco → InglésPolaco → Inglés
Keren AnnZostań tam Francés → PolacoFrancés → Polaco
Keren AnnOgród Zimowy Francés → PolacoFrancés → Polaco
Alessandra AmorosoPojawiasz się Italiano → Polaco1Italiano → Polaco
MyslovitzAlexander Polaco → Inglés
5 agradecimientos
Polaco → Inglés
5 agradecimientos
Ajda PekkanI will burn and pass it by Turco → Inglés1
3.25
4 votos, 11 agradecimientos
Turco → Inglés
3.25
4 votos, 11 agradecimientos
Michael JacksonSchwarz oder Weiß Inglés → Alemán11
1.5
2 votos, 2 agradecimientos
Inglés → Alemán
1.5
2 votos, 2 agradecimientos
Lady GagaTanz Einfach! Inglés → Alemán
3
1 voto, 2 agradecimientos
Inglés → Alemán
3
1 voto, 2 agradecimientos
MyslovitzA reading-book for the rude Polaco → InglésPolaco → Inglés
MyslovitzThe Victims of Television Theatre's Collapse Polaco → InglésPolaco → Inglés
MyslovitzYou are my you will be Polaco → InglésPolaco → Inglés
MyslovitzFlaw Polaco → InglésPolaco → Inglés
MyslovitzThe Blog of Polish Philatelists Polaco → Inglés
1 agradecimiento
Polaco → Inglés
1 agradecimiento

Pages