Gustavo666

Imagen de Gustavo666
Nombre
Gustavo
Se unió
15.04.2016
Rango
Super Member
Puntos
4046
Contribución
379 traducciones, 58 agradecimientos, ha completado 11 pedidos, ha ayudado a 8 miembros, ha transcrito 1 canción, explico 5 modismos, dejó 22 comentarios
Género

Male

Origen

Brazil

Idiomas
Nativo(s)
Portugués
Fluido(s)
Inglés
Estudió
Español, Alemán

379 traducciones por Gustavo666DetallesTodas las Traducciones

ArtistaTraducciónIdiomasComentariosInfoInfo
Bullet for My ValentineVocê Quer Uma Batalha? (Aqui Vai Uma Guerra) Inglés → Portugués
1 agradecimiento
Inglés → Portugués
1 agradecimiento
Bullet for My ValentineMemórias Agridoces Inglés → PortuguésInglés → Portugués
Bullet for My ValentineTodas Essas Coisas Que Eu Odeio (Giram Ao Meu Redor) Inglés → PortuguésInglés → Portugués
Bullet for My Valentine4 Palavras (Para Sufocar) Inglés → PortuguésInglés → Portugués
Children of BodomVocê Já Está Morto? Inglés → PortuguésInglés → Portugués
Pain of SalvationDomando a Besta Inglés → PortuguésInglés → Portugués
In FlamesLeve Essa Vida Inglés → PortuguésInglés → Portugués
Billy TalentPendurados Por um Fio Inglés → PortuguésInglés → Portugués
Oak PantheonUma Oração Por Luz Inglés → Portugués
1 agradecimiento
Inglés → Portugués
1 agradecimiento
NickelbackCanção de Ninar Inglés → PortuguésInglés → Portugués
NickelbackLonge Inglés → PortuguésInglés → Portugués
NickelbackAssim Que Você Me Lembra Inglés → PortuguésInglés → Portugués
Billy TalentEnferrujado Pela Chuva Inglés → Portugués
1 agradecimiento
Inglés → Portugués
1 agradecimiento
Billy TalentVivendo nas Sombras Inglés → Portugués
1 agradecimiento
Inglés → Portugués
1 agradecimiento
Iron MaidenAdmirável Mundo Novo Inglés → PortuguésInglés → Portugués
Iron MaidenFantasma do Navegador Inglés → PortuguésInglés → Portugués
Iron MaidenO Homem de Palha Inglés → PortuguésInglés → Portugués
Dream TheaterMe Leve Para Baixo Inglés → PortuguésInglés → Portugués
Oak PantheonSol Inglés → EspañolInglés → Español
Oak PantheonSol Inglés → PortuguésInglés → Portugués
Pain of SalvationSe Esse For o Fim Inglés → PortuguésInglés → Portugués
Pain of SalvationOuro Silencioso Inglés → PortuguésInglés → Portugués
Pain of SalvationSem Sentido Inglés → PortuguésInglés → Portugués
Pain of SalvationLíngua de Deus Inglés → PortuguésInglés → Portugués
Pain of SalvationNuma Terça-feira Inglés → PortuguésInglés → Portugués
Billy TalentMarcha da Morte Viking Inglés → PortuguésInglés → Portugués
Billy TalentBandeira Vermelha Inglés → PortuguésInglés → Portugués
Alice in ChainsNão É Assim Inglés → PortuguésInglés → Portugués
Alice in ChainsEu Não Consigo Lembrar Inglés → PortuguésInglés → Portugués
Alice in ChainsFaça a Aberração Sangrar Inglés → PortuguésInglés → Portugués
Alice in ChainsMar de Tristeza Inglés → PortuguésInglés → Portugués
Alice in ChainsNós Morremos Jovens Inglés → PortuguésInglés → Portugués
Those Poor BastardsMe Dê Drogas Inglés → PortuguésInglés → Portugués
BelphegorBaphomet Inglés → PortuguésInglés → Portugués
Stone SourDiga Que Vai Me Assombrar Inglés → PortuguésInglés → Portugués
MisfitsDesenterre os Ossos Dela Inglés → PortuguésInglés → Portugués
Cradle of FilthNinfetamina Inglés → PortuguésInglés → Portugués
AtticO Cão do Céu Inglés → PortuguésInglés → Portugués
Papa RoachPara Sempre Inglés → PortuguésInglés → Portugués
Alice in ChainsChover Quando Eu Morrer Inglés → PortuguésInglés → Portugués
Mägo de OzO Santo Graal Español → PortuguésEspañol → Portugués
Christian WilliamsVermelho Inglés → PortuguésInglés → Portugués
AmorphisCasa do Sono Inglés → Portugués
1 agradecimiento
Inglés → Portugués
1 agradecimiento
Three Days GraceAfogasse Inglés → PortuguésInglés → Portugués
Three Days GraceAgora ou Nunca Inglés → PortuguésInglés → Portugués
Three Days GraceTe Decepcionar Inglés → PortuguésInglés → Portugués
WovenhandAzul Sujo Inglés → PortuguésInglés → Portugués
The Handsome FamilyLonge de Qualquer Estrada Inglés → PortuguésInglés → Portugués
Papa RoachEla Não Me Ama Inglés → PortuguésInglés → Portugués
BelphegorBondage da Cabra Zumbi Latín → PortuguésLatín → Portugués
AudioslaveSombra do Sol Inglés → PortuguésInglés → Portugués
Three Days GraceCoração Inquebrável Inglés → PortuguésInglés → Portugués
Lord of the LostMorrer Amanhã Inglés → PortuguésInglés → Portugués
AngraNova Era Inglés → PortuguésInglés → Portugués
Grave PleasuresAlegria Através da Morte Inglés → Portugués
1 agradecimiento
Inglés → Portugués
1 agradecimiento
BushGlicerina Inglés → PortuguésInglés → Portugués
AvatarA Águia Pousou Inglés → PortuguésInglés → Portugués
Gregory Alan IsakovEsse Vazio Hemisfério Norte Inglés → PortuguésInglés → Portugués
Cachorro GrandeSincerely Portugués → InglésPortugués → Inglés
The BeatlesTem Um Lugar Inglés → PortuguésInglés → Portugués
Papa RoachÚltimo Recurso Inglés → PortuguésInglés → Portugués
MudvayneCave Inglés → PortuguésInglés → Portugués
TherionTemplo de Nova Jerusalém Inglés → Portugués
1 agradecimiento
Inglés → Portugués
1 agradecimiento
TherionIntrodução / Sitra Ahra Inglés → Portugués
1 agradecimiento
Inglés → Portugués
1 agradecimiento
MudvayneEsquecer de Lembrar Inglés → PortuguésInglés → Portugués
Black SabbathPorcos de Guerra Inglés → Portugués
1 agradecimiento
Inglés → Portugués
1 agradecimiento
Three Days GraceLar Inglés → PortuguésInglés → Portugués
Three Days GraceAcorde Inglés → PortuguésInglés → Portugués
J.R.R. TolkienUm Anel Inglés → PortuguésInglés → Portugués
The BeatlesMiséria Inglés → PortuguésInglés → Portugués
AvatarAnjo Sangrento Inglés → PortuguésInglés → Portugués
Telekinetic YetiPortador da Luz Inglés → PortuguésInglés → Portugués
Telekinetic YetiAbominável Inglés → PortuguésInglés → Portugués
Mägo de OzFesta Pagã Español → Portugués
1 agradecimiento
Español → Portugués
1 agradecimiento
Papa RoachProstituta de Hollywood Inglés → Portugués
1 agradecimiento
Inglés → Portugués
1 agradecimiento
Breaking BenjaminEu Não Vou Me Curvar Inglés → Portugués
1 agradecimiento
Inglés → Portugués
1 agradecimiento
Within TemptationMemórias Inglés → PortuguésInglés → Portugués
SlipknotPsicossocial Inglés → PortuguésInglés → Portugués
Faith No MoreÉpico Inglés → Portugués
1 agradecimiento
Inglés → Portugués
1 agradecimiento
The ScriptHall da Fama Inglés → PortuguésInglés → Portugués
Green DayEla Inglés → Portugués
1 agradecimiento
Inglés → Portugués
1 agradecimiento
Green DayBem-vindo ao Paraíso Inglés → Portugués
1 agradecimiento
Inglés → Portugués
1 agradecimiento
Green DayTendo Uma Explosão Inglés → PortuguésInglés → Portugués
Green DayCombustão Inglés → PortuguésInglés → Portugués
Grave DiggerMedusa Inglés → Portugués
1 agradecimiento
Inglés → Portugués
1 agradecimiento
Grave DiggerConflito dos Deuses Inglés → Portugués
2 agradecimientos
Inglés → Portugués
2 agradecimientos
KorpiklaaniPequeno Bêbado Feliz Inglés → Portugués1Inglés → Portugués
ElvenkingO Coração Dividido Inglés → PortuguésInglés → Portugués
Five Finger Death PunchO Sangramento Inglés → PortuguésInglés → Portugués
Five Finger Death PunchLado Errado do Céu Inglés → PortuguésInglés → Portugués
WhitesnakeAqui Vou Eu de Novo Inglés → PortuguésInglés → Portugués
WhitesnakeIsso É Amor? Inglés → PortuguésInglés → Portugués
PowerwolfNós Bebemos Seu Sangue Inglés → Portugués
1 agradecimiento
Inglés → Portugués
1 agradecimiento
The WhoBaba O'Riley Inglés → Portugués
1 agradecimiento
Inglés → Portugués
1 agradecimiento
Bad ReligionEu Quero Controlar o Mundo Inglés → PortuguésInglés → Portugués
Linkin ParkOnde É Meu Lugar Inglés → Portugués
1 agradecimiento
Inglés → Portugués
1 agradecimiento
AngraChuva Ácida Inglés → PortuguésInglés → Portugués
Iron MaidenPreso Em Algum Lugar do Tempo Inglés → PortuguésInglés → Portugués
Iron MaidenO Mal Que Os Homens Fazem Inglés → PortuguésInglés → Portugués
Iron MaidenSantificado Seja Vosso Nome Inglés → PortuguésInglés → Portugués

Pages