Iva

Nombre:
Iva
Se unió:
06.09.2010
Rol:
Miembro Experimentado
Puntos:
528
Contribución:
52 traducciones, 6 canciones, 463 agradecimientos, ha completado 14 pedidos ha ayudado a 6 miembros, dejó 23 comentarios

Available, hit me up with your requests!

Intereses

WordPress, photography, poetry, prose, art, cycling, insects, birds, music

Sobre mí

University student of Italian language and literature, on indefinite hiatus since late 2006. Music photographer, owner of a fansite for a musician, thus obviously a music lover. Lyrics are poetry, in their own little way, and they should be more accessible to people who have not been fortunate enough to study major languages and who have been moved by the emotion expressed in languages not commonly studied.

Idiomas
Nativo(s)
Bosnio, Croata, Serbio
Fluido(s)
Bosnio, Croata, Inglés, Italiano, Serbio
Principiante
Inglés, Alemán, Italiano, Ruso, Español

52 traducciones por Iva DetallesTodas las traducciones

Organizado por
Traducción
Idiomas
Info
Toto Cutugno
Italiano → Serbio
2.5
2 votos, 247  3
Vaya Con Dios
Inglés → Serbio
5
1 voto, 35  2
Jessica Jay
Inglés → Serbio
15  3
Bajaga i instruktori
Serbio → Inglés
5
3 votos, 34  2
Emina Jahović
Serbio → Inglés
5  
Idoli
Serbio → Inglés
14  
Serbian Film Soundtracks
Serbio → Inglés
3
1 voto, 3  
Giusy Ferreri
Italiano → Serbio
5
1 voto, 14  2
Gianna Nannini
Italiano → Inglés
16  3
John Frusciante
Inglés → Serbio
Van Gogh
Serbio → Italiano
4
1 voto, 2  1
Dejan Cukić
Serbio → Inglés
1  
Bajaga i instruktori
Serbio → Inglés
4  
Bajaga i instruktori
Serbio → Inglés
  
Dejan Cukić
Serbio → Inglés
  
Bebi Dol
Serbio → Inglés
2  
Fabrizio De André
Italiano → Serbio
9  
John Frusciante
Inglés → Serbio
6  
John Frusciante
Inglés → Serbio
1  
John Frusciante
Inglés → Serbio
2  
Bajaga i instruktori
Serbio → Inglés
1  
Pupo
Italiano → Serbio
3  1
Lepa Brena
Serbio → Inglés
1  
Lepa Brena
Serbio → Inglés
  

Páginas