José Vieira

Imagen de José Vieira
Nombre:
José
Se unió:
21.10.2020
Rango:
Súper Miembro
Puntos:
2100
Contribución:
203 traducciones, 160 agradecimientos, ha completado 122 pedidos ha ayudado a 50 miembros, ha transcrito 20 canciones, añadió 1 modismo, explicó 1 modismo, dejó 24 comentarios
Idiomas
Nativo(s)
Portugués
Fluido(s)
Inglés, Portugués
Estudió
Alemán, Español, Francés

203 traducciones por José VieiraDetallesTodas las traducciones

ArtistaTraducciónIdiomasComentariosInfoInfosort descending
Carlos do CarmoO Homem das Castanhas Portugués → FrancésPortugués → Francés
Cidália MoreiraO Meu Primeiro Amor Portugués → Francés
1 agradecimiento
Portugués → Francés
1 agradecimiento
Rachael YamagataSaturday Morning Inglés → PortuguésInglés → Portugués
HeldmaschineCollateral Alemán → PortuguésAlemán → Portugués
Nani NadaisFingi que Morri Portugués → FrancésPortugués → Francés
Céline DionWishful Thinking Inglés → Portugués
1 agradecimiento
Inglés → Portugués
1 agradecimiento
Nat King ColeLove Is a Many Splendored Thing Inglés → Portugués
1 agradecimiento
Inglés → Portugués
1 agradecimiento
Nat King ColeMeet Me at No Special Place Inglés → Portugués
1 agradecimiento
Inglés → Portugués
1 agradecimiento
Alfredo MarceneiroCabelo Branco é Saudade Portugués → FrancésPortugués → Francés
António GedeãoPoema para Galileu Portugués → InglésPortugués → Inglés
Nat King ColeLover come back to me Inglés → Portugués
1 agradecimiento
Inglés → Portugués
1 agradecimiento
Nat King ColeLove Me As Though There Were No Tomorrow Inglés → Portugués
1 agradecimiento
Inglés → Portugués
1 agradecimiento
HeldmaschineDie Zeit ist reif Alemán → PortuguésAlemán → Portugués
Amália RodriguesLá porque tens cinco pedras Portugués → FrancésPortugués → Francés
David Isaac FeldsteinSugar Inglés → Portugués3
1 agradecimiento
Inglés → Portugués
1 agradecimiento
Nat King ColeIt's Only A Paper Moon Inglés → Portugués
2 agradecimientos
Inglés → Portugués
2 agradecimientos
HeldmaschineDer Hammer fällt Alemán → PortuguésAlemán → Portugués
Nat King ColeLet There Be Love Inglés → Portugués
1 agradecimiento
Inglés → Portugués
1 agradecimiento
Nat King ColeLet's Face the Music and Dance Inglés → Portugués
1 agradecimiento
Inglés → Portugués
1 agradecimiento
Nat King ColeLost April Inglés → Portugués
1 agradecimiento
Inglés → Portugués
1 agradecimiento
Nat King ColeIf You Can't Smile and Say Yes Inglés → Portugués
1 agradecimiento
Inglés → Portugués
1 agradecimiento
Yung GravyMr. Clean Inglés → PortuguésInglés → Portugués
Grupo musical Xumbo TortoVenham ver o Alentejo Portugués → FrancésPortugués → Francés
HeldmaschineIch will dein Bestes Alemán → PortuguésAlemán → Portugués
Nat King ColeIf I Were You, Baby Inglés → Portugués
1 agradecimiento
Inglés → Portugués
1 agradecimiento
DalidaLove in Portofino Inglés, Francés, Italiano → Portugués1
5
1 voto, 1 agradecimiento
Inglés, Francés, Italiano → Portugués
5
1 voto, 1 agradecimiento
Steven Universe: The Movie (OST)Other Friends (German) Alemán → Portugués
1 agradecimiento
Alemán → Portugués
1 agradecimiento
José AfonsoAmor de Estudante Portugués → Francés
1 agradecimiento
Portugués → Francés
1 agradecimiento
Maria Teresa de NoronhaFado das Horas Portugués → FrancésPortugués → Francés
Ana FariaOlha o Velho, Olha o Velho Portugués → Francés
1 agradecimiento
Portugués → Francés
1 agradecimiento
VitorinoAlentejanas e Amorosas Portugués → FrancésPortugués → Francés
HeldmaschineEinmal ist keinmal Alemán → PortuguésAlemán → Portugués
Nat King ColeI Wish You Love Inglés → Portugués
1 agradecimiento
Inglés → Portugués
1 agradecimiento
Nat King ColeI thought about Marie Inglés → Portugués
1 agradecimiento
Inglés → Portugués
1 agradecimiento
Amália RodriguesPovo que lavas no rio Portugués → Portugués
1 agradecimiento
Portugués → Portugués
1 agradecimiento
Siegfried TschenMuspellheimian Sunshine Inglés → Portugués
2 agradecimientos
Inglés → Portugués
2 agradecimientos
SmightDiversity Inglés → PortuguésInglés → Portugués
Nat King ColeI Know That You Know Inglés → Portugués
1 agradecimiento
Inglés → Portugués
1 agradecimiento
Nat King ColeI Can't Be Bothered Inglés → Portugués
1 agradecimiento
Inglés → Portugués
1 agradecimiento
Nat King ColeDedicated to You Inglés → Portugués
1 agradecimiento
Inglés → Portugués
1 agradecimiento
Nat King ColeHark the Herald Angels Sing Inglés → Portugués
1 agradecimiento
Inglés → Portugués
1 agradecimiento
Nat King ColeFunny Inglés → Portugués
1 agradecimiento
Inglés → Portugués
1 agradecimiento
Nat King ColeDarling, je vous aime beaucoup Inglés, Francés → Portugués
1 agradecimiento
Inglés, Francés → Portugués
1 agradecimiento
Nat King ColeCome in Out of the Rain Inglés → Portugués
1 agradecimiento
Inglés → Portugués
1 agradecimiento
Carlos do CarmoPedra filosofal Portugués → FrancésPortugués → Francés
Jules SupervielleLe hors-venu * Francés → Portugués
1 agradecimiento
Francés → Portugués
1 agradecimiento
Siegfried TschenMorita Therapy (モリタ・セラピー) Inglés, Japonés → Portugués
2 agradecimientos
Inglés, Japonés → Portugués
2 agradecimientos
Siegfried TschenSocial Death Inglés → PortuguésInglés → Portugués
Nat King ColeCandy Inglés → Portugués
1 agradecimiento
Inglés → Portugués
1 agradecimiento
FalcoMutter, der Mann mit dem Koks ist da Alemán → PortuguésAlemán → Portugués
Anne SylvestreDouce maison Francés → Portugués
1 agradecimiento
Francés → Portugués
1 agradecimiento
Zero NoëlToi et moi Francés → Portugués2
1 agradecimiento
Francés → Portugués
1 agradecimiento
Ace of BaseHappy Nation Inglés, Latín → PortuguésInglés, Latín → Portugués
Thomas GodojThe Morning Sun Inglés → PortuguésInglés → Portugués
Melanie FionaMonday Morning Inglés → PortuguésInglés → Portugués
SantianoMädchen von Haithabu Alemán → PortuguésAlemán → Portugués
Siegfried TschenThou Lingerst within Me (From Child of a Laid-off Worker) Inglés → Portugués2
2 agradecimientos
Inglés → Portugués
2 agradecimientos
Manchester OrchestraThe Silence Inglés → PortuguésInglés → Portugués
MeduzaParadise Inglés → PortuguésInglés → Portugués
Blaue Jungs BremerhavenHamborger Veermaster Inglés, Alemán (Bajo Alemán) → PortuguésInglés, Alemán (Bajo Alemán) → Portugués
Blaue Jungs BremerhavenHamborger Veermaster Inglés, Alemán (Bajo Alemán) → AlemánInglés, Alemán (Bajo Alemán) → Alemán
JoJo's Bizarre Adventure (OST)Stand Proud Inglés, Japonés → PortuguésInglés, Japonés → Portugués
Mali-KoaSorry Inglés → PortuguésInglés → Portugués
Siegfried TschenThe Snow-Covered Bloodstain Inglés → Portugués
2 agradecimientos
Inglés → Portugués
2 agradecimientos
Michael KiwanukaCold Little Heart Inglés → PortuguésInglés → Portugués
Siegfried TschenPresent Condition of Alphard in China Inglés → Portugués
2 agradecimientos
Inglés → Portugués
2 agradecimientos
Siegfried TschenG-Class, King of Off-road Inglés → Portugués
1 agradecimiento
Inglés → Portugués
1 agradecimiento
Siegfried TschenSlavepunk 2021 Inglés → Portugués
2 agradecimientos
Inglés → Portugués
2 agradecimientos
Nat King ColeBaby Baby All the Time Inglés → Portugués
1 agradecimiento
Inglés → Portugués
1 agradecimiento
SlavertyBe free Inglés → Portugués
1 agradecimiento
Inglés → Portugués
1 agradecimiento
Nat King ColeAll for You Inglés → Portugués
1 agradecimiento
Inglés → Portugués
1 agradecimiento
ABBASuper Trouper Inglés → PortuguésInglés → Portugués
National Anthems & Patriotic SongsBrazillian National Anthem - Hino Nacional Brasileiro Portugués → FrancésPortugués → Francés
Bubble J.Du nur ganz allein Inglés, Alemán → Portugués2
1 agradecimiento
Inglés, Alemán → Portugués
1 agradecimiento
Fernando FarinhaMenina do rés-do-chão Portugués → InglésPortugués → Inglés
Conjunto António MafraSete e pico Portugués → Inglés
1 agradecimiento
Portugués → Inglés
1 agradecimiento
Mormon Hymns180 - Father in Heaven, we do believe Inglés → PortuguésInglés → Portugués
Moritz KrämerAussterben Alemán → PortuguésAlemán → Portugués
Bubble J.Du bist mein Engel (Vocal Chill Version) Alemán → Portugués
1 agradecimiento
Alemán → Portugués
1 agradecimiento
Johann Sebastian BachBWV 248 Weihnachtsoratorium III, 8 Air A: "Schliesse, mein Herze, dies selige Wunder". Alemán → PortuguésAlemán → Portugués
Billy MoIch kauf’ mir lieber einen Tirolerhut Alemán → PortuguésAlemán → Portugués
Freddy QuinnSeemann, lass das Träumen Alemán → PortuguésAlemán → Portugués
Mário ViegasCarreirismo Portugués → InglésPortugués → Inglés
Mozart! (Musical)Mozart, Mozart! Alemán → PortuguésAlemán → Portugués
Craig ToungateYo, Ho, Ho, and a Bottle of Rum Inglés → PortuguésInglés → Portugués
Julien DoréLa Fièvre Francés → Portugués
2 agradecimientos
Francés → Portugués
2 agradecimientos
Hanne HallerSamstag Abend Alemán → PortuguésAlemán → Portugués
Snowy WhiteBird of Paradise Inglés → PortuguésInglés → Portugués
Hanne HallerVater Unser Alemán → PortuguésAlemán → Portugués
Hanne HallerFür immer du Alemán → PortuguésAlemán → Portugués
Siegfried TschenSolemn Night Inglés → Portugués2
3 agradecimientos
Inglés → Portugués
3 agradecimientos
Mara KayserVia Mala Alemán → InglésAlemán → Inglés
Simon BrestLes rues ou Place à la vérité Francés → Portugués
1 agradecimiento
Francés → Portugués
1 agradecimiento
BosseDein Hurra Alemán → PortuguésAlemán → Portugués
La BoucheSweet Dreams (Ola Ola E) Inglés → PortuguésInglés → Portugués
Joan BaezDiamonds & Rust Inglés → Portugués
1 agradecimiento
Inglés → Portugués
1 agradecimiento
Johnny HallydayJ'en parlerai au diable Francés → PortuguésFrancés → Portugués
French Military SongsSambre et Meuse Francés → Portugués
1 agradecimiento
Francés → Portugués
1 agradecimiento
German FolkDie Gedanken sind frei Alemán → PortuguésAlemán → Portugués
Ace of BaseLife Is A Flower Inglés → PortuguésInglés → Portugués

Pages