Español
Juan3454
Se unió
03.07.2015
Rango
Super Member
Puntos
6780
Medallas
Contribución
653 traducciones, 817 agradecimientos, ha completado 202 pedidos, ha ayudado a 128 miembros, añadió 5 modismos, explico 6 modismos, dejó 21 comentarios
Idiomas
Nativo(s)
Español
Fluido(s)
Inglés
Contáctame
653 traducciones por Juan3454DetallesTodas las Traducciones
| Artista | Traducción | Idiomas | Comentarios | Info | Info |
|---|---|---|---|---|---|
| Robbie Williams | Fuerte | Inglés → Español | Inglés → Español | ||
| Billie Eilish | Cuando yo era más grande | Inglés → Español | Inglés → Español | ||
| Marc E. Bassy | Me tratas tan mal | Inglés → Español | 1 agradecimiento | Inglés → Español 1 agradecimiento | |
| Boney M. | El hijo de María / Oh, Señor | Inglés → Español | 1 agradecimiento | Inglés → Español 1 agradecimiento | |
| Casey 3PM Clark | El Futuro | Inglés → Español | 1 agradecimiento | Inglés → Español 1 agradecimiento | |
| The Killers | ¡Feliz cumpleaños, Guadalupe! | Inglés → Español | Inglés → Español | ||
| Ramon Ayala | My Swallow | Español → Inglés | 1 agradecimiento | Español → Inglés 1 agradecimiento | |
| Yo La Tengo | Hoy es el día | Inglés → Español | Inglés → Español | ||
| Silvina Moreno | Take Care of Me | Español → Inglés | 1 | 1 agradecimiento | Español → Inglés 1 agradecimiento |
| Elliott Smith | Desfile de las rosas | Inglés → Español | Inglés → Español | ||
| George Harrison | Bangladesh | Inglés → Español | Inglés → Español | ||
| Grizzly Bear | Cuchillo | Inglés → Español | Inglés → Español | ||
| Lindsey Stirling | Me pregunto mientras deambulo | Inglés → Español | 2 agradecimientos | Inglés → Español 2 agradecimientos | |
| Paul McCartney | No más noches solitarias | Inglés → Español | 1 | 1 voto, 1 agradecimiento | Inglés → Español 1 voto, 1 agradecimiento |
| Dean Martin | No eres nadie hasta que alguien te ama | Inglés → Español | Inglés → Español | ||
| Brad Paisley | Carta para mí | Inglés → Español | 1 agradecimiento | Inglés → Español 1 agradecimiento | |
| Kenny Rogers | Ruby, no te lleves tu amor a la ciudad | Inglés → Español | Inglés → Español | ||
| Luis Eduardo Aute | The Beauty | Español → Inglés | Español → Inglés | ||
| Jenni Rivera | The Great Lady | Español → Inglés | 1 agradecimiento | Español → Inglés 1 agradecimiento | |
| Sing Street | El acertijo de la modelo | Inglés → Español | 1 agradecimiento | Inglés → Español 1 agradecimiento | |
| Paul McCartney | No lo sé | Inglés → Español | 1 agradecimiento | Inglés → Español 1 agradecimiento | |
| Ed Ames | ¿Quién responderá? (Aleluya No. 1) | Inglés → Español | 1 agradecimiento | Inglés → Español 1 agradecimiento | |
| Luis Eduardo Aute | Dime mentiras | Inglés → Español | Inglés → Español | ||
| Broder Daniel | Orilla del mar | Inglés → Español | 1 agradecimiento | Inglés → Español 1 agradecimiento | |
| John Williams | En algún lugar de mi memoria | Inglés → Español | 1 agradecimiento | Inglés → Español 1 agradecimiento | |
| Muse | El lado oscuro | Inglés → Español | 2 agradecimientos | Inglés → Español 2 agradecimientos | |
| Marilia Adamaki | Confiesa | Inglés → Español | 6 agradecimientos | Inglés → Español 6 agradecimientos | |
| Python Lee Jackson | En un sueño roto | Inglés → Español | 1 agradecimiento | Inglés → Español 1 agradecimiento | |
| Francisca Valenzuela | Drink Me | Español → Inglés | 2 agradecimientos | Español → Inglés 2 agradecimientos | |
| Pearl Jam | Lista de deseos | Inglés → Español | Inglés → Español | ||
| R.E.M. | Sé mía | Inglés → Español | Inglés → Español | ||
| Sufjan Stevens | Eugene | Inglés → Español | Inglés → Español | ||
| Sufjan Stevens | Atraído por la sangre | Inglés → Español | Inglés → Español | ||
| Sufjan Stevens | Muerte con dignidad | Inglés → Español | Inglés → Español | ||
| LCD Soundsystem | sueño americano | Inglés → Español | Inglés → Español | ||
| The Walker Brothers | El sol ya no va a brillar | Inglés → Español | Inglés → Español | ||
| Can | Vitamina C | Inglés → Español | Inglés → Español | ||
| Joe Jackson | Tontos enamorados | Inglés → Español | Inglés → Español | ||
| The Ditty Bops | Hay una chica | Inglés → Español | Inglés → Español | ||
| Get Set Go | Espera | Inglés → Español | Inglés → Español | ||
| Maria Taylor | Canción debajo de la canción | Inglés → Español | Inglés → Español | ||
| Claptone | Fantasma | Inglés → Español | Inglés → Español | ||
| Calpurnia | Greyhound | Inglés → Español | 2 agradecimientos | Inglés → Español 2 agradecimientos | |
| Toni Braxton | Déjalo fluir | Inglés → Español | 1 agradecimiento | Inglés → Español 1 agradecimiento | |
| Soy Luna (OST) | Believing In Myself | Español → Inglés | 1 agradecimiento | Español → Inglés 1 agradecimiento | |
| Grandaddy | Bajo el sauce llorón | Inglés → Español | 1 agradecimiento | Inglés → Español 1 agradecimiento | |
| Luis Miguel | If I Should Lose You | Español → Inglés | Español → Inglés | ||
| Joan Sebastian | Envy | Español → Inglés | 5 | 1 voto, 1 agradecimiento | Español → Inglés 1 voto, 1 agradecimiento |
| Childish Gambino | Esto es Estados Unidos | Inglés → Español | 3 agradecimientos | Inglés → Español 3 agradecimientos | |
| Panda | Crew, assemble the evacuation slides | Español → Inglés | Español → Inglés | ||
| Panda | I'm lonelier than yesterday, but less lonely than tomorrow | Español → Inglés | Español → Inglés | ||
| Panda | The lost strategy | Español → Inglés | Español → Inglés | ||
| I am they | Aquí está mi corazón | Inglés → Español | Inglés → Español | ||
| Radiohead | Advertencia de cuatro minutos | Inglés → Español | Inglés → Español | ||
| Chetes | February 16 | Español → Inglés | Español → Inglés | ||
| Freddy Cole | Esta vez me voy para siempre | Inglés → Español | 1 | 1 agradecimiento | Inglés → Español 1 agradecimiento |
| Radiohead | Vida en una casa de cristal | Inglés → Español | Inglés → Español | ||
| Radiohead | Buque de guerra | Inglés → Español | Inglés → Español | ||
| Porter | Anfitrión de un fantasma | Inglés → Español | 1 agradecimiento | Inglés → Español 1 agradecimiento | |
| Pulp | Bebés | Inglés → Español | Inglés → Español | ||
| Pulp | Finales felices | Inglés → Español | Inglés → Español | ||
| Gloria Trevi | Mr. Psychiatrist | Español → Inglés | Español → Inglés | ||
| The Lemon Twigs | Quiero probarte | Inglés → Español | Inglés → Español | ||
| Lawrence Arabia | Sweet Penance | Español → Inglés | 1 agradecimiento | Español → Inglés 1 agradecimiento | |
| Chris Garneau | Tiempo del castillo | Inglés → Español | Inglés → Español | ||
| Arcade Fire | Porno | Inglés → Español | Inglés → Español | ||
| Blouse | Siempre vuelan | Inglés → Español | Inglés → Español | ||
| Blouse | Controlador | Inglés → Español | Inglés → Español | ||
| Grease (OST) | Irremediablemente dedicada a ti | Inglés → Español | Inglés → Español | ||
| Lawrence Arabia | La vieja pista de baile | Inglés → Español | Inglés → Español | ||
| Lawrence Arabia | Dulce insatisfacción | Inglés → Español | Inglés → Español | ||
| Al B. Sure! | Noche y día | Inglés → Español | 1 agradecimiento | Inglés → Español 1 agradecimiento | |
| Rihanna | Desperado | Inglés → Español | Inglés → Español | ||
| She & Him | Me pareció ver tu rostro hoy | Inglés → Español | Inglés → Español | ||
| She & Him | Agujero negro | Inglés → Español | Inglés → Español | ||
| Miley Cyrus | Karen, no estés triste | Inglés → Español | Inglés → Español | ||
| Miley Cyrus | No podemos parar | Inglés → Español | Inglés → Español | ||
| Robbie Williams | Canción de Nan | Inglés → Español | Inglés → Español | ||
| Robbie Williams | Intenté amar | Inglés → Español | Inglés → Español | ||
| 2WEI | Superviviente | Inglés → Español | 1 agradecimiento | Inglés → Español 1 agradecimiento | |
| The Hungry Hearts | Himno de la vagina | Inglés → Español | Inglés → Español | ||
| Club la Persé | Mi pequeño mundo | Inglés → Español | 1 agradecimiento | Inglés → Español 1 agradecimiento | |
| The Psychedelic Furs | Amar a mi manera | Inglés → Español | Inglés → Español | ||
| NIIA | Todo lo que necesito | Inglés → Español | 1 agradecimiento | Inglés → Español 1 agradecimiento | |
| Bon Iver | Criatura miedo | Inglés → Español | Inglés → Español | ||
| Fonseca | When I Get Home | Español → Inglés | Español → Inglés | ||
| Sweeney Todd (OST) | No mientras yo esté cerca | Inglés → Español | Inglés → Español | ||
| Sweeney Todd (OST) | Mis amigos | Inglés → Español | 1 agradecimiento | Inglés → Español 1 agradecimiento | |
| Sweeney Todd (OST) | Espera | Inglés → Español | Inglés → Español | ||
| Sweeney Todd (OST) | Johanna (Reprise) | Inglés → Español | Inglés → Español | ||
| Franz Ferdinand | Michael | Inglés → Español | Inglés → Español | ||
| Franz Ferdinand | Ven a casa | Inglés → Español | Inglés → Español | ||
| Franz Ferdinand | Ulises | Inglés → Español | Inglés → Español | ||
| The Aller Værste! | Manos limpias | Noruego → Español | Noruego → Español | ||
| The Aller Værste! | No hay retorno | Noruego → Español | Noruego → Español | ||
| Franz Ferdinand | Haz que se vaya | Inglés → Español | Inglés → Español | ||
| Sufjan Stevens | Visiones de Gedeón | Inglés → Español | 3 agradecimientos | Inglés → Español 3 agradecimientos | |
| Sufjan Stevens | Misterio del amor | Inglés → Español | Inglés → Español | ||
| The Bluetones | Canción de la cama sucia | Inglés → Español | Inglés → Español | ||
| David Bowie | Cinco años | Inglés → Español | Inglés → Español |
Unusual Alex
