karbika

Imagen de karbika
Se unió
30.11.2011
Rango
Miembro
Puntos
310
Contribución
31 traducciones, 685 agradecimientos, ha completado 14 pedidos, ha ayudado a 15 miembros, dejó 11 comentarios
Idiomas
Nativo(s)
Ruso
Estudió
Japonés, Coreano, Turco, Inglés

31 traducciones por karbikaDetallesTodas las Traducciones

ArtistaTraducciónIdiomasComentariosInfoInfo
KargoВот бы так напиться мне Turco → Ruso3
5
1 voto, 1 agradecimiento
Turco → Ruso
5
1 voto, 1 agradecimiento
Suga ShikaoA Midsummer Night's Dream Japonés → InglésJaponés → Inglés
Suga ShikaoManatsu no Yoru no Yume Japonés → TransliteraciónJaponés → Transliteración
Suga ShikaoАвгустовская серенада Japonés → RusoJaponés → Ruso
Suga ShikaoHachigatsu no Serenaade Japonés → TransliteraciónJaponés → Transliteración
DumanПсы Turco → Ruso2
5
2 votos, 4 agradecimientos
Turco → Ruso
5
2 votos, 4 agradecimientos
Emre AydınСентябрь Turco → Ruso1
19 agradecimientos
Turco → Ruso
19 agradecimientos
Hande YenerСпасибо Turco → Ruso
4 agradecimientos
Turco → Ruso
4 agradecimientos
Chet BakerНо не для меня Inglés → Ruso
3 agradecimientos
Inglés → Ruso
3 agradecimientos
Emre AydınНа этот раз я понял Turco → Ruso
4 agradecimientos
Turco → Ruso
4 agradecimientos
ReddDon Quixote Turco → Inglés2
5
2 votos, 5 agradecimientos
Turco → Inglés
5
2 votos, 5 agradecimientos
Hayko CepkinТвоя ли печаль? Turco → Ruso
1 agradecimiento
Turco → Ruso
1 agradecimiento
Hülya AvşarОсталась без тебя Turco → Ruso
18 agradecimientos
Turco → Ruso
18 agradecimientos
TeomanТанец в одиночестве Turco → Ruso1
5
1 voto, 2 agradecimientos
Turco → Ruso
5
1 voto, 2 agradecimientos
Feridun DüzağaçДай слово Turco → Ruso3
5
1 voto, 2 agradecimientos
Turco → Ruso
5
1 voto, 2 agradecimientos
Emre AydınБумажные дома Turco → Ruso2
5
1 voto, 12 agradecimientos
Turco → Ruso
5
1 voto, 12 agradecimientos
KıraçКаменные стены Turco → Ruso
7 agradecimientos
Turco → Ruso
7 agradecimientos
ReddПесня одиночества Turco → RusoTurco → Ruso
Emre AydınМожет, однажды ты соскучишься Turco → Ruso
56 agradecimientos
Turco → Ruso
56 agradecimientos
Zülfü LivaneliКровавые цветы Turco → Ruso1
5
1 voto, 1 agradecimiento
Turco → Ruso
5
1 voto, 1 agradecimiento
Ahmet KayaI'm in dire straits, no lie Turco → Inglés
27 agradecimientos
Turco → Inglés
27 agradecimientos
Emre AydınХолодные комнаты Turco → Ruso
5
2 votos, 112 agradecimientos
Turco → Ruso
5
2 votos, 112 agradecimientos
Emre AydınCold Rooms Turco → Inglés2
5
2 votos, 141 agradecimientos
Turco → Inglés
5
2 votos, 141 agradecimientos
Mor ve ÖtesiДети и звери Turco → Ruso
2 agradecimientos
Turco → Ruso
2 agradecimientos
MFÖОдиночество длиною в жизнь Turco → Ruso
5
1 voto, 8 agradecimientos
Turco → Ruso
5
1 voto, 8 agradecimientos
DumanСожги всё Turco → Ruso3
47 agradecimientos
Turco → Ruso
47 agradecimientos
ReddЯ уже не ангел Turco → Ruso
5
1 voto, 2 agradecimientos
Turco → Ruso
5
1 voto, 2 agradecimientos
Ahmet KayaОткуда вам знать? Turco → Ruso2
5
2 votos, 76 agradecimientos
Turco → Ruso
5
2 votos, 76 agradecimientos
HadiseАнгел Turco → Ruso
5
1 voto, 79 agradecimientos
Turco → Ruso
5
1 voto, 79 agradecimientos
DumanAh (Ах) Turco → Ruso1
23 agradecimientos
Turco → Ruso
23 agradecimientos
DumanПокаяние Turco → Ruso
7 agradecimientos
Turco → Ruso
7 agradecimientos