Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania.     ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️

Kasia19160

Se unió:
01.10.2017
Rol:
Gurú
Puntos:
47013
Medallas:
Mejor coleccionista 2019Mejor coleccionista 2019
Mejor contribuidor 2022Mejor contribuidor 2022
Top Contributor 2023Top Contributor 2023
Top Phrase Explainer 2019Top Phrase Explainer 2019
Top Phraser 2019Top Phraser 2019
Contribución:
4093 traducciones, 3165 canciones, 298 collections, 1651 agradecimientos, ha completado 14 pedidos ha ayudado a 9 miembros, añadió 139 modismos, explicó 120 modismos, dejó 234 comentarios, añadió 5 anotaciones
Idiomas
Nativo(s)
Polaco
Fluido(s)
Inglés
Intermedio
Inglés
Principiante
Alemán, Sueco
Contáctame
Enviar mensaje privado

4093 traducciones por Kasia19160 DetallesTodas las traducciones

Organizado por
Traducción
Idiomas
Info
Heidi Brühl
Wie ein Traum (Il mio mondo)  
Heidi Brühl
Alemán → Polaco
  
Yuri (Mexico)
Yo te amo, te amo  
Yuri (Mexico)
Español → Polaco
  
Sofia Rotaru
Не люби (Ne lyubi)  
Sofia Rotaru
Ruso → Polaco
  
Bunga Citra Lestari
Tentang Kamu  
Bunga Citra Lestari
Indonesio → Polaco
  
Vina Panduwinata
Aku Makin Cinta  
Vina Panduwinata
Indonesio → Polaco
  
Gjoko Taneski
Збогум најмила (Zbogum najmila)  
Gjoko Taneski
Macedonio → Polaco
  
Gjoko Taneski
Јас ја имам силата (Jas ja imam silata)  
Gjoko Taneski
Macedonio → Polaco
  
Ljupka Dimitrovska
Пролет љубена (Prolet ĺubena)  
Ljupka Dimitrovska
Macedonio → Polaco
  
Kamelia (Bulgaria)
Иди си (1997) (Idi si (1997))  
Kamelia (Bulgaria)
Búlgaro → Sueco
  
Sofia Rotaru
Жизнь (Zhizn')  
Sofia Rotaru
Ruso → Croata
  
K3
Alle Kleuren  
K3
Holandés → Croata
  
Bajm
Dobry sen  
Bajm
Polaco → Inglés
  
Sofia Rotaru
Жизнь (Zhizn')  
Sofia Rotaru
Ruso → Polaco
  
Maryla Rodowicz
Wielka woda  
Maryla Rodowicz
Polaco → Inglés
  
Slađana Milošević
Očigledno nije mi svejedno  
Slađana Milošević
Serbio → Polaco
  
Margarita Hranova
Не искам да живея, не искам да умра (Ne iskam da živeya, ne iskam da umra)  
Margarita Hranova
Búlgaro → Polaco
  
Anne Veski
Pozadi krutoj povorot  
Anne Veski
Ruso → Polaco
  
Omega
Azt mondta az anyukám  
Omega
Húngaro → Polaco
  
Wencke Myhre
Beiß nicht gleich in jeden Apfel  
Wencke Myhre
Alemán → Croata
  
Myslovitz
Mieć czy być  
Myslovitz
Polaco → Alemán
  
K3
Land van de Regenboog  
K3
Holandés → Inglés
  
Frozen 2 (OST)
Gubim ti trag [Lost in the Woods]  
Frozen 2 (OST)
Croata → Polaco
  
Lepa Brena
Udji slobodno  
Lepa Brena
Serbio → Polaco
  
Ivica Šerfezi
Zbog čega plačeš, Marija  
Ivica Šerfezi
Croata → Polaco
  
Samo za nju  
Dean Dvornik
Croata → Polaco
  
K3
Geloof in Jezelf  
K3
Holandés → Polaco
  
DakhaBrakha
На добраніч (Na dobranich)  
DakhaBrakha
Ucraniano → Polaco
  
Oleksandr Ponomaryov
Чому (Chomu)  
Oleksandr Ponomaryov
Ucraniano → Polaco
  
Doris Dragović
Vrijeme za ljubav  
Doris Dragović
Croata → Polaco
  
Blestyashchiye
За осенью придёт зима (Za osen'yu pridyot zima)  
Blestyashchiye
Ruso → Polaco
  
Golec uOrkiestra
Dobra piosenka  
Golec uOrkiestra
Polaco → Inglés
  
Wilki
Moja baby  
Wilki
Polaco → Inglés
  
Prljavo kazalište
Laku noć tebi, Zagrebe  
Prljavo kazalište
Croata → Polaco
  
Mimoza Shkodra
me doje ti  
Mimoza Shkodra
Albanés → Polaco
  
Julieta Venegas
Buenas noches, desolación  
Julieta Venegas
Español → Polaco
  
Arisa (Italy)
Buona notte  
Arisa (Italy)
Italiano → Polaco
  
Massimo Savić
Nauči me  
Massimo Savić
Croata → Polaco
  
Maja Posavec
Bye bye, Saturn  
Maja Posavec
Croata → Polaco
  
Marika Gombitová
Novembrové chryzantémy  
Marika Gombitová
Eslovaco → Polaco
  
Mia Braia
De ce nu vii...  
Mia Braia
Rumano → Polaco
  
Daleka obala
Osamdesete  
Daleka obala
Croata → Polaco
  
Doris Dragović
To  
Doris Dragović
Croata → Polaco
  
Karolina Gočeva
Милениум со тебе (Milenium so tebe)  
Karolina Gočeva
Macedonio → Polaco
  
Lili Ivanova & Asen Gargov
Животът ни събира, животът ни разделя (Životǎt ni sǎbira, životǎt ni razdelya)  
Lili Ivanova & Asen Gargov
Búlgaro → Polaco
  
FOJE
O, Mano Saule  
FOJE
Lituano → Polaco
  
Dėl tavęs  
Džordana Butkutė
Lituano → Polaco
  
Edda Művek
Kölyköd voltam  
Edda Művek
Húngaro → Polaco
  
Kati Kovács
Mondd, gondolsz-e még arra  
Kati Kovács
Húngaro → Polaco
  
Venus
Kockahas  
Venus
Húngaro → Polaco
  
Croatian Folk
Davno sam ja draga  
Croatian Folk
Croata → Polaco
  
Maja Posavec
Prazan hod  
Maja Posavec
Croata → Polaco
  
Magazin
Idi i ne budi ljude  
Magazin
Croata → Polaco
  
Svemirko
Odgovoran ljubavnik  
Svemirko
Croata → Polaco
  
Gibonni
Ozdravi mi ti  
Gibonni
Croata → Polaco
  
Marko Perković
Prijatelji  
Marko Perković
Croata → Polaco
  
Mišo Kovač
Nikoga nisam volio tako  
Mišo Kovač
Croata → Polaco
  
Privlačna žena  
Duo Spevec
Croata → Polaco
  
Silente
Neće rijeka zrakom teći  
Silente
Croata → Polaco
  
Majke
A ti još plačeš  
Majke
Croata → Polaco
  
Prljavo kazalište
S vremena na vrijeme  
Prljavo kazalište
Croata → Polaco
  
Dino Dvornik
Zašto praviš slona od mene  
Dino Dvornik
Croata → Polaco
  
Najlepše pesmi  
Hazard
Esloveno → Polaco
  
Gibonni
Tebe nisam bio vrijedan  
Gibonni
Croata → Polaco
1  
Majke
Ja sam budućnost  
Majke
Croata → Polaco
  
Ákos
Ilyenek voltunk  
Ákos
Húngaro → Polaco
  
Lea Salonga
Mula Noon, Hanggang Ngayon  
Lea Salonga
Filipino/Tagalog → Polaco
  
Miroslav Žbirka
V slepých uličkách  
Miroslav Žbirka
Eslovaco → Croata
  
Golec uOrkiestra
Plaża  
Golec uOrkiestra
Polaco → Inglés
  
Nil Burak
Yalnızım Ben  
Nil Burak
Turco → Sueco
  
K3
Heyah mama  
K3
Holandés → Croata
  
Bajm
Kraków i ty  
Bajm
Polaco → Inglés
  
K3
10.000 Luchtballonnen  
K3
Holandés → Rumano
  
Sandi Cenov
Sunce moje to si ti  
Sandi Cenov
Croata → Rumano
  
Nil Burak
Birisine Birisine  
Nil Burak
Turco → Rumano
  
Sylvia Chang
光阴的故事 (Guangming De Gushi)  
Sylvia Chang
Chino → Croata
  
Wencke Myhre
Er hat ein knallrotes Gummiboot  
Wencke Myhre
Alemán → Croata
  
Koronkowa lambada  
Maria Sadowska
Polaco → Croata
  
Koronkowa lambada  
Maria Sadowska
Polaco → Inglés
  
Serbian Children's Songs
Deca Beograda  
Serbian Children's Songs
Serbio → Polaco
  
Jesienna dyskoteka  
Maria Sadowska
Polaco → Rumano
  
Jesienna dziewczyna  
Kabaret Starszych Panów
Polaco → Inglés
  
Vlastimir Đuza Stojiljković
Јесења песма (Jesenja pesma)  
Vlastimir Đuza Stojiljković
Serbio → Polaco
  
K3
Oya lélé  
K3
Holandés → Croata
  
K3
Pina Colada  
K3
Holandés → Croata
  
Donatan & Cleo
Sztorm  
Donatan & Cleo
Polaco → Croata
  
Kombii
Pokolenie  
Kombii
Polaco → Rumano
  
K3
Je hebt een vriend  
K3
Holandés → Croata
  
K3
Jij bent de bom  
K3
Holandés → Inglés
  
Andreea Balan
Ma doare fara tine  
Andreea Balan
Rumano → Croata
  
Aerodrom
Obična ljubavna pjesma  
Aerodrom
Croata → Rumano
  
Milo Hrnić
Kome bi šumilo more moje sinje  
Milo Hrnić
Croata → Polaco
  
Prljavo kazalište
Oprostio mi Bog,mogla bi i ti  
Prljavo kazalište
Croata → Polaco
  
Dino Dvornik
Nadahnuće  
Dino Dvornik
Croata → Polaco
  
Alen Vitasović
Jenu noć  
Alen Vitasović
Croatian (Chakavian dialect) → Polaco
  
Hari Rončević
Zagrli Me  
Hari Rončević
Croatian (Chakavian dialect) → Polaco
  
Tinkara Kovač
Mesec moj in mesec tvoj  
Tinkara Kovač
Esloveno → Polaco
  
Kati Kovács
Ha legközelebb látlak  
Kati Kovács
Húngaro → Polaco
  
Heidi Brühl
Regen fällt heute auf die Welt  
Heidi Brühl
Alemán → Polaco
  
Tajči
Ti nemaš prava na mene  
Tajči
Croata → Polaco
  
Andreea Balan
Plang de dor  
Andreea Balan
Rumano → Croata
  

Pages

↑↓