Lidia Elena

Imagen de Lidia Elena
Nombre
Lidia
Se unió
29.08.2016
Rango
Super Member
Puntos
2343
Contribución
194 traducciones, 233 agradecimientos, ha completado 60 pedidos, ha ayudado a 24 miembros, añadió 10 modismos, explico 37 modismos, dejó 19 comentarios
Sobre mí

Nice to meetcha.

Idiomas
Nativo(s)
Rumano
Fluido(s)
Italiano
Estudió
Inglés

194 traducciones por Lidia ElenaDetallesTodas las Traducciones

ArtistaTraducciónIdiomasComentariosInfoInfo
VescanCome due sconosciuti Rumano → ItalianoRumano → Italiano
KarmenMentimi Rumano → Italiano
2 agradecimientos
Rumano → Italiano
2 agradecimientos
Michele BraviDiamante Italiano → Rumano
1 agradecimiento
Italiano → Rumano
1 agradecimiento
Carla's DreamsMonomaniac Rumano → Italiano
2 agradecimientos
Rumano → Italiano
2 agradecimientos
Carla's DreamsPoetico e sporco Rumano → Italiano
1 agradecimiento
Rumano → Italiano
1 agradecimiento
Alex VeleaBrava, hai stile Rumano → ItalianoRumano → Italiano
CoezMuzica nu este Italiano → RumanoItaliano → Rumano
Elettra LamborghiniPem Pem Español → Rumano
1 agradecimiento
Español → Rumano
1 agradecimiento
Eli (Romania)Non credo più in te Rumano → Italiano
1 agradecimiento
Rumano → Italiano
1 agradecimiento
Bishop BriggsBandiera bianca Inglés → ItalianoInglés → Italiano
Bishop BriggsCai sălbatici Inglés → RumanoInglés → Rumano
Enrique IglesiasMi riprendo il mio amore Inglés → Italiano
1 agradecimiento
Inglés → Italiano
1 agradecimiento
Criss BlazinyHanno gusto i giorni Rumano → ItalianoRumano → Italiano
F.CharmPerchè mi cerchi ancora? Rumano → Italiano
1 agradecimiento
Rumano → Italiano
1 agradecimiento
RandiLa mia ammiratrice Rumano → Italiano
2 agradecimientos
Rumano → Italiano
2 agradecimientos
DeliricNebbia Rumano → Italiano1
1 agradecimiento
Rumano → Italiano
1 agradecimiento
Cedry2kDemoni tra di noi Rumano → Italiano3
1 agradecimiento
Rumano → Italiano
1 agradecimiento
AkcentAmore da noleggiare Rumano → ItalianoRumano → Italiano
AkcentIl più dolce dono Rumano → ItalianoRumano → Italiano
Haarp CordFiori di muffa Rumano → Italiano1
1 agradecimiento
Rumano → Italiano
1 agradecimiento
Catalina GheorghiuGrazie cara mamma! Rumano → Italiano2
2 agradecimientos
Rumano → Italiano
2 agradecimientos
What's UPPerdonami, mamma! Rumano → Italiano
2 agradecimientos
Rumano → Italiano
2 agradecimientos
Carla's DreamsPaperella Rumano → ItalianoRumano → Italiano
Carla's DreamsPerdonami mamma Rumano → Italiano
2 agradecimientos
Rumano → Italiano
2 agradecimientos
SmileyImmortali Rumano → Italiano
1 agradecimiento
Rumano → Italiano
1 agradecimiento
SmileyVai Rumano → ItalianoRumano → Italiano
SmileyFiori di plastica Rumano → ItalianoRumano → Italiano
SmileySignor Smiley Rumano → ItalianoRumano → Italiano
SmileyParole Rumano → Italiano
2 agradecimientos
Rumano → Italiano
2 agradecimientos
Renato ZeroBani Italiano → Rumano
1 agradecimiento
Italiano → Rumano
1 agradecimiento
Ionel IstratiNostalgia di mamma Rumano → Italiano
1 agradecimiento
Rumano → Italiano
1 agradecimiento
Rose VillainGattina gattina Inglés → ItalianoInglés → Italiano
Blaxy GirlsAddio Rumano → Italiano2
1 agradecimiento
Rumano → Italiano
1 agradecimiento
FeliBuona da amare Rumano → Italiano
1 agradecimiento
Rumano → Italiano
1 agradecimiento
OmbladonConfidenziale Rumano → Italiano
1 agradecimiento
Rumano → Italiano
1 agradecimiento
ChelooDove finiscono i sogni Rumano → Italiano2
2 agradecimientos
Rumano → Italiano
2 agradecimientos
SkunkPronta (Preparata) Rumano → Italiano2
2 agradecimientos
Rumano → Italiano
2 agradecimientos
MarshmelloAmici Inglés → ItalianoInglés → Italiano
Anne-MarieAmici Inglés → Italiano
1 agradecimiento
Inglés → Italiano
1 agradecimiento
Anne-MarieFallo per bene Inglés → Italiano
1 agradecimiento
Inglés → Italiano
1 agradecimiento
The Twilight Saga (OST)Rotolando su uno pneumatico in fiamme Inglés → ItalianoInglés → Italiano
FreestaySe sono lupo Rumano → Italiano
1 agradecimiento
Rumano → Italiano
1 agradecimiento
DragonuRacconti di famiglia Rumano → Italiano2
2 agradecimientos
Rumano → Italiano
2 agradecimientos
Edward SandaVestiti costosi Rumano → ItalianoRumano → Italiano
Carla's DreamsSulle tue spalle deboli Rumano → Italiano3
4 agradecimientos
Rumano → Italiano
4 agradecimientos
Carla's Dreams17 anni Rumano → Italiano
2 agradecimientos
Rumano → Italiano
2 agradecimientos
Carla's Dreams413 Rumano → Italiano
1 agradecimiento
Rumano → Italiano
1 agradecimiento
InnaLa ragazza della terza fila Rumano → Italiano
1 agradecimiento
Rumano → Italiano
1 agradecimiento
The MotansTu Rumano → ItalianoRumano → Italiano
Carla's DreamsTequila Rumano → Italiano
3 agradecimientos
Rumano → Italiano
3 agradecimientos
AntoniaIl mio amore Rumano → Italiano
2 agradecimientos
Rumano → Italiano
2 agradecimientos
DARA (Moldova)Scegliamo di vivere Ruso → ItalianoRuso → Italiano
AntoniaNostalgia di te Rumano → Italiano
2 agradecimientos
Rumano → Italiano
2 agradecimientos
Fly ProjectRaisa Rumano → ItalianoRumano → Italiano
DJ ProjectSei tutto quello che ho Rumano → Italiano
1 agradecimiento
Rumano → Italiano
1 agradecimiento
DJ ProjectVorrei Rumano → Italiano
1 agradecimiento
Rumano → Italiano
1 agradecimiento
Ioana IgnatNostalgia dell'inverno Rumano → Italiano
1 agradecimiento
Rumano → Italiano
1 agradecimiento
Ioana IgnatMi dis-innamoro Rumano → Italiano2
1 agradecimiento
Rumano → Italiano
1 agradecimiento
Ioana IgnatNon mi dimenticare Rumano → Italiano
2 agradecimientos
Rumano → Italiano
2 agradecimientos
Liviu TeodorescuTutto quello che mi è rimasto Rumano → ItalianoRumano → Italiano
Liviu TeodorescuTardi Rumano → ItalianoRumano → Italiano
Liviu TeodorescuTra le tue braccia Rumano → ItalianoRumano → Italiano
Liviu TeodorescuLe ammiratrici (fan) Rumano → ItalianoRumano → Italiano
VoltaJPartita di boxe Rumano → ItalianoRumano → Italiano
FaydeeNon posso lasciar perdere Inglés → ItalianoInglés → Italiano
David GuettaPericulos Inglés → Rumano
1 agradecimiento
Inglés → Rumano
1 agradecimiento
VunkVestiti o nudi Rumano → ItalianoRumano → Italiano
FreestayTra di noi non c'è più niente Rumano → Italiano
2 agradecimientos
Rumano → Italiano
2 agradecimientos
Aliona MoonMille Rumano → Italiano
1 agradecimiento
Rumano → Italiano
1 agradecimiento
SoreCos'altro vuoi? Rumano → Italiano
1 agradecimiento
Rumano → Italiano
1 agradecimiento
Gianna NanniniSalveaza-ma Italiano → RumanoItaliano → Rumano
Andreea BalanDue Rumano → Italiano
1 agradecimiento
Rumano → Italiano
1 agradecimiento
Cassa LocoAl centro commerciale Rumano → ItalianoRumano → Italiano
Alex & Connect-RAmore a prima vista Rumano → ItalianoRumano → Italiano
Ruby (Romania)Non mettere a cuore Rumano → ItalianoRumano → Italiano
Ruby (Romania)Spegni la luce Rumano → Italiano
1 agradecimiento
Rumano → Italiano
1 agradecimiento
Kamelia (Romania)Dai, fai qualcosa Rumano → ItalianoRumano → Italiano
Puya (România)Grida Rumano → ItalianoRumano → Italiano
InnaDeja vu Inglés → ItalianoInglés → Italiano
Carla's DreamsNato in Moldova Rumano → ItalianoRumano → Italiano
Carla's DreamsCosì liberi Rumano → ItalianoRumano → Italiano
Carla's DreamsI miei Rumano → ItalianoRumano → Italiano
Carla's DreamsSolo tu Rumano → ItalianoRumano → Italiano
Carla's DreamsCi rallegriamo alla faccia loro Rumano → ItalianoRumano → Italiano
Carla's DreamsLa formula dell'acqua Rumano → ItalianoRumano → Italiano
Carla's DreamsL'amore nella busta Rumano → ItalianoRumano → Italiano
Carla's DreamsAnti CSD Rumano → Italiano
1 agradecimiento
Rumano → Italiano
1 agradecimiento
Dan BittmanAnche gli angeli hanno i loro demoni Rumano → ItalianoRumano → Italiano
LoraDa soli in due Rumano → ItalianoRumano → Italiano
JOSussurri Rumano → Italiano
1 agradecimiento
Rumano → Italiano
1 agradecimiento
M&GNon stare da parte Rumano → ItalianoRumano → Italiano
AMIIl sonno non mi prende Rumano → ItalianoRumano → Italiano
The MotansVersus Rumano → Italiano
2 agradecimientos
Rumano → Italiano
2 agradecimientos
The MotansIl conto Rumano → Italiano
1 agradecimiento
Rumano → Italiano
1 agradecimiento
SmileyRagazza dei sogni Inglés → ItalianoInglés → Italiano
Liviu TeodorescuTutto quello che non hai mai fatto Rumano → ItalianoRumano → Italiano
SmileyUn'altra lei Rumano → ItalianoRumano → Italiano
SmileyCosa me ne faccio di te da oggi? Rumano → Italiano
2 agradecimientos
Rumano → Italiano
2 agradecimientos
F.CharmAlla porta del paradiso Rumano → Italiano
1 agradecimiento
Rumano → Italiano
1 agradecimiento
RussoIn viaggio verso il paradiso Rumano → Italiano
1 agradecimiento
Rumano → Italiano
1 agradecimiento

Pages