Nionella
Se unió
10.10.2017
Rango
Super Member
Puntos
1388
Contribución
135 traducciones, 69 agradecimientos, ha completado 35 pedidos, ha ayudado a 27 miembros, ha transcrito 2 canciones, left 1 comment
Género
Female
Origen
Russia Saint-Petersburg
Idiomas
Contáctame
135 traducciones por NionellaDetallesTodas las Traducciones
| Artista | Traducción | Idiomas | Comentarios | Info | Info |
|---|---|---|---|---|---|
| Álvaro Soler | Ожидая тебя | Español → Ruso | Español → Ruso | ||
| Carlos Baute | Кто он? | Español → Ruso | Español → Ruso | ||
| Maite Perroni | Как я тебя люблю | Español → Ruso | 1 agradecimiento | Español → Ruso 1 agradecimiento | |
| Lucah | Моя жизнь - это ты | Español → Ruso | 1 agradecimiento | Español → Ruso 1 agradecimiento | |
| Cosculluela | Любит меня, ненавидит меня | Español → Ruso | 1 agradecimiento | Español → Ruso 1 agradecimiento | |
| Fonseca | Из чистого любопытства | Español → Ruso | Español → Ruso | ||
| Paulino Monroy | Место любви | Español → Ruso | Español → Ruso | ||
| Anna Pletnyova | Lalaland | Ruso → Español | 2 agradecimientos | Ruso → Español 2 agradecimientos | |
| DJ Layla | No te vayas | Inglés → Español | Inglés → Español | ||
| DJ Layla | Единственная девушка | Inglés → Ruso | Inglés → Ruso | ||
| DJ Layla | Не уходи | Inglés → Ruso | Inglés → Ruso | ||
| Maite Perroni | Я такая, какая есть | Español → Ruso | 1 agradecimiento | Español → Ruso 1 agradecimiento | |
| Juan Magan | Позволь подвести тебя | Español → Ruso | 4 agradecimientos | Español → Ruso 4 agradecimientos | |
| Luis Fonsi | Обвини меня | Español → Ruso | 5 agradecimientos | Español → Ruso 5 agradecimientos | |
| LOBODA | Tus ojos | Ruso → Español | 1 agradecimiento | Ruso → Español 1 agradecimiento | |
| Manuel Turizo | Леди, как ты | Español → Ruso | 1 agradecimiento | Español → Ruso 1 agradecimiento | |
| Manuel Turizo | Жду тебя | Español → Ruso | 1 agradecimiento | Español → Ruso 1 agradecimiento | |
| Dima Bilan | Manten | Ruso → Español | 1 agradecimiento | Ruso → Español 1 agradecimiento | |
| Maite Perroni | Отделенная от тебя | Español → Ruso | Español → Ruso | ||
| El Pescao | Луна приходит и уходит | Español → Ruso | 1 agradecimiento | Español → Ruso 1 agradecimiento | |
| Mercedes Sosa | Голубка ошиблась | Español → Ruso | Español → Ruso | ||
| Alkilados | Одинокая | Español → Ruso | 1 agradecimiento | Español → Ruso 1 agradecimiento | |
| Conchita Wurst | Огненная буря | Inglés → Ruso | Inglés → Ruso | ||
| Jessica Díaz | Останься | Español → Ruso | 1 agradecimiento | Español → Ruso 1 agradecimiento | |
| Kristian Kostov | Profundidad | Ruso → Español | 1 agradecimiento | Ruso → Español 1 agradecimiento | |
| Tiziano Ferro | "Одиночество" - это просто слово | Italiano → Ruso | 2 agradecimientos | Italiano → Ruso 2 agradecimientos | |
| RBD | Дорогой мой | Inglés → Ruso | Inglés → Ruso | ||
| Maite Perroni | Что тебе нужно | Español → Ruso | 1 agradecimiento | Español → Ruso 1 agradecimiento | |
| RBD | Рядом с тобой | Español → Ruso | 2 agradecimientos | Español → Ruso 2 agradecimientos | |
| Juan Gabriel | Моя самая красивая ошибка | Español → Ruso | 1 agradecimiento | Español → Ruso 1 agradecimiento | |
| Eros Ramazzotti | Моя любовь к тебе безгранична | Italiano → Ruso | Italiano → Ruso | ||
| Consuelo Velázquez | Целуй меня много раз | Español → Ruso | 1 agradecimiento | Español → Ruso 1 agradecimiento | |
| Thalía | Начиная с сегодняшнего вечера | Español → Ruso | Español → Ruso | ||
| Maite Perroni | Не возвращайся | Español → Ruso | Español → Ruso | ||
| Juanes | Огонь | Español → Ruso | Español → Ruso | ||
| Dulce María | Хладнокровно | Español → Ruso | Español → Ruso | ||
| Daddy Yankee | Бензин | Español → Ruso | Español → Ruso | ||
| Victor Manuelle | Если ты меня целуешь | Español → Ruso | Español → Ruso | ||
| Cali y el Dandee | Вернуться | Español → Ruso | Español → Ruso | ||
| RBD | Быть с тобой и любить тебя | Español → Ruso | Español → Ruso | ||
| Dulce María | Буду пытаться | Español → Ruso | Español → Ruso | ||
| Dulce María | Неизбежно | Español → Ruso | Español → Ruso | ||
| Paulina Rubio | Причина и следствие | Español → Ruso | Español → Ruso | ||
| Maite Perroni | Меланхолия (Тоска) | Español → Ruso | Español → Ruso | ||
| Maite Perroni | У меня все хорошо | Español → Ruso | Español → Ruso | ||
| Safree | Останься со мной | Español → Ruso | Español → Ruso | ||
| Paulina Rubio | Этот мужчина - мой | Español → Ruso | Español → Ruso | ||
| Belinda | Ангел | Español → Ruso | Español → Ruso | ||
| Maite Perroni | Крабы | Español → Ruso | Español → Ruso | ||
| Dulce María | Лето | Español → Ruso | Español → Ruso | ||
| Dulce María | Отпуск | Español → Ruso | Español → Ruso | ||
| J Balvin | Успокойся | Español → Ruso | 2 agradecimientos | Español → Ruso 2 agradecimientos | |
| J Balvin | Мои люди | Español → Ruso | 6 agradecimientos | Español → Ruso 6 agradecimientos | |
| Dulce María | Интересно, кто ты? | Español → Ruso | Español → Ruso | ||
| Jencarlos Canela | Детка | Español → Ruso | Español → Ruso | ||
| Maluma | Выжаты, как лимон | Español → Ruso | 1 agradecimiento | Español → Ruso 1 agradecimiento | |
| Raffaella Carrà | Нужно поехать на юг | Español → Ruso | Español → Ruso | ||
| Rosalía | Преклоняюсь пред тобой | Español → Ruso | 2 agradecimientos | Español → Ruso 2 agradecimientos | |
| Julio Iglesias | Песнь Галисии* | Español → Ruso | 2 agradecimientos | Español → Ruso 2 agradecimientos | |
| Dulce María | Мне очень хорошо без тебя | Español → Ruso | Español → Ruso | ||
| Dulce María | Я не умею плакать | Español → Ruso | Español → Ruso | ||
| Dulce María | Сегодня я похороню тебя | Español → Ruso | Español → Ruso | ||
| Joey Montana | Привет | Español → Ruso | Español → Ruso | ||
| Joey Montana | Звучит дэмбоу* | Español → Ruso | 4 agradecimientos | Español → Ruso 4 agradecimientos | |
| Belinda | Ничего | Español → Ruso | Español → Ruso | ||
| Belinda | Вернись ко мне | Español → Ruso | Español → Ruso | ||
| Paulina Rubio | Последнее "прощай" | Español → Ruso | Español → Ruso | ||
| Paulina Rubio | Против света | Español → Ruso | Español → Ruso | ||
| Maite Perroni | Схожу с ума от любви | Español → Ruso | Español → Ruso | ||
| Maite Perroni | Идет дождь | Español → Ruso | Español → Ruso | ||
| RBD | Спаси меня | Español → Ruso | Español → Ruso | ||
| RBD | Мимолетная любовь | Español → Ruso | Español → Ruso | ||
| Dulce María | Попрощайся | Español → Ruso | Español → Ruso | ||
| Charles Aznavour | Еще вчера | Español → Ruso | 1 agradecimiento | Español → Ruso 1 agradecimiento | |
| Cali y el Dandee | Ты нужна мне | Español → Ruso | 1 agradecimiento | Español → Ruso 1 agradecimiento | |
| RBD | Есть еще немного | Español → Ruso | Español → Ruso | ||
| RBD | Начать с нуля | Español → Ruso | Español → Ruso | ||
| Maite Perroni | Начать с нуля | Español → Ruso | Español → Ruso | ||
| Karol Sevilla | Спасибо, что вы есть | Español → Ruso | 1 agradecimiento | Español → Ruso 1 agradecimiento | |
| J Quiles | Сегодня ночью | Español → Ruso | Español → Ruso | ||
| Maite Perroni | Пожелания на Рождество | Español → Ruso | Español → Ruso | ||
| Jeanette | Парень с грустными глазами | Español → Ruso | Español → Ruso | ||
| Maite Perroni | С тобой | Español → Ruso | Español → Ruso | ||
| Maite Perroni | Как я | Español → Ruso | 1 agradecimiento | Español → Ruso 1 agradecimiento | |
| Maite Perroni | Святая вода | Español → Ruso | Español → Ruso | ||
| Dulce María | По другую сторону от дождя | Español → Ruso | Español → Ruso | ||
| Río Roma | Мое сердце все еще ждет тебя | Español → Ruso | Español → Ruso | ||
| Dulce María | Рождество, Рождество | Español → Ruso | Español → Ruso | ||
| Christmas Carols | Рыбки в речке | Español → Ruso | 1 agradecimiento | Español → Ruso 1 agradecimiento | |
| Pink | Ты слишком стараешься | Inglés → Ruso | Inglés → Ruso | ||
| Pink | Слова | Inglés → Ruso | Inglés → Ruso | ||
| Dulce María | Перестать любить тебя | Español → Ruso | Español → Ruso | ||
| Dean Reed | То, что я видел | Español → Ruso | 1 agradecimiento | Español → Ruso 1 agradecimiento | |
| Dulce María | Предчувствие | Español → Ruso | Español → Ruso | ||
| Dulce María | Чужая | Portugués → Ruso | 1 agradecimiento | Portugués → Ruso 1 agradecimiento | |
| Dulce María | Чужая | Español → Ruso | Español → Ruso | ||
| Dulce María | Кладбище разбитых сердец | Español → Ruso | Español → Ruso | ||
| Jeanette | Взгляд на Солнце | Español → Ruso | 1 agradecimiento | Español → Ruso 1 agradecimiento | |
| Paulina Rubio | Кое-что в тебе | Español → Ruso | Español → Ruso | ||
| Maite Perroni | Начиная с сегодняшнего дня | Español → Ruso | Español → Ruso |
Настя Кучеренко
