Prathamesh

Imagen de Prathamesh
Nombre:
Call_me_by_this_name
Se unió:
30.11.2020
Rango:
Súper Miembro
Puntos:
1985
Contribución:
127 traducciones, 219 transliteraciones, 136 agradecimientos, añadió 42 modismos, explicó 42 modismos, dejó 21 comentarios
Intereses

ପ୍ରାୟତଃ ଇଂରାଜୀକୁ ଓଡ଼ିଆ ଗୀତ/ଢ଼ଗ ଅନୁବାଦ

Mostly Odia song/idiom translation to English

Sobre mí

ନମସ୍କାର, ମୁଁ ଭାରତର ଓଡ଼ିଶାର ମୟୂରଭଞ୍ଜରୁ। ଏହି ରାଜ୍ୟରେ କୁହାଯାଉଥିବା ଭାଷାର ବିଶେଷ ସେତେ ଅନଲାଇନ୍ ଉପସ୍ଥିତି ନାହିଁ, ମୁଁ ଏଠାରେ ପରିବର୍ତ୍ତନ ଆଣିବାକୁ ଆଶା କରୁଛି | ଓଡିଆ ଏବଂ ଇଂରାଜୀ ବ୍ୟତୀତ ମୁଁ ହିନ୍ଦୀ ମଧ୍ୟ ଭଲଭାବେ ଜାଣିଛି |
ଏଠାକୁ ଆସିଥିବାରୁ ଧନ୍ୟବାଦ!

Hi, I'm from Mayurbhanj, Odisha of India. The language that is spoken in this state doesn't have much online presence, I'm here hoping to make a change.In addition to Odia and English, I'm fluent in Hindi as well.
Thanks for stopping by!

Views :- Date Translations:- Songs added:-
1000- 26/03/21 100-02/04/21 100-April 2021
2000- 16/04/21 200-13/05/21 200 - 29/08/21
3000- 28/04/21 300-24/08/21
4000- 07/05/21
5000- 19/05/21
6000- 28/05/21
7000- 13/06/21
8000- 27/06/21
9000- 11/07/21
10000-21/07/21
11000-31/07/21
12000-13/08/21
13000-23/08/21
14000-29/08/21
15000-04/09/21
16000-12/09/21
17000-19/09/21
18000-23/09/21

Idiomas
Nativo(s)
Odia
Fluido(s)
Odia
Estudió
Inglés, Hindi, Odia

127 traducciones por Prathamesh, 219 transliteraciones publicadas por PrathameshDetallesTodas las traducciones

ArtistaTraducciónIdiomasComentariosInfoInfosort ascending
Swayam padhiମୋ ପ୍ରେମର ନାୟିକା (Mo prema ra nayika) Odia → TransliteraciónOdia → Transliteración
BABUL SUPRIYOଚିରିଦେବା ଆଗରୁ ଚିଠି ଥରେ ପଢିଦେଖ (Chirideba agaru aau thare padhi dekha) Odia → TransliteraciónOdia → Transliteración
Shaanପ୍ରଥମ ପ୍ରେମର ପ୍ରଥମ ଚିଠି (Prathama Prema Ra Prathama Chithi) Odia → TransliteraciónOdia → Transliteración
Mukeshआवारा हूँ (Awara Hun) Hindi → InglésHindi → Inglés
Swayam padhiଧୀରେ ଧୀରେ ଶିଖିଗଲି ଭଲପାଇବା (Dhire Dhire sikhigali bhalapaiba) Odia → InglésOdia → Inglés
Namita Agrawalଶ୍ରୀଜଗନ୍ନାଥଙ୍କ ଷୋହଳ ନାମ (Srijagannathanka sohala nama) Odia → InglésOdia → Inglés
Susmita Dasଅଙ୍କାବଙ୍କା ବାଟେ ଆଜି ମନ ହଜିଲା (Ankabanka bate aaji mana hajila) Odia → InglésOdia → Inglés
Bhikari Charan Balaଷାଠିଏ ପଉଟି ଭୋଗରୁ ତୁମର (Sathie Pauti Bhogaru Tumara) Odia → InglésOdia → Inglés
BABUL SUPRIYOଚିହ୍ନା ବାଟରେ ଅଚିହ୍ନା ଝିଅ (Chinha Batare Achinha Jhia) Odia → InglésOdia → Inglés
Sushree Swaha Mishraଯାଅ ତୁମ୍ଭେ ନନ୍ଦ କହ୍ନାଇ (Jaa tumbhe nanda kanhai) Odia → InglésOdia → Inglés
Antara Chakrabortyବିଦାୟ ଶବ୍ଦ (Bidaya Shabda) Odia → InglésOdia → Inglés
Ira Mohantyସାଧବ ବୋହୁକୁ ମାଟି ଭଲପାଏ ଯେତେ (Sadhaba Bohuku) Odia → TransliteraciónOdia → Transliteración
Shasank Sekharମରୀଚିକା (Marichika) Odia → TransliteraciónOdia → Transliteración
Kuldeep Pattanayakଅଭିମାନିନୀ ଚାନ୍ଦ (Abhimanini chanda) Odia → TransliteraciónOdia → Transliteración
Nibedita (Namita Agrawal)ବାଇ ଚଢ଼େଇ (Tate Mo Raana Bai Chadhei) Odia → InglésOdia → Inglés
Nibedita (Namita Agrawal)ବାଇ ଚଢ଼େଇ (Tate Mo Raana Bai Chadhei) Odia → TransliteraciónOdia → Transliteración
Humane Sagarଭାବିବା ଆଗରୁ (Bhabiba agaru) Odia → TransliteraciónOdia → Transliteración
Mohammed Azizବର ଯାଉଛି ଦେଖ ରୋଷଣୀ କରି (Bara yāuchi dekha roṣaṇī kari) Odia → InglésOdia → Inglés
Mohammed Azizବର ଯାଉଛି ଦେଖ ରୋଷଣୀ କରି (Bara yāuchi dekha roṣaṇī kari) Odia → TransliteraciónOdia → Transliteración
Humane Sagarଏମିତି ଏଇ ସମୟ (Emiti Ae Samaya) Odia → InglésOdia → Inglés
Biswajit Mohapatraତୁମେ କି ସେଇ ଚିତ୍ରଲେଖା (Tume Ki Sei Chitralekha) Odia → InglésOdia → Inglés
Humane Sagarରେ ସମୟ (Re Samaya) Odia → InglésOdia → Inglés
Humane Sagarଏମିତି ଏଇ ସମୟ (Emiti Ae Samaya) Odia → TransliteraciónOdia → Transliteración
Swayam padhiପ୍ରେମର ଉପାସନା (Premara Upasana) Odia → TransliteraciónOdia → Transliteración
BABUL SUPRIYOତୁ କାଚଘର ଝିଅ (Tu kachaghara jhia) Odia → TransliteraciónOdia → Transliteración
Biswajit Mohapatraତୁମେ କି ସେଇ ଚିତ୍ରଲେଖା (Tume Ki Sei Chitralekha) Odia → TransliteraciónOdia → Transliteración
Kuldeep Pattanayakଅଧା କଷା ଅଙ୍କ (Adha kasa anka) Odia → TransliteraciónOdia → Transliteración
Tapu Mishraମୋତେ ଆଣିଦେଲ ଲକ୍ଷେ ଫଗୁଣ (Mate Anidela Lakhe Phaguna) Odia → TransliteraciónOdia → Transliteración
Ira Mohantyତୋ ପାଇଁ ସାଥିରେ, ଏ ଜୀବନ (To Pain Sathire E Jibana) Odia → TransliteraciónOdia → Transliteración
Abhijit Majumdarତୋ ହୃଦୟ କିଛି କହିଲା (To Hrudaya Kichhi Kahila) Odia → TransliteraciónOdia → Transliteración
Prasant Muduliପ୍ରିୟା ମୋର ପ୍ରିୟା (priya mora priya) Odia → TransliteraciónOdia → Transliteración
Kumar Sanuଜୀବନଟା ଯଦି ହୁଏ ଗୀତ (Jibanata Jadi Hue Gita) Odia → TransliteraciónOdia → Transliteración
Humane Sagarରେ ସମୟ (Re Samaya) Odia → TransliteraciónOdia → Transliteración
Kuldeep Pattanayakଅଧା କଷା ଅଙ୍କ (Adha kasa anka) Odia → InglésOdia → Inglés
Bhupinder Singhଶୁଣ ମୋର ବନ୍ଧୁ (Śuṇa mora bandhu) Odia → TransliteraciónOdia → Transliteración
Chitta Jenaପ୍ରିୟା ବିନା ଝୁରେ ଖାଲି (Priya Bina Jhure Khali) Odia → InglésOdia → Inglés
S. Chakraରୂପସୀ ଜହ୍ନ (Rupasi Janha) Odia → TransliteraciónOdia → Transliteración
Odia Title Songsଛୋଟ ମୋର ଗାଁଟି (Chhota mora gaan ti etv title song) Odia → InglésOdia → Inglés
Odia Title Songsଛୋଟ ମୋର ଗାଁଟି (Chhota mora gaan ti etv title song) Odia → TransliteraciónOdia → Transliteración
Chitta Jenaଏ ବନ ଝରଣା (E bana jharana) Odia → TransliteraciónOdia → Transliteración
Soumya Mishraକାହିଁକି ନଇଲେ ମୋର କୁଞ୍ଜକୁ ଶ୍ୟାମନାଗର (Kahinki Naile Mora Kunjaku Shyama Nagara) Odia → TransliteraciónOdia → Transliteración
Soumya Mishraଶ୍ରୀମତୀ ଶ୍ରୀପତି ବୃନ୍ଦାବନେ କେଳି ରଚିଲେ (Srimati Sripati Brundabane Keli Rachile) Odia → TransliteraciónOdia → Transliteración
Odia Osha Songsଖୁଦୁରୁକୁଣୀ ଓଷା ବହିଗୀତ (ପ୍ରଥମ ପାଳି) ତଅପୋଇର କରୁଣ କାହାଣୀ (Khudurukuni Osha Tapoira Karuna Kahani) Odia → TransliteraciónOdia → Transliteración
Banamali Dasଦେଖା ଗୋ ରାଧାମାଧବ ଚାଲି (Dekha go Radhamadhaba chali) Odia → InglésOdia → Inglés
Chitta Jenaପ୍ରିୟା ବିନା ଝୁରେ ଖାଲି (Priya Bina Jhure Khali) Odia → TransliteraciónOdia → Transliteración
Odia Title Songsଶ୍ରୀମନ୍ଦିର (Shree Mandira) Odia → Transliteración
2 agradecimientos
Odia → Transliteración
2 agradecimientos
Bhikari Charan Balaଭଜୁ କିନା ରାମ ନାମ (Bhajuki na Rama Nama) Odia → TransliteraciónOdia → Transliteración
Pranab Pattnaikପାହାଡ଼ର ସେପାଖେ ଆମ ଛୋଟ ଗାଁ (Pahadara Sepakhe Aama Chhota Gaan) Odia → InglésOdia → Inglés
Chitta Jenaଆହା କି ଅପୂର୍ବ ଶୋଭା ରେ (Aha Ki Apurba Sobha) Odia → TransliteraciónOdia → Transliteración
Pranab Pattnaikପାହାଡ଼ର ସେପାଖେ ଆମ ଛୋଟ ଗାଁ (Pahadara Sepakhe Aama Chhota Gaan) Odia → TransliteraciónOdia → Transliteración
S.Janakiଶ୍ରୀପତି ଶ୍ରୀଜଗନ୍ନାଥ (Sripati Sri Jagannatha) Odia → TransliteraciónOdia → Transliteración
Nirmala Mishraଚାହେଁନା ଚାହେଁନା (Chahein'na Chahein'na) Odia → InglésOdia → Inglés
Humane Sagarଆଇନା (Aaina) Odia → InglésOdia → Inglés
Humane Sagarଆଇନା (Aaina) Odia → TransliteraciónOdia → Transliteración
Prafulla Karନା ନା ନା ମୋତେ ପ୍ରେମ କରନା (Na Na Na Mote Prema Karana) Odia → TransliteraciónOdia → Transliteración
Swarnaprabha Tripathyବାଟ ଛାଡ଼ ସୁହଟ ନାଗର (Bata chada suhata nagara) Odia → InglésOdia → Inglés
S.Janakiମନର ମଣିଷ ଯଦି ସପନ ଟିକିଏ ଦେଇ (Manara Manisha Jadi) Odia → TransliteraciónOdia → Transliteración
Swarnaprabha Tripathyବାଟ ଛାଡ଼ ସୁହଟ ନାଗର (Bata chada suhata nagara) Odia → TransliteraciónOdia → Transliteración
Nirmala Mishraଚାହେଁନା ଚାହେଁନା (Chahein'na Chahein'na) Odia → TransliteraciónOdia → Transliteración
Suman Kalyanpurଜୟ ଯଦୁ ନନ୍ଦନ (Jaya Jadu Nandana) Odia → InglésOdia → Inglés
Shyamamani Pattanaikତୋରେ ଶରଣ ଗଲି ରେ ମୁରଲୀ (Tore Sarana Gali re Murali) Odia → Inglés
3 agradecimientos
Odia → Inglés
3 agradecimientos
Shyamamani Pattanaikତୋରେ ଶରଣ ଗଲି ରେ ମୁରଲୀ (Tore Sarana Gali re Murali) Odia → TransliteraciónOdia → Transliteración
Subash Dashକୁଞ୍ଜେ ଗୋ ବନ ବିନୋଦିଆ (Kunje Go Bana Binodia) Odia → InglésOdia → Inglés
Subash Dashକୁଞ୍ଜେ ଗୋ ବନ ବିନୋଦିଆ (Kunje Go Bana Binodia) Odia → TransliteraciónOdia → Transliteración
Guru Balaram Goudaଛଇଳବର ଛାମୁରେ ପଡ଼ିଲି (Chailabara Chhamure Padili) Odia → Transliteración
1 agradecimiento
Odia → Transliteración
1 agradecimiento
Guru Balaram Goudaଛଇଳବର ଛାମୁରେ ପଡ଼ିଲି (Chailabara Chhamure Padili) Odia → Inglés1Odia → Inglés
Sikandar Alamସପନର ପଥେ ପଥେ (Sapanara Pathe Pathe) Odia → Inglés
1 agradecimiento
Odia → Inglés
1 agradecimiento
Tansen Singhମୁଁ ଯେ ଏକ ପାଗଳ ଭଅଁର (Mun je eka pagala bhaanra) Odia → InglésOdia → Inglés
S.Janakiକାନ୍ତ ବିନା ଦିବା ରଜନୀ ସଜନୀ (Kanta Bina Diba Rajani Sajani) Odia → TransliteraciónOdia → Transliteración
Bhikari Charan Balaଆଜ ଦେଖିଲି ରେ ନବୀନ ବୟସୀ ବାଳା (Aaja Dekhilire Nabina Bayasi Bala) Odia → TransliteraciónOdia → Transliteración
Ananya Sritam Nandaଏକା ଯିବୁ ନାହିଁ (Eka Jibu Nahin) Odia → TransliteraciónOdia → Transliteración
Shyamamani Pattanaikଶ୍ୟାମକୁ ଜୁହାର ତାର ପ୍ରେମକୁ ଜୁହାର (ShyamaKu Juhara Tara Premaku) Odia → TransliteraciónOdia → Transliteración
Shyamamani Pattanaikବିତଳକୁ ଆଲିଙ୍ଗନ କରି ଜାହ୍ନବୀ ଶୋଭନ (Bitalaku Aalingana Kari) Odia → TransliteraciónOdia → Transliteración
Shyamamani Pattanaikକୃଷ୍ଣର ଗମନ ଦେଖି ଛନଛନ ହୋଇ ସକଳ ଗୋପାଙ୍ଗନା (Krushna Ra Gamana Dekhi Chhana Chhana) Odia → TransliteraciónOdia → Transliteración
Shyamamani Pattanaikରମଣୀ ରତନ ମେଘକୁ ଚାହିଁ (Ramani Ratana Megha Ku Chahin) Odia → TransliteraciónOdia → Transliteración
Vani Jairamମେଘ ବରଷିଲା ଟୁପୁରୁ ଟୁପୁରୁ (Megha Barasila Tupuru Tupuru) Odia → TransliteraciónOdia → Transliteración
BABUL SUPRIYOଚିହ୍ନା ବାଟରେ ଅଚିହ୍ନା ଝିଅ (Chinha Batare Achinha Jhia) Odia → TransliteraciónOdia → Transliteración
Suman Kalyanpurଜୟ ଯଦୁ ନନ୍ଦନ (Jaya Jadu Nandana) Odia → TransliteraciónOdia → Transliteración
Vani Jairamମା' ଗୋ ମମତାମୟୀ ମାତା (Maa go mamatamayee) Odia → Transliteración
1 agradecimiento
Odia → Transliteración
1 agradecimiento
Shyamamani Pattanaikଦେଖି ନବକାଳିକା (Dekhi nabakāl̤ikā) Odia → TransliteraciónOdia → Transliteración
Biraj Rathaବର୍ଣ୍ଣାଳୀ (Barṇṇāl̤ī) Odia → InglésOdia → Inglés
Biraj Rathaବର୍ଣ୍ଣାଳୀ (Barṇṇāl̤ī) Odia → TransliteraciónOdia → Transliteración
Sonu Nigamकन्धों से मिलते हैं कंधे (kandhōṁ sē milatē haiṁ kandhē) Hindi → InglésHindi → Inglés
Sonu Nigamकन्धों से मिलते हैं कंधे (kandhōṁ sē milatē haiṁ kandhē) Hindi → TransliteraciónHindi → Transliteración
Namita Agrawalଏକା ତୋ ଭକତ ଜୀବନ (Eka to bhakata jibana) Odia → InglésOdia → Inglés
Balakrushna Dasଥକା ମନ ଚାଲ ଯିବା (Thaka mana chala jiba) Odia → InglésOdia → Inglés
Paponजिए क्यूँ (ji'ē kyūm̐) Hindi → InglésHindi → Inglés
Paponजिए क्यूँ (ji'ē kyūm̐) Hindi → TransliteraciónHindi → Transliteración
Ankita Nandy & Antara Nandy (Nandy sisters)ଡାଲଖାଇ & ରଙ୍ଗବତୀ (Dalkhai & Rangabati) Odia → TransliteraciónOdia → Transliteración
Humane Sagarତୁ ମାରିଦେଲୁ (Tu Maridelu) Odia → TransliteraciónOdia → Transliteración
Shyamamani Pattanaikତୋ ଲାଗି ଗୋପଦାଣ୍ଡ ମନା (To lagi Gopadanda mana) Odia → InglésOdia → Inglés
Kuldeep Pattanayakଗୋଲାପୀ ଚିଠି (Golapi Chithi) Odia → InglésOdia → Inglés
Kuldeep Pattanayakଗୋଲାପୀ ଚିଠି (Golapi Chithi) Odia → TransliteraciónOdia → Transliteración
Prateek Pattanaikଆହୁରି ରହିଲା ବର୍ଣ୍ଣି ନ ସରିଲା, (Ahuri Rahila Barni Na Sarila) Odia → Transliteración1Odia → Transliteración
Kuldeep Pattanayakଅନାମିକା (Anamika) Odia → TransliteraciónOdia → Transliteración
Prafulla Karନୀଳଚକ୍ରେ ହେ, ଦେଖ ଉଡୁଛି ବାନା (Nilachakre he, dekha uduchi bana) Odia → InglésOdia → Inglés
Prafulla Karନୀଳଚକ୍ରେ ହେ, ଦେଖ ଉଡୁଛି ବାନା (Nilachakre he, dekha uduchi bana) Odia → TransliteraciónOdia → Transliteración
aarti mukhopadhyayଏଇ ଝୁମା ଝୁମା ଗୋଲାପୀ ବେଳାରେ (Ei Jhuma Jhuma Golapi Belare) Odia → InglésOdia → Inglés
aarti mukhopadhyayଏଇ ଝୁମା ଝୁମା ଗୋଲାପୀ ବେଳାରେ (Ei Jhuma Jhuma Golapi Belare) Odia → TransliteraciónOdia → Transliteración
Pranab Kishore Pattanaikମଣିମା ଶୁଣିମା ହେଉ, ଗରିବ ଡାକ (Manima Sunima Heu, Gariba Daka) Odia → InglésOdia → Inglés

Pages