purplelunacy

Imagen de purplelunacy
Nombre:
Elisabeth
Se unió:
11.07.2010
Rango:
Moderador
Puntos:
55587
Medallas:
Active TranslatorActive Translator
EncyclopedistEncyclopedist
Multilingual TranslatorMultilingual Translator
Request SolverRequest Solver
Contribución:
5385 traducciones, 59 transliterations, 53507 agradecimientos, ha completado 2342 pedidos, ha ayudado a 874 miembros, añadió 42 modismos, explico 3 modismos, dejó 291 comentarios
Idiomas
Nativo(s)
Francés
Fluido(s)
Inglés, Francés
Estudió
Inglés, Alemán, Italiano, Japonés, Latín, Ruso, Español, Turco

5385 traducciones por purplelunacy, 59 transliterations posted by purplelunacyDetallesTodas las Traducciones

ArtistaTraducciónIdiomasComentariosInfoInfo
DidoLe jour de Noëlvideo Inglés → FrancésInglés → Francés
RÁNLa nouvelle lunevideo Sueco → Francés1
2 agradecimientos
Sueco → Francés
2 agradecimientos
Emre AydınJe n'en meurs pas Turco → FrancésTurco → Francés
Emre AydınJe suis peut-être un enfantvideo Turco → FrancésTurco → Francés
BurayIndigne de toivideo Turco → Francés
2 agradecimientos
Turco → Francés
2 agradecimientos
Cécile CorbelL'été des adieuxvideo Francés, Japonés → Francés
3 agradecimientos
Francés, Japonés → Francés
3 agradecimientos
GoogooshTantôt le rire, tantôt les larmesvideo Persa → Francés
2 agradecimientos
Persa → Francés
2 agradecimientos
Cat StevensOù jouent les enfants?video Inglés → Francés
1 agradecimiento
Inglés → Francés
1 agradecimiento
AriaLa malédiction des mersvideo Ruso → Francés1
4 agradecimientos
Ruso → Francés
4 agradecimientos
Anne MattilaLa vie est un cadeauvideo Finlandés → Francés2
5
1 voto
Finlandés → Francés
5
1 voto
Sergey MavrinCastlevaniavideo Ruso → Francés
1 agradecimiento
Ruso → Francés
1 agradecimiento
Los Fabulosos CadillacsMauvais garçonvideo Español → FrancésEspañol → Francés
DariushL'âme de l'Iranvideo Persa → Francés
2 agradecimientos
Persa → Francés
2 agradecimientos
ZveriÉté Ruso → FrancésRuso → Francés
RosalíaJe te vénère Español → Francés
1 agradecimiento
Español → Francés
1 agradecimiento
RosalíaJe renie (Chap.5: Complainte)video Español → FrancésEspañol → Francés
RosalíaQue la lune ne se lève pas (Chap.2: Mariage)video Español → Francés
3 agradecimientos
Español → Francés
3 agradecimientos
RosalíaBerceusevideo Español → FrancésEspañol → Francés
RosalíaLe 14 avrilvideo Español → FrancésEspañol → Francés
AriaVivantvideo Ruso → Francés
2 agradecimientos
Ruso → Francés
2 agradecimientos
AriaQu'il en soit ainsivideo Ruso → Francés
2 agradecimientos
Ruso → Francés
2 agradecimientos
Sergey MavrinLa douleur qui reste de nousvideo Ruso → Francés
1 agradecimiento
Ruso → Francés
1 agradecimiento
Sergey MavrinLa lumière du jour s'est tarievideo Ruso → Francés
1 agradecimiento
Ruso → Francés
1 agradecimiento
ArteriyaQui es-tu?video Ruso → Francés1
2 agradecimientos
Ruso → Francés
2 agradecimientos
Ekin UzunlarLes navires de la mélancolie Turco → Francés
1 agradecimiento
Turco → Francés
1 agradecimiento
Artur BerkutRêvevideo Ruso → Francés1
3 agradecimientos
Ruso → Francés
3 agradecimientos
Artur BerkutTu n'es pas seulvideo Ruso → Francés
2 agradecimientos
Ruso → Francés
2 agradecimientos
GrimesNous apprécions le pouvoirvideo Inglés → FrancésInglés → Francés
Aziz PiyadeMaman, est-ce que je suis moche?video Turco → Francés
1 agradecimiento
Turco → Francés
1 agradecimiento
Aziz PiyadeSans attachevideo Turco → FrancésTurco → Francés
ApulantaQuoi que ce soitvideo Finlandés → FrancésFinlandés → Francés
Max GiesingerLe voyagevideo Alemán → Francés
1 agradecimiento
Alemán → Francés
1 agradecimiento
Max GiesingerUltravioletvideo Alemán → Francés
2 agradecimientos
Alemán → Francés
2 agradecimientos
BolahenkL'amour est un rêve Turco → FrancésTurco → Francés
Oleg GrigoryevÂme Ruso → Francés1
1 agradecimiento
Ruso → Francés
1 agradecimiento
Soviet informal “children’s poetry”Quand j'étais enfant, maman m'a crevé les yeux Ruso → Francés
2 agradecimientos
Ruso → Francés
2 agradecimientos
Darina KrasnovetskaParlez d'amourvideo Ucraniano → Francés
1 agradecimiento
Ucraniano → Francés
1 agradecimiento
Dawid PodsiadłoPas de vaguesvideo Polaco → Francés
1 agradecimiento
Polaco → Francés
1 agradecimiento
Valia ZolotaUn soupçonvideo Griego → FrancésGriego → Francés
AdonisJe voisvideo Árabe → FrancésÁrabe → Francés
Ultra BraBeau et jeunevideo Finlandés → FrancésFinlandés → Francés
МЕГАМИКСOural Ruso → Francés
1 agradecimiento
Ruso → Francés
1 agradecimiento
Anna GermanTendressevideo Ruso → Francés
4 agradecimientos
Ruso → Francés
4 agradecimientos
Mari KraymbreriNous ne nous verrons plus Ruso → FrancésRuso → Francés
Mary NikolskaQui donc a interdit d'aimer un serpent? Ruso → Francés2
2 agradecimientos
Ruso → Francés
2 agradecimientos
Eli TürkoğluAprès ton absencevideo Turco → Francés
1 agradecimiento
Turco → Francés
1 agradecimiento
Laura PausiniLe courage d'avancervideo Italiano → Francés
4 agradecimientos
Italiano → Francés
4 agradecimientos
İlyas YalçıntaşLa route de la villevideo Turco → Francés
2 agradecimientos
Turco → Francés
2 agradecimientos
Clara LucianiYou don't die from lovevideo Francés → Inglés
1 agradecimiento
Francés → Inglés
1 agradecimiento
Clara LucianiЧудовище любвиvideo Francés → Ruso1
1 agradecimiento
Francés → Ruso
1 agradecimiento
Clara LucianiСпи Francés → RusoFrancés → Ruso
Clara LucianiОт любви не умираемvideo Francés → RusoFrancés → Ruso
Alisa KozhikinaLà-hautvideo Ruso → Francés
1 agradecimiento
Ruso → Francés
1 agradecimiento
Polina GagarinaAvancevideo Ruso → Francés
1 agradecimiento
Ruso → Francés
1 agradecimiento
Clara LucianiЦветыvideo Francés → RusoFrancés → Ruso
Clara LucianiГранатаvideo Francés → Ruso2
15 agradecimientos
Francés → Ruso
15 agradecimientos
Dženan LončarevićBonne nuit Serbio → Francés
1 agradecimiento
Serbio → Francés
1 agradecimiento
Erol EvginNe joue pas avec le feuvideo Turco → Francés
1 agradecimiento
Turco → Francés
1 agradecimiento
Rafet El RomanJ'oublierai sûrementvideo Turco → Francés1
5
1 voto, 13 agradecimientos
Turco → Francés
5
1 voto, 13 agradecimientos
MakSimMes secrets Ruso → Francés
1 agradecimiento
Ruso → Francés
1 agradecimiento
Kaan BoşnakTu t'es perdue avec moivideo Turco → FrancésTurco → Francés
Kasia MośJe me perdsvideo Polaco → FrancésPolaco → Francés
Mary NikolskaLa vie nettoie les chaussures Ruso → Francés1
1 agradecimiento
Ruso → Francés
1 agradecimiento
Yüksek SadakatPeut-être qu'un oiseau passera au-dessus de nousvideo Turco → Francés
1 agradecimiento
Turco → Francés
1 agradecimiento
Gangsta (OST)Le pays de la nuitvideo Japonés → Francés1
3 agradecimientos
Japonés → Francés
3 agradecimientos
Ida Paul & Kalle LindrothPlanètesvideo Finlandés → Francés
1 agradecimiento
Finlandés → Francés
1 agradecimiento
TaminoVers Inglés → Francés
2 agradecimientos
Inglés → Francés
2 agradecimientos
SeksendörtNe me touche pasvideo Turco → Francés
1 agradecimiento
Turco → Francés
1 agradecimiento
Ewa FarnaTout ou rienvideo Polaco → FrancésPolaco → Francés
OnurrJe ne peux pas pleurervideo Turco → FrancésTurco → Francés
YutaAu fond de ton cœurvideo Ruso → Francés
1 agradecimiento
Ruso → Francés
1 agradecimiento
Veronika TsubikovaExvideo Ruso → FrancésRuso → Francés
Pablo AlboránEncouragé mon cœurvideo Español → Francés
1 agradecimiento
Español → Francés
1 agradecimiento
Pablo AlboránIdiotvideo Español → Francés
1 agradecimiento
Español → Francés
1 agradecimiento
Boris PinskerTu me manques tant Ruso → Francés
1 agradecimiento
Ruso → Francés
1 agradecimiento
Pablo AlboránLa clévideo Español → Francés
2 agradecimientos
Español → Francés
2 agradecimientos
Celal KabadayiPluie d'automne Turco → FrancésTurco → Francés
Celal KabadayiLes pluies du printemps Turco → FrancésTurco → Francés
Celal KabadayiJe reviens avec les oiseaux Turco → FrancésTurco → Francés
Celal KabadayiCombien de matins Turco → FrancésTurco → Francés
GülşenLe monde peut s'écroulervideo Turco → FrancésTurco → Francés
TabuJusqu'à l'osvideo Esloveno → FrancésEsloveno → Francés
Chizh & СoElle ne s'est pas mariéevideo Ruso → Francés
1 agradecimiento
Ruso → Francés
1 agradecimiento
Chizh & СoJeunesse éternellevideo Ruso → Francés
1 agradecimiento
Ruso → Francés
1 agradecimiento
AchampnatorMinuitvideo Checo → Francés
1 agradecimiento
Checo → Francés
1 agradecimiento
Mary NikolskaOde à la paresse Ruso → Francés2
2 agradecimientos
Ruso → Francés
2 agradecimientos
Ani LorakAmour d'automnevideo Ruso → Francés
1 agradecimiento
Ruso → Francés
1 agradecimiento
Czerwone GitaryDe si jolis yeuxvideo Polaco → Francés
1 agradecimiento
Polaco → Francés
1 agradecimiento
KutsiNotre amour a écrit l'histoirevideo Turco → Francés
1 agradecimiento
Turco → Francés
1 agradecimiento
Nayk BorzovÀ propos d'un idiotvideo Ruso → Francés
1 agradecimiento
Ruso → Francés
1 agradecimiento
Cem KaracaVous me rendez fou Turco → FrancésTurco → Francés
Ana TijouxPetites têtes de mort Español → FrancésEspañol → Francés
Tommi KaleniusCette nuit, il n'y a pas de manque Finlandés → Francés
2 agradecimientos
Finlandés → Francés
2 agradecimientos
VesalaJe me blottirais toujours contre toivideo Finlandés → FrancésFinlandés → Francés
Johanna KurkelaJe ne veux pas être seulevideo Finlandés → FrancésFinlandés → Francés
Jenni VartiainenSpectatricevideo Finlandés → Francés
1 agradecimiento
Finlandés → Francés
1 agradecimiento
Ellinooraîle désertevideo Finlandés → Francés
1 agradecimiento
Finlandés → Francés
1 agradecimiento
DarinSans identitévideo Sueco → Francés
2 agradecimientos
Sueco → Francés
2 agradecimientos
Elisa (Italy)Chaque instantvideo Italiano → FrancésItaliano → Francés
Elisa (Italy)S'il pleuvait ton nomvideo Italiano → Francés
2 agradecimientos
Italiano → Francés
2 agradecimientos

Pages