purplelunacy

Imagen de purplelunacy
Nombre:
Elisabeth
Se unió:
11.07.2010
Rango:
Moderador
Puntos:
55597
Medallas:
Active TranslatorActive Translator
EncyclopedistEncyclopedist
Multilingual TranslatorMultilingual Translator
Request SolverRequest Solver
Contribución:
5386 traducciones, 59 transliterations, 53652 agradecimientos, ha completado 2343 pedidos, ha ayudado a 874 miembros, añadió 42 modismos, explico 3 modismos, dejó 291 comentarios
Idiomas
Nativo(s)
Francés
Fluido(s)
Inglés, Francés
Estudió
Inglés, Alemán, Italiano, Japonés, Latín, Ruso, Español, Turco

5386 traducciones por purplelunacy, 59 transliterations posted by purplelunacyDetallesTodas las Traducciones

ArtistaTraducciónIdiomasComentariosInfoInfo
ZemfiraJe me demandevideo Ruso → FrancésRuso → Francés
ZemfiraL'importantvideo Ruso → FrancésRuso → Francés
ZemfiraL'argentvideo Ruso → Francés
1 agradecimiento
Ruso → Francés
1 agradecimiento
Polina GagarinaÊtre à tes côtésvideo Ruso → FrancésRuso → Francés
Polina GagarinaJe prometsvideo Ruso → FrancésRuso → Francés
Polina GagarinaDébrisvideo Ruso → Francés
1 agradecimiento
Ruso → Francés
1 agradecimiento
Polina GagarinaL'amour te trouveravideo Ruso → Francés
3 agradecimientos
Ruso → Francés
3 agradecimientos
Polina GagarinaPas celui qu'il me fautvideo Ruso → FrancésRuso → Francés
Daniel GarunovAssa Ruso → Francés
1 agradecimiento
Ruso → Francés
1 agradecimiento
Violeta ParraCe sont tes yeuxvideo Español → FrancésEspañol → Francés
Violeta ParraL'exilé du sudvideo Español → Francés
1 agradecimiento
Español → Francés
1 agradecimiento
Ferhat GöçerRévolte Turco → FrancésTurco → Francés
Fondo FlamencoJ'essayevideo Español → Francés
1 agradecimiento
Español → Francés
1 agradecimiento
AneliaJe te veuxvideo Búlgaro → Francés
1 agradecimiento
Búlgaro → Francés
1 agradecimiento
DjavanNavire Portugués → Francés
1 agradecimiento
Portugués → Francés
1 agradecimiento
Stanisław SojkaTolérancevideo Polaco → Francés
1 agradecimiento
Polaco → Francés
1 agradecimiento
CassianoCollectionvideo Portugués → FrancésPortugués → Francés
Anssi KelaFille agitéevideo Finlandés → FrancésFinlandés → Francés
BurayEs-tu l'amour?video Turco → Francés1
21 agradecimientos
Turco → Francés
21 agradecimientos
Ahmet KayaSon nom était Bahtiyarvideo Turco → Francés
5 agradecimientos
Turco → Francés
5 agradecimientos
Esra OzmenAime, c'est toutvideo Turco → Francés
1 agradecimiento
Turco → Francés
1 agradecimiento
Mustafa CeceliJe marche en titubantvideo Turco → Francés
1 agradecimiento
Turco → Francés
1 agradecimiento
MakSimBienvideo Ruso → Francés
4 agradecimientos
Ruso → Francés
4 agradecimientos
MakSimN'expire pasvideo Ruso → FrancésRuso → Francés
MakSimAu visage du cielvideo Ruso → Francés
1 agradecimiento
Ruso → Francés
1 agradecimiento
MakSimVampirevideo Ruso → Francés
1 agradecimiento
Ruso → Francés
1 agradecimiento
MakSimJe suis plus librevideo Ruso → Francés
1 agradecimiento
Ruso → Francés
1 agradecimiento
MakSimEn étévideo Ruso → Francés
1 agradecimiento
Ruso → Francés
1 agradecimiento
MakSimVa-t'envideo Ruso → Francés
3 agradecimientos
Ruso → Francés
3 agradecimientos
MakSimBerceuse Ruso → Francés
1 agradecimiento
Ruso → Francés
1 agradecimiento
Luan SantanaPluie de riz Portugués → FrancésPortugués → Francés
Zé RamalhoEternelles vaguesvideo Portugués → Francés
2 agradecimientos
Portugués → Francés
2 agradecimientos
Anna Maria JopekMurmures et larmesvideo Polaco → Francés
1 agradecimiento
Polaco → Francés
1 agradecimiento
Casa das MáquinasJe vais vivre dans l'airvideo Portugués → Francés
1 agradecimiento
Portugués → Francés
1 agradecimiento
MelnitsaÉté dangereuxvideo Ruso → FrancésRuso → Francés
MelnitsaAdieuvideo Ruso → Francés1
5
1 voto, 1 agradecimiento
Ruso → Francés
5
1 voto, 1 agradecimiento
ZemfiraTu veux?video Ruso → Francés
6 agradecimientos
Ruso → Francés
6 agradecimientos
LumenPapillonsvideo Ruso → FrancésRuso → Francés
ZemfiraMessieursvideo Ruso → Francés
3 agradecimientos
Ruso → Francés
3 agradecimientos
ZemfiraAmivideo Ruso → FrancésRuso → Francés
ZemfiraEt sivideo Ruso → Francés
1 agradecimiento
Ruso → Francés
1 agradecimiento
LumenAvec toi Ruso → Francés
1 agradecimiento
Ruso → Francés
1 agradecimiento
ZemfiraProuvévideo Ruso → FrancésRuso → Francés
LumenMots Ruso → FrancésRuso → Francés
LumenHiver Ruso → Francés
1 agradecimiento
Ruso → Francés
1 agradecimiento
LumenEtoile Ruso → FrancésRuso → Francés
LumenBrûler Ruso → Francés
2 agradecimientos
Ruso → Francés
2 agradecimientos
AkvariumAprès-demain (Je serai là)video Ruso → Francés
1 agradecimiento
Ruso → Francés
1 agradecimiento
TribalistasL'amour est laidvideo Portugués → Francés1Portugués → Francés
Okean ElzyInstantvideo Ucraniano → FrancésUcraniano → Francés
Pier Paolo PasoliniBalade des mèresvideo Italiano → Francés
3 agradecimientos
Italiano → Francés
3 agradecimientos
Elżbieta AdamiakRêveries d'automnevideo Polaco → Francés
2 agradecimientos
Polaco → Francés
2 agradecimientos
Mark BernesSouvenirs de l'escadrille Normandie-Niémenvideo Ruso → Francés
3 agradecimientos
Ruso → Francés
3 agradecimientos
Anna GermanLaisse quelqu'un prendre ton coeurvideo Polaco → Francés
1 agradecimiento
Polaco → Francés
1 agradecimiento
SpleanLa fin de la belle époque Ruso → Francés
1 agradecimiento
Ruso → Francés
1 agradecimiento
Patrick FioriCorsevideo Corso → Francés
4 agradecimientos
Corso → Francés
4 agradecimientos
Os Paralamas do SucessoLe plus grand des noyésvideo Portugués → Francés
1 agradecimiento
Portugués → Francés
1 agradecimiento
Natalia NykielSois grand Polaco → FrancésPolaco → Francés
Paulo CoelhoLe silence de la connaissance Portugués → Francés
1 agradecimiento
Portugués → Francés
1 agradecimiento
Elis ReginaRien ne sera comme avant Portugués → Francés
2 agradecimientos
Portugués → Francés
2 agradecimientos
José Luis PeralesJ'achèteraivideo Español → Francés3
4
1 voto, 2 agradecimientos
Español → Francés
4
1 voto, 2 agradecimientos
Alexander IvanovJe me souviendrai Ruso → Francés
1 agradecimiento
Ruso → Francés
1 agradecimiento
Levent YükselTuanavideo Turco → FrancésTurco → Francés
Benji & FedeUn coup de ventvideo Italiano → Francés3
2 agradecimientos
Italiano → Francés
2 agradecimientos
EleniUn petit peu de terre, un petit peu de soleilvideo Polaco → Francés
1 agradecimiento
Polaco → Francés
1 agradecimiento
Ghazal ShakeriToi et moi Persa → Francés
6 agradecimientos
Persa → Francés
6 agradecimientos
SANNIBlindévideo Finlandés → FrancésFinlandés → Francés
Nautilus PompiliusOiseaux noirsvideo Ruso → FrancésRuso → Francés
Nautilus PompiliusRoutes de diamantvideo Ruso → Francés2Ruso → Francés
Nautilus PompiliusDépart pour le nordvideo Ruso → FrancésRuso → Francés
Nautilus PompiliusUn regard détaché de l'écran Ruso → FrancésRuso → Francés
Nautilus PompiliusLa douce neige tombaitvideo Ruso → Francés
1 agradecimiento
Ruso → Francés
1 agradecimiento
Nautilus PompiliusFrégate volantevideo Ruso → FrancésRuso → Francés
Nautilus PompiliusGlobe couleur kakivideo Ruso → Francés
1 agradecimiento
Ruso → Francés
1 agradecimiento
Paula FernandesJe reviendrais au débutvideo Portugués → Francés1
5
1 voto, 1 agradecimiento
Portugués → Francés
5
1 voto, 1 agradecimiento
Kiralık Aşk (OST)C'est une étrange vievideo Turco → Francés1
3 agradecimientos
Turco → Francés
3 agradecimientos
Nautilus PompiliusLe prince du silencevideo Ruso → FrancésRuso → Francés
Nautilus PompiliusAnimal sauvagevideo Ruso → Francés
2 agradecimientos
Ruso → Francés
2 agradecimientos
Nautilus PompiliusDernière lettrevideo Ruso → FrancésRuso → Francés
Paula FernandesMorceau de terrevideo Portugués → FrancésPortugués → Francés
Pablo AlboránChimèrevideo Español → FrancésEspañol → Francés
MakSimMon amourvideo Ruso → FrancésRuso → Francés
Tan BiónicaLes choses qui arriventvideo Español → FrancésEspañol → Francés
Tan BiónicaPartons Español → FrancésEspañol → Francés
Tan BiónicaTes heures magiques Español → FrancésEspañol → Francés
Tan BiónicaMes nuits de janvier Español → FrancésEspañol → Francés
Michele ContegnoBrève histoire d'un chevalier errantvideo Italiano → Francés
2 agradecimientos
Italiano → Francés
2 agradecimientos
Secos & MolhadosFleurs astralesvideo Portugués → Francés
1 agradecimiento
Portugués → Francés
1 agradecimiento
Sigur RósUn courant électriquevideo Islandés → FrancésIslandés → Francés
DolphinLe héronvideo Ruso → FrancésRuso → Francés
DolphinL'amourvideo Ruso → FrancésRuso → Francés
DolphinJuinvideo Ruso → Francés
1 agradecimiento
Ruso → Francés
1 agradecimiento
DolphinJ'ai besoin d'un ennemivideo Ruso → Francés
3 agradecimientos
Ruso → Francés
3 agradecimientos
Ewa FarnaIci Polaco → FrancésPolaco → Francés
Ewa FarnaPardonnez-moi Checo → FrancésCheco → Francés
Sergei LubavinMon Petersbourgvideo Ruso → Francés
1 agradecimiento
Ruso → Francés
1 agradecimiento
Johanna KurkelaIngridvideo Finlandés → Francés1
3 agradecimientos
Finlandés → Francés
3 agradecimientos
SANNILes garçonsvideo Finlandés → Francés
1 agradecimiento
Finlandés → Francés
1 agradecimiento
Paula FernandesParler de finvideo Portugués → FrancésPortugués → Francés
Paula FernandesPrête pour toivideo Portugués → FrancésPortugués → Francés

Pages