Radovan Laffey
Nombre:
Radovan Laffey
Se unió:
06.03.2019
Rango:
Miembro
Puntos:
300
Contribución:
28 traducciones, 2 transliteraciones, 103 agradecimientos, dejó 4 comentarios
Idiomas
Nativo(s)
Chino
Fluido(s)
Inglés
Estudió
AFI, Bosnio, Croata, Japonés, Serbio
Contáctame
28 traducciones por Radovan Laffey, 2 transliteraciones publicadas por Radovan LaffeyDetallesTodas las traducciones
| Artista | Traducción | Idiomas | Comentarios | Info | Info |  |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Stamatis Spanoudakis | Πόλη γλυκειά (Poli glikeia) | Griego → Chino | Griego → Chino | |||
| Monster Siren Records | 秋绪 (Qiuxu) | Japonés, Inglés → Inglés | Japonés, Inglés → Inglés | |||
| Yakuza 5 (OST) | 馬鹿みたい (Baka mitai) | Japonés → Inglés | 6 agradecimientos | Japonés → Inglés 6 agradecimientos | ||
| National Anthems & Patriotic Songs | Chechen Patriotic Song - Нохчийчоь (Noxçiyçö) | Checheno → Chino | 1 | Checheno → Chino | ||
| Svetomir Ilić Siki | Арканове Делије (Arkanove Delije) | Serbio → Chino | 2 agradecimientos | Serbio → Chino 2 agradecimientos | ||
| English Folk | Greensleeves | Inglés → Chino | 1 agradecimiento | Inglés → Chino 1 agradecimiento | ||
| National Anthems & Patriotic Songs | Crimean People's Republic, National Anthem of (1917~1918) - Ant etkenmen | Tártaro de Crimea → Chino | 1 agradecimiento | Tártaro de Crimea → Chino 1 agradecimiento | ||
| Bloodhound Gang | The Bad Touch | Inglés → Chino | Inglés → Chino | |||
| Yu grupa | Crni Leptir | Serbio → Chino | Serbio → Chino | |||
| Chinese Folk | 天天嫖娼脸皮厚 (Tiantian piaochang lianpihou) | Chino → Inglés | 2 agradecimientos | Chino → Inglés 2 agradecimientos | ||
| Serbian Folk | Vidovdan | Serbio → Chino | 1 agradecimiento | Serbio → Chino 1 agradecimiento | ||
| Koronba | イワシが土から生えてくるんだ (Iwashi ga tsuchi kara haete kuru nda) | Japonés → Inglés | 1 | 23 agradecimientos | Japonés → Inglés 23 agradecimientos | |
| Serbian Folk | Tamo Daleko (Prvobitna Verzija) | Serbio → Chino | 2 agradecimientos | Serbio → Chino 2 agradecimientos | ||
| Rodoljub Roki Vulović | У срцу те чувам (U srcu te čuvam) | Serbio → Chino | 4 agradecimientos | Serbio → Chino 4 agradecimientos | ||
| Mili | world.execute(me) | Inglés → Chino | 1 agradecimiento | Inglés → Chino 1 agradecimiento | ||
| Enya | Only Time | Inglés → Chino | Inglés → Chino | |||
| Serbian Patriotic Songs | Serbia Strong (God is a Serb) | Serbio → Chino | 1 | 10 agradecimientos | Serbio → Chino 10 agradecimientos | |
| Rodoljub Roki Vulović | Crvena Rijeka | Serbio → Chino | 2 agradecimientos | Serbio → Chino 2 agradecimientos | ||
| Rodoljub Roki Vulović | Crni Bombarder | Serbio → Chino | 2 agradecimientos | Serbio → Chino 2 agradecimientos | ||
| Rodoljub Roki Vulović | Pjesma o Mauzeru | Serbio → Chino | 1 agradecimiento | Serbio → Chino 1 agradecimiento | ||
| Rodoljub Roki Vulović | Kućni prag | Serbio → Chino | Serbio → Chino | |||
| Rodoljub Roki Vulović | Kristina | Serbio → Chino | 1 agradecimiento | Serbio → Chino 1 agradecimiento | ||
| Mili | Vitamins | Inglés → Chino | 1 agradecimiento | Inglés → Chino 1 agradecimiento | ||
| Baja Mali Knindža | Ћути, ћути, ујко (Ćuti, ćuti, ujko) | Serbio → Chino | 3 agradecimientos | Serbio → Chino 3 agradecimientos | ||
| Rodoljub Roki Vulović | U kafani svake noći | Serbio → Chino | 3 agradecimientos | Serbio → Chino 3 agradecimientos | ||
| Rodoljub Roki Vulović | У срцу те чувам (U srcu te čuvam) | Serbio → Transliteración | 2 agradecimientos | Serbio → Transliteración 2 agradecimientos |
