shadyyy

Imagen de shadyyy
Se unió:
03.11.2013
Rango:
Miembro
Puntos:
308
Contribución:
30 traducciones, 28 agradecimientos, añadió 2 modismos, explicó 2 modismos
Idiomas
Nativo(s)
Esloveno
Fluido(s)
Inglés
Estudió
Alemán

30 traducciones por shadyyyDetallesTodas las traducciones

ArtistaTraducciónIdiomasComentariosInfoInfosort ascending
Carrie UnderwoodTemporary Home Inglés → Esloveno
1 agradecimiento
Inglés → Esloveno
1 agradecimiento
Linkin ParkIridescent Inglés → EslovenoInglés → Esloveno
Linkin ParkThe Messenger Inglés → EslovenoInglés → Esloveno
Lady GagaDope Inglés → Esloveno
1 agradecimiento
Inglés → Esloveno
1 agradecimiento
Lady GagaSpeechless Inglés → Esloveno
1 agradecimiento
Inglés → Esloveno
1 agradecimiento
Rise AgainstHero Of War Inglés → EslovenoInglés → Esloveno
Bright EyesLua Inglés → EslovenoInglés → Esloveno
Tom OdellAnother Love Inglés → EslovenoInglés → Esloveno
A Great Big WorldSay Something Inglés → EslovenoInglés → Esloveno
In This MomentWhore Inglés → Esloveno1Inglés → Esloveno
Bon IverSkinny Love Inglés → Esloveno
1 agradecimiento
Inglés → Esloveno
1 agradecimiento
Passenger (UK)Let Her Go Inglés → Esloveno
2 agradecimientos
Inglés → Esloveno
2 agradecimientos
In This MomentBlood Inglés → Esloveno1Inglés → Esloveno
The Pretty RecklessYou Inglés → Esloveno
1 agradecimiento
Inglés → Esloveno
1 agradecimiento
EvanescenceMy Immortal Inglés → Esloveno
5 agradecimientos
Inglés → Esloveno
5 agradecimientos
Within TemptationMemories Inglés → Esloveno
1 agradecimiento
Inglés → Esloveno
1 agradecimiento
Green Day21 Guns Inglés → EslovenoInglés → Esloveno
Of Mice & MenMy Understandings Inglés → Esloveno
1 agradecimiento
Inglés → Esloveno
1 agradecimiento
TabuLahko sem srce Esloveno → Inglés
1 agradecimiento
Esloveno → Inglés
1 agradecimiento
La DisputeAndria Inglés → EslovenoInglés → Esloveno
La DisputeSuch small hands Inglés → Esloveno
1 agradecimiento
Inglés → Esloveno
1 agradecimiento
Carrie UnderwoodSee You Again Inglés → Esloveno
2 agradecimientos
Inglés → Esloveno
2 agradecimientos
HurtsStay Inglés → Esloveno
1 agradecimiento
Inglés → Esloveno
1 agradecimiento
Happy Feet Two (OST)Bridge Of Light Inglés → Esloveno
1 agradecimiento
Inglés → Esloveno
1 agradecimiento
PinkSober Inglés → Esloveno
5 agradecimientos
Inglés → Esloveno
5 agradecimientos
PinkNobody Knows Inglés → EslovenoInglés → Esloveno
Bring Me the HorizonDon't Go Inglés → Esloveno
1 agradecimiento
Inglés → Esloveno
1 agradecimiento
Julia SheerFar Away Inglés → EslovenoInglés → Esloveno
Julia SheerYou will never be Inglés → Esloveno
1 agradecimiento
Inglés → Esloveno
1 agradecimiento
Limp BizkitBehind Blue Eyes Inglés → Esloveno
1 agradecimiento
Inglés → Esloveno
1 agradecimiento