Español
Silvia Vergari
Nombre:
Silvia
Se unió:
05.05.2016
Rango:
Miembro Experimentado
Puntos:
720
Contribución:
71 traducciones, 111 agradecimientos, ha completado 28 pedidos, ha ayudado a 19 miembros, dejó 6 comentarios
Idiomas
Nativo(s)
Español
Fluido(s)
Italiano
Estudió
Inglés
Contáctame
71 traducciones por Silvia Vergari, DetallesTodas las Traducciones
| Artista | Traducción | Idiomas | Comentarios | Info | Info |  |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Gossip | Croce Pesante | Inglés → Italiano | 1 agradecimiento | Inglés → Italiano 1 agradecimiento | ||
| Camilo Sesto | Amore di donna | Español → Italiano | 3 | 1 voto, 1 agradecimiento | Español → Italiano 1 voto, 1 agradecimiento | |
| Joan Osborne | Uno di noi | Inglés → Italiano | Inglés → Italiano | |||
| Pedrina y Rio | Innamorata | Español → Italiano | 4 agradecimientos | Español → Italiano 4 agradecimientos | ||
| Parov Stelar | Tutta la notte | Inglés → Italiano | Inglés → Italiano | |||
| Katy Perry | Ho baciato una ragazza | Inglés → Italiano | Inglés → Italiano | |||
| Il Volo | Cuando el amor se vuelve poesia | Italiano → Español | 1 | 2 agradecimientos | Italiano → Español 2 agradecimientos | |
| Avril Lavigne | Posso essere migliore | Inglés → Italiano | Inglés → Italiano | |||
| The Jimi Hendrix Experience | Hey Joe | Inglés → Italiano | Inglés → Italiano | |||
| Rixton | Me e il mio cuore spezzato | Inglés → Italiano | Inglés → Italiano | |||
| Colbie Caillat | Buon natale | Inglés → Italiano | 1 agradecimiento | Inglés → Italiano 1 agradecimiento | ||
| Concha Piquer | In terra straniera | Español → Italiano | 1 | 1 agradecimiento | Español → Italiano 1 agradecimiento | |
| Katy McAllister | Portami via | Inglés → Italiano | Inglés → Italiano | |||
| VAST | Sei carina quando piangi | Inglés → Italiano | 1 agradecimiento | Inglés → Italiano 1 agradecimiento | ||
| Álvaro Soler | Lucìa | Español → Italiano | 1 agradecimiento | Español → Italiano 1 agradecimiento | ||
| Gotye | Qualcuno che conoscevo | Inglés → Italiano | Inglés → Italiano | |||
| Joel Santos | Te ne vai via | Español → Italiano | 1 agradecimiento | Español → Italiano 1 agradecimiento | ||
| Jahmene Douglas | Immaginare | Inglés → Italiano | 1 agradecimiento | Inglés → Italiano 1 agradecimiento | ||
| Birdy | Terribile amore | Inglés → Italiano | Inglés → Italiano | |||
| Manzanita | Non ci credo | Español → Italiano | 1 | 1 agradecimiento | Español → Italiano 1 agradecimiento | |
| Joyner Lucas | Mi dispiace | Inglés → Italiano | 1 | 16 agradecimientos | Inglés → Italiano 16 agradecimientos | |
| Shawn Mendes | Cuciture | Inglés → Italiano | Inglés → Italiano | |||
| Juanes | Mi innamoro | Español → Italiano | Español → Italiano | |||
| Plan B (Puerto Rico) | Fanatica sensuale | Español → Italiano | Español → Italiano | |||
| Joel Santos | Perchè? | Español → Italiano | Español → Italiano | |||
| Cheryl | Combatti per questo amore | Inglés → Italiano | Inglés → Italiano | |||
| Ruslana | Combatti per l'amore e la libertà | Inglés → Italiano | 1 agradecimiento | Inglés → Italiano 1 agradecimiento | ||
| Hamilton (musical) | Congratulazioni | Inglés → Italiano | Inglés → Italiano | |||
| Emma Marrone | De ti no tengo miedo | Italiano → Español | 1 | 3 agradecimientos | Italiano → Español 3 agradecimientos | |
| El Villano | Amico | Español → Italiano | 27 agradecimientos | Español → Italiano 27 agradecimientos | ||
| Britney Spears | Ops!...l'ho fatto di nuovo | Inglés → Italiano | 1 agradecimiento | Inglés → Italiano 1 agradecimiento | ||
| Alexandra Stan | Piccole bugie | Inglés → Italiano | Inglés → Italiano | |||
| Madonna | Morire un altro giorno | Inglés → Italiano | 4 | 1 agradecimiento | Inglés → Italiano 1 agradecimiento | |
| Nelly Furtado | Tutti le cose belle (arrivano alla fine) | Inglés → Italiano | Inglés → Italiano | |||
| Selah Sue | Questo mondo | Inglés → Italiano | Inglés → Italiano | |||
| Tove Lo | Ragazza forte | Inglés → Italiano | Inglés → Italiano | |||
| Katy Perry | Caldo e freddo | Inglés → Italiano | Inglés → Italiano | |||
| Kelly Clarkson | Perchè di te | Inglés → Italiano | Inglés → Italiano | |||
| Pink | Sobria | Inglés → Italiano | Inglés → Italiano | |||
| Ellie Goulding | Ancora innamorata di te | Inglés → Italiano | 2 agradecimientos | Inglés → Italiano 2 agradecimientos | ||
| James Blunt | Sei bella | Inglés → Italiano | 1 | Inglés → Italiano | ||
| Rihanna | Infedele | Inglés → Italiano | Inglés → Italiano | |||
| Manca Virago Emanuela Fersini | Nos quere mucho animo | Italiano → Español | 4 | Italiano → Español | ||
| Juanes | Fotografia | Español → Italiano | Español → Italiano | |||
| Bruno Mars | Chiuso fuori dal paradiso | Inglés → Italiano | Inglés → Italiano | |||
| MinaCelentano | Mirrors reflexes | Italiano → Inglés | 2 | Italiano → Inglés | ||
| Jenifer | Aspetto l'amore | Francés → Italiano | Francés → Italiano | |||
| Avril Lavigne | Innocenza | Inglés → Italiano | 1 | 1 agradecimiento | Inglés → Italiano 1 agradecimiento | |
| Alessandra Amoroso | Sin embargo ir | Italiano → Español | 9 agradecimientos | Italiano → Español 9 agradecimientos | ||
| Cali y El Dandee | Io ti aspetterò | Español → Italiano | 3 agradecimientos | Español → Italiano 3 agradecimientos | ||
| Juan Gabriel | Two favors | Español → Inglés | 1 agradecimiento | Español → Inglés 1 agradecimiento | ||
| Björk | Venere come un ragazzo | Inglés → Italiano | 2 agradecimientos | Inglés → Italiano 2 agradecimientos | ||
| Adriano Celentano | Just a quarter of an hour | Italiano → Inglés | Italiano → Inglés | |||
| Calle 13 | La Vita (Respira il Momento) | Español → Italiano | 1 | 4 agradecimientos | Español → Italiano 4 agradecimientos | |
| Against The Current | Dimenticami ora | Inglés → Italiano | 2 agradecimientos | Inglés → Italiano 2 agradecimientos | ||
| Katy Perry | L'unico a scappare | Inglés → Italiano | Inglés → Italiano | |||
| Bruno Mars | Granata | Inglés → Italiano | Inglés → Italiano | |||
| Cascada | Ogni volta che ci tocchiamo | Inglés → Italiano | 1 agradecimiento | Inglés → Italiano 1 agradecimiento | ||
| Romeo Santos | Proposta indecente | Inglés, Español → Italiano | Inglés, Español → Italiano | |||
| Bridgit Mendler | Ho dimenticato di ridere | Inglés → Italiano | Inglés → Italiano | |||
| Bridgit Mendler | Luci della città | Inglés → Italiano | 1 agradecimiento | Inglés → Italiano 1 agradecimiento | ||
| Alexandra Stan | Mr.Saxobeat | Inglés → Italiano | 1 agradecimiento | Inglés → Italiano 1 agradecimiento | ||
| Jennifer Lopez | Non è divertente | Inglés → Italiano | 2 agradecimientos | Inglés → Italiano 2 agradecimientos | ||
| Benjamin Clementine | Non mi lamento | Inglés → Italiano | 5 agradecimientos | Inglés → Italiano 5 agradecimientos | ||
| Bridgit Mendler | Tutto quello che vedo è oro | Inglés → Italiano | 1 | Inglés → Italiano | ||
| Enrique Iglesias | Di notte e di giorno | Español → Italiano | Español → Italiano | |||
| Bridgit Mendler | Bionda | Inglés → Italiano | 1 agradecimiento | Inglés → Italiano 1 agradecimiento | ||
| Luis Martínez Hinojosa | Fonte dell'istmo | Español → Italiano | 2 | 4 agradecimientos | Español → Italiano 4 agradecimientos | |
| Lauv | L'altro | Inglés → Italiano | 2 agradecimientos | Inglés → Italiano 2 agradecimientos | ||
| Bienvenido Granda | Be Quiet | Español → Inglés | 3 | 1 agradecimiento | Español → Inglés 1 agradecimiento | |
| Bienvenido Granda | Tranquilla | Español → Italiano | Español → Italiano |
roster 31
