Slobovich

Imagen de Slobovich
Nombre:
Slobo
Se unió:
27.07.2016
Rango:
Súper Miembro
Puntos:
1358
Contribución:
110 traducciones, 1 transliteration, 294 agradecimientos, ha completado 6 pedidos ha ayudado a 5 miembros, ha transcrito 1 canción, añadió 1 modismo, explicó 2 modismos, dejó 25 comentarios
Intereses

Rush

Idiomas
Nativo(s)
Serbio
Fluido(s)
Inglés, Serbio
Estudió
Inglés, Ruso

110 traducciones por Slobovich, 1 transliteration posted by SlobovichDetallesTodas las traducciones

ArtistaTraducciónIdiomasComentariosInfoInfosort descending
Bear McCrearyDiaspora Oratorio Latín → Inglés
1 agradecimiento
Latín → Inglés
1 agradecimiento
Bear McCrearyThe Signal Samoano → InglésSamoano → Inglés
Bear McCrearyThe Cult of Baltar Inglés (Inglés Antiguo) → InglésInglés (Inglés Antiguo) → Inglés
Chris ReaI Can Hear Your Heartbeat (1983 version) Inglés → SerbioInglés → Serbio
Bear McCrearyA Distant Sadness Armenio → Inglés1
8 agradecimientos
Armenio → Inglés
8 agradecimientos
J. R. R. TolkienOne Ring Inglés → Sindarin1
2 agradecimientos
Inglés → Sindarin
2 agradecimientos
J. R. R. TolkienOne Ring Inglés → Danés1Inglés → Danés
Bear McCrearyBattlestar Galactica Main Title (Gayatri Mantra) Sánscrito → Inglés6
5 agradecimientos
Sánscrito → Inglés
5 agradecimientos
Yu grupaDunave Serbio → Inglés
1 agradecimiento
Serbio → Inglés
1 agradecimiento
VangelisPsalmus Ode (Theme from "The Plague") Latín → Inglés
2 agradecimientos
Latín → Inglés
2 agradecimientos
J. R. R. TolkienOne Ring Inglés → KhuzdulInglés → Khuzdul
Bear McCrearyApocalypse (Theme from The Plan) Sánscrito → InglésSánscrito → Inglés
Men at WorkDown Under Inglés → Serbio
2 agradecimientos
Inglés → Serbio
2 agradecimientos
Depeche ModeLie To Me Inglés → Serbio
1 agradecimiento
Inglés → Serbio
1 agradecimiento
Depeche ModeUseless Inglés → SerbioInglés → Serbio
Depeche ModeNever Let Me Down Again Inglés → Serbio
2 agradecimientos
Inglés → Serbio
2 agradecimientos
EnyaOn Your Shore Inglés → SerbioInglés → Serbio
Dire StraitsBrothers in Arms Inglés → Serbio
2 agradecimientos
Inglés → Serbio
2 agradecimientos
Frank ZappaBobby Brown Goes Down Inglés → SerbioInglés → Serbio
Depeche ModePeople Are People Inglés → SerbioInglés → Serbio
Chris ReaAnd You My Love Inglés → Serbio
1 agradecimiento
Inglés → Serbio
1 agradecimiento
Chris ReaBlue Café Inglés → Serbio
2 agradecimientos
Inglés → Serbio
2 agradecimientos
Chris ReaThe Road to Hell (Part 2) Inglés → Serbio
1 agradecimiento
Inglés → Serbio
1 agradecimiento
Chris ReaThe Road to Hell (Part 1) Inglés → Serbio
1 agradecimiento
Inglés → Serbio
1 agradecimiento
RammsteinPuppe Alemán → Inglés1
21 agradecimientos
Alemán → Inglés
21 agradecimientos
LaibachGeburt einer Nation Alemán → InglésAlemán → Inglés
Chris ReaNothing Left Behind Inglés → PolacoInglés → Polaco
LaibachOpus Dei (Life is Life) Inglés → Serbio
1 agradecimiento
Inglés → Serbio
1 agradecimiento
Serbian Film SoundtracksSelo gori a baba se ceslja Serbio → TransliteraciónSerbio → Transliteración
Jean DujardinBambino Árabe → Inglés
2 agradecimientos
Árabe → Inglés
2 agradecimientos
Jean DujardinBambino Árabe → Francés
5 agradecimientos
Árabe → Francés
5 agradecimientos
J. R. R. TolkienThe Steward of Gondor Inglés → SerbioInglés → Serbio
RammsteinSonne Alemán → Serbio
3 agradecimientos
Alemán → Serbio
3 agradecimientos
RammsteinDu riechst so gut Alemán → Serbio
2 agradecimientos
Alemán → Serbio
2 agradecimientos
RammsteinMein Herz brennt Alemán → Serbio
1 agradecimiento
Alemán → Serbio
1 agradecimiento
RammsteinMutter Alemán → Serbio
1 agradecimiento
Alemán → Serbio
1 agradecimiento
RammsteinRosenrot Alemán → Serbio
3 agradecimientos
Alemán → Serbio
3 agradecimientos
RammsteinOhne dich Alemán → Serbio
1 agradecimiento
Alemán → Serbio
1 agradecimiento
RammsteinIch will Alemán → Serbio
2 agradecimientos
Alemán → Serbio
2 agradecimientos
RammsteinLinks 234 Alemán → SerbioAlemán → Serbio
RammsteinEngel Alemán → Serbio
4 agradecimientos
Alemán → Serbio
4 agradecimientos
RammsteinHaifisch Alemán → SerbioAlemán → Serbio
RammsteinRamm4 Alemán → Serbio
1 agradecimiento
Alemán → Serbio
1 agradecimiento
RammsteinKokain Alemán → SerbioAlemán → Serbio
Depeche ModeHeroes (Highline Sessions Version) Inglés → SerbioInglés → Serbio
VangelisSpotkanie Z Matką Polaco → SerbioPolaco → Serbio
Vladimir IvashovРусское поле (Russkoye Pole) Ruso → Francés3
2 agradecimientos
Ruso → Francés
2 agradecimientos
Yan FrenkelРусское поле (Russkoye pole) Ruso → Inglés2
7 agradecimientos
Ruso → Inglés
7 agradecimientos
Phil CollinsEasy Lover Inglés → SerbioInglés → Serbio
VangelisDeliverance Latín → InglésLatín → Inglés
VangelisMonastery of La Rabida Latín → InglésLatín → Inglés
VangelisPulsar Inglés → SerbioInglés → Serbio
J. R. R. TolkienOne Ring Inglés → Checo1Inglés → Checo
J. R. R. TolkienOne Ring Inglés → ChecoInglés → Checo
J. R. R. TolkienOne Ring Inglés → Español1Inglés → Español
J. R. R. TolkienOne Ring Inglés → Polaco1Inglés → Polaco
J. R. R. TolkienOne Ring Inglés → Klingon1Inglés → Klingon
The Moody BluesForever Autumn Inglés → SerbioInglés → Serbio
The Hobbit: An Unexpected Journey (OST)Blunt the Knives Inglés → Serbio1Inglés → Serbio
The Hobbit: An Unexpected Journey (OST)Misty Mountains Inglés → SerbioInglés → Serbio
VangelisPerfume Exotico Español → InglésEspañol → Inglés
VangelisSpotkanie Z Matką Polaco → Inglés
4 agradecimientos
Polaco → Inglés
4 agradecimientos
RammsteinEngel (English version) Inglés → SerbioInglés → Serbio
J. R. R. TolkienOne Ring Inglés → Latín1
2 agradecimientos
Inglés → Latín
2 agradecimientos
J. R. R. TolkienOne Ring Inglés → Gaélico (Gaélico Irlandés)1
1 agradecimiento
Inglés → Gaélico (Gaélico Irlandés)
1 agradecimiento
Howard ShoreThe Ring Verse Lengua negra → Ruso
1 agradecimiento
Lengua negra → Ruso
1 agradecimiento
J. R. R. TolkienOne Ring Inglés → Croata1Inglés → Croata
J. R. R. TolkienOne Ring Inglés → KlingonInglés → Klingon
J. R. R. TolkienOne Ring Inglés → Ruso1Inglés → Ruso
J. R. R. TolkienOne Ring Inglés → Eslovaco1Inglés → Eslovaco
J. R. R. TolkienOne Ring Inglés → Italiano1Inglés → Italiano
J. R. R. TolkienOne Ring Inglés → BúlgaroInglés → Búlgaro
J. R. R. TolkienOne Ring Inglés → Holandés1Inglés → Holandés
J. R. R. TolkienOne Ring Inglés → Húngaro
1 agradecimiento
Inglés → Húngaro
1 agradecimiento
J. R. R. TolkienOne Ring Inglés → SerbioInglés → Serbio
J. R. R. TolkienOne Ring Inglés → Lengua negra1
9 agradecimientos
Inglés → Lengua negra
9 agradecimientos
QueenFlash's Theme Inglés → SerbioInglés → Serbio
Brian MayToo Much Love Will Kill You Inglés → SerbioInglés → Serbio
QueenAll Dead All Dead Inglés → Serbio
2 agradecimientos
Inglés → Serbio
2 agradecimientos
QueenAll Dead, All Dead (Hybrid Version) Inglés → Serbio
1 agradecimiento
Inglés → Serbio
1 agradecimiento
Rush2112 Inglés → SerbioInglés → Serbio
Depeche ModeSuffer Well Inglés → Serbio
1 agradecimiento
Inglés → Serbio
1 agradecimiento
Depeche ModeBarrel Of A Gun Inglés → Serbio
1 agradecimiento
Inglés → Serbio
1 agradecimiento
Depeche ModeMartyr Inglés → SerbioInglés → Serbio
YesAnd You And I Inglés → Serbio
1 agradecimiento
Inglés → Serbio
1 agradecimiento
Talking HeadsLife During Wartime Inglés → Serbio
1 agradecimiento
Inglés → Serbio
1 agradecimiento
Talking HeadsThis Must Be the Place (Naïve Melody) Inglés → Serbio
2 agradecimientos
Inglés → Serbio
2 agradecimientos
Chris ReaDriving Home for Christmas Inglés → Serbio
2 agradecimientos
Inglés → Serbio
2 agradecimientos
Chris ReaJulia Inglés → SerbioInglés → Serbio
Chris ReaAuberge Inglés → Serbio
3 agradecimientos
Inglés → Serbio
3 agradecimientos
Chris ReaGirl in a Sports Car Inglés → SerbioInglés → Serbio
Chris ReaI Can Hear Your Heartbeat Inglés → Serbio
4 agradecimientos
Inglés → Serbio
4 agradecimientos
RushNot Fade Away Inglés → SerbioInglés → Serbio
Bear McCrearyA Distant Sadness Armenio → Francés1
1 agradecimiento
Armenio → Francés
1 agradecimiento
Bear McCrearyKobol's Last Gleaming Latín → Inglés
1 agradecimiento
Latín → Inglés
1 agradecimiento
Bear McCrearyBloodshed Latín → InglésLatín → Inglés
Bear McCrearyBattlestar Operatica Italiano → InglésItaliano → Inglés
Bear McCrearyWander My Friends (Siúlaigí a chairde) Gaélico (Gaélico Irlandés) → Inglés1
4 agradecimientos
Gaélico (Gaélico Irlandés) → Inglés
4 agradecimientos
Bear McCrearyLords of Kobol Cingalés → Inglés
1 agradecimiento
Cingalés → Inglés
1 agradecimiento
VangelisAlbedo 0.39 Inglés → SerbioInglés → Serbio

Pages