TellKris

Imagen de TellKris
Se unió
14.07.2018
Rango
Super Member
Puntos
1274
Contribución
134 traducciones, 112 agradecimientos, ha completado 107 pedidos, ha ayudado a 45 miembros, ha transcrito 11 canciones, añadió 5 modismos, explico 34 modismos, dejó 23 comentarios
Intereses

Languages, Music, Sport

Sobre mí

I´m an 18-year-old girl translating for fun Regular smile

Idiomas

134 traducciones por TellKrisDetallesTodas las Traducciones

ArtistaTraducciónIdiomasComentariosInfoInfo
Sergey ZverevMěsíční noc Ucraniano → Checo
1 agradecimiento
Ucraniano → Checo
1 agradecimiento
Raissa ShcherbakovaOn The Path Covered With Snow Ruso → Inglés2
1 agradecimiento
Ruso → Inglés
1 agradecimiento
Cinderella (OST)Your Dream Will Come True Eslovaco → Inglés
1 agradecimiento
Eslovaco → Inglés
1 agradecimiento
Super BessePosmotri na menya Ruso → Transliteración
1 agradecimiento
Ruso → Transliteración
1 agradecimiento
Sergey BezrukovVizhu son. Doroga chernaya. Ruso → TransliteraciónRuso → Transliteración
Sergey BezrukovI´m dreaming. A black road. Ruso → Inglés
1 agradecimiento
Ruso → Inglés
1 agradecimiento
Stas MikhailovDon´t call, I don´t hear you Ruso → Inglés
1 agradecimiento
Ruso → Inglés
1 agradecimiento
LyubeKon´ Ruso → TransliteraciónRuso → Transliteración
MiyaGiKolibri Ruso → TransliteraciónRuso → Transliteración
MiyaGiLyubi menya Ruso → Transliteración
1 agradecimiento
Ruso → Transliteración
1 agradecimiento
MiyaGiFire Man Ruso → TransliteraciónRuso → Transliteración
Tina KarolSila Vysoty Ruso → Transliteración
1 agradecimiento
Ruso → Transliteración
1 agradecimiento
The Princess and the Frog (OST)Pod zemlyoy u menya druz´ya Ruso → TransliteraciónRuso → Transliteración
Tatyana ShirkoRemember Ruso → Inglés
2 agradecimientos
Ruso → Inglés
2 agradecimientos
Sergey AshihminBad Ruso → Inglés
1 agradecimiento
Ruso → Inglés
1 agradecimiento
Russian FolkDeep Night, Gardens Rustle Quietly Ruso → Inglés
1 agradecimiento
Ruso → Inglés
1 agradecimiento
Guzel HasanovaFind Me Ruso → Inglés
1 agradecimiento
Ruso → Inglés
1 agradecimiento
MÉLOVINChudova Myt´ Ucraniano → Transliteración
1 agradecimiento
Ucraniano → Transliteración
1 agradecimiento
RASAVitamin. Feat. Kavabanga Depo Kolibri Ruso → Transliteración
1 agradecimiento
Ruso → Transliteración
1 agradecimiento
Aleksandr PanayotovChyornye niti Ruso → Transliteración
1 agradecimiento
Ruso → Transliteración
1 agradecimiento
Flipper and Lopaka (OST)Flipper & Lopaka Ruso → Transliteración
1 agradecimiento
Ruso → Transliteración
1 agradecimiento
Daneliya TuleshovaDrugie Ruso → TransliteraciónRuso → Transliteración
Cinderella (OST)Miy son - tse moye bazhannya Ucraniano → TransliteraciónUcraniano → Transliteración
Shakin' StevensVeselé Vianoce všetkým Inglés → Eslovaco
1 agradecimiento
Inglés → Eslovaco
1 agradecimiento
RASAPod fonarem Ruso → Transliteración
3 agradecimientos
Ruso → Transliteración
3 agradecimientos
ScorpionsStále ťa milujem Inglés → EslovacoInglés → Eslovaco
EvanescenceAhoj Inglés → EslovacoInglés → Eslovaco
Hercules (OST)Zvezda zazhglas´ Ruso → Transliteración
1 agradecimiento
Ruso → Transliteración
1 agradecimiento
Hercules (OST)Ya proydu svoy put´ Ruso → TransliteraciónRuso → Transliteración
Bambi (OST)Tebe ya poyu Ruso → Transliteración
1 agradecimiento
Ruso → Transliteración
1 agradecimiento
MiyaGiCaptain Ruso → Transliteración
1 agradecimiento
Ruso → Transliteración
1 agradecimiento
The Hunchback of Notre Dame (OST)Lord, You´re One Of Us Eslovaco → Inglés
1 agradecimiento
Eslovaco → Inglés
1 agradecimiento
Moana (OST)Vayana - treyler No2 (Ukrainian Version) Ucraniano → TransliteraciónUcraniano → Transliteración
The Hunchback of Notre Dame (OST)Hellfire Eslovaco → Inglés
1 agradecimiento
Eslovaco → Inglés
1 agradecimiento
The Hunchback of Notre Dame (OST)Heaven´s Light Eslovaco → Inglés
2 agradecimientos
Eslovaco → Inglés
2 agradecimientos
Kain RiversKholodnoe serdtse Ruso → Transliteración
1 agradecimiento
Ruso → Transliteración
1 agradecimiento
The Hunchback of Notre Dame (OST)The Bells Of Notre Dame Eslovaco → Inglés
1 agradecimiento
Eslovaco → Inglés
1 agradecimiento
Marta KubišováMommy Checo → Inglés
1 agradecimiento
Checo → Inglés
1 agradecimiento
Kain RiversZhadno Ruso → Transliteración
1 agradecimiento
Ruso → Transliteración
1 agradecimiento
NKYa tebya lyublyu Ruso → TransliteraciónRuso → Transliteración
Michał SzpakTaký je život Inglés → EslovacoInglés → Eslovaco
James BrownCítim sa dobre Inglés → Eslovaco
1 agradecimiento
Inglés → Eslovaco
1 agradecimiento
Adam ĎuricaCome Dance With Me Eslovaco → InglésEslovaco → Inglés
Štefan ŠtecOn The Hill There Are Two Oaks Rusyn (Carpathian) → InglésRusyn (Carpathian) → Inglés
Štefan ŠtecOy na hori dva duby Rusyn (Carpathian) → TransliteraciónRusyn (Carpathian) → Transliteración
Misha MarvinV belobe Ruso → Eslovaco
2 agradecimientos
Ruso → Eslovaco
2 agradecimientos
AchampnatorZombie apokalypsa Inglés → Eslovaco
1 agradecimiento
Inglés → Eslovaco
1 agradecimiento
Misha MarvinZvláštne Ruso → Eslovaco
1 agradecimiento
Ruso → Eslovaco
1 agradecimiento
THE HARDKISSMelódia Ucraniano → Eslovaco
1 agradecimiento
Ucraniano → Eslovaco
1 agradecimiento
Mike OldfieldTieň mesačného svitu Inglés → Eslovaco
1 agradecimiento
Inglés → Eslovaco
1 agradecimiento
Kim PetrasPovedz mi, že to je len nočná mora Inglés → Eslovaco
1 agradecimiento
Inglés → Eslovaco
1 agradecimiento
Misha MarvinV duši Ruso → Eslovaco
1 agradecimiento
Ruso → Eslovaco
1 agradecimiento
JamalaŠťastie Inglés → Eslovaco
1 agradecimiento
Inglés → Eslovaco
1 agradecimiento
VanotekLáska je preč Inglés → Eslovaco
1 agradecimiento
Inglés → Eslovaco
1 agradecimiento
The Great Gatsby (OST)Mladá A Krásna Inglés → EslovacoInglés → Eslovaco
Mireille MathieuPríbeh Lásky Francés → EslovacoFrancés → Eslovaco
Lara FabianMotýľ Francés → Eslovaco
1 agradecimiento
Francés → Eslovaco
1 agradecimiento
KraskiJa budem čakať Ruso → Eslovaco
1 agradecimiento
Ruso → Eslovaco
1 agradecimiento
James Blunt1973 Inglés → Eslovaco
2 agradecimientos
Inglés → Eslovaco
2 agradecimientos
BoysŠialená Polaco → Eslovaco
1 agradecimiento
Polaco → Eslovaco
1 agradecimiento
Dara RolinsInhalation, Exhalation Eslovaco → Inglés
1 agradecimiento
Eslovaco → Inglés
1 agradecimiento
UnitedEšte jedna noc Polaco → Eslovaco
1 agradecimiento
Polaco → Eslovaco
1 agradecimiento
KatarziaI asked Eslovaco → Inglés
1 agradecimiento
Eslovaco → Inglés
1 agradecimiento
Blink-182San Diego Inglés → Eslovaco
1 agradecimiento
Inglés → Eslovaco
1 agradecimiento
Blink-182Vždy Inglés → EslovacoInglés → Eslovaco
Anna GermanDarček milému Ruso → Eslovaco
1 agradecimiento
Ruso → Eslovaco
1 agradecimiento
Katarína KnechtováMemory Eslovaco → Inglés
1 agradecimiento
Eslovaco → Inglés
1 agradecimiento
Katarína KnechtováLove Eslovaco → Inglés
1 agradecimiento
Eslovaco → Inglés
1 agradecimiento
Katarína KnechtováA Peculiar Dust Eslovaco → Inglés
1 agradecimiento
Eslovaco → Inglés
1 agradecimiento
RihannaRuská ruleta Inglés → EslovacoInglés → Eslovaco
English FolkHodně štěstí, zdraví Inglés → ChecoInglés → Checo
Jacques BrelNeopúšťaj ma Francés → EslovacoFrancés → Eslovaco
Formacja Nieżywych SchabuffTy Polaco → Eslovaco
2 agradecimientos
Polaco → Eslovaco
2 agradecimientos
KatarziaThe Y Generation Eslovaco → Inglés
2 agradecimientos
Eslovaco → Inglés
2 agradecimientos
Ben CristovaoTaboo Checo → Inglés
1 agradecimiento
Checo → Inglés
1 agradecimiento
Billy BarmanFreedom Eslovaco → Inglés
1 agradecimiento
Eslovaco → Inglés
1 agradecimiento
Anna GermanAj mňa poľutuj (Utrpenie) Ruso → Eslovaco
1 agradecimiento
Ruso → Eslovaco
1 agradecimiento
Cold War KidsLáska je mystická Inglés → EslovacoInglés → Eslovaco
Marika GombitováA Little Sad Ballerina Eslovaco → Inglés
1 agradecimiento
Eslovaco → Inglés
1 agradecimiento
Lana Del Rey1949 Inglés → EslovacoInglés → Eslovaco
StribogRusalka Croata → Eslovaco
1 agradecimiento
Croata → Eslovaco
1 agradecimiento
Katarína KnechtováAd Infinitum Eslovaco → Inglés
1 agradecimiento
Eslovaco → Inglés
1 agradecimiento
Ania DąbrowskaTo som chcela Polaco → Eslovaco
1 agradecimiento
Polaco → Eslovaco
1 agradecimiento
Mike BrantTak veľmi ťa milujem Francés → Eslovaco
1 agradecimiento
Francés → Eslovaco
1 agradecimiento
Horkyze SlizeOmg, really? Eslovaco → Inglés
1 agradecimiento
Eslovaco → Inglés
1 agradecimiento
Lady GagaPoker face Inglés → Eslovaco
1 agradecimiento
Inglés → Eslovaco
1 agradecimiento
KristínaHi Eslovaco → InglésEslovaco → Inglés
IthilienSo zaviazanými očami Inglés → EslovacoInglés → Eslovaco
UFOBelladonna* Inglés → EslovacoInglés → Eslovaco
Alicja RegaMôj dom Polaco → Eslovaco
2 agradecimientos
Polaco → Eslovaco
2 agradecimientos
Edyta BartosiewiczSen Polaco → Eslovaco
2 agradecimientos
Polaco → Eslovaco
2 agradecimientos
Anna GermanVšetko na svete sa mení Ruso → EslovacoRuso → Eslovaco
Imagine DragonsPrirodzený Inglés → EslovacoInglés → Eslovaco
Ewa FarnaMám boky ako skriňu Checo → EslovacoCheco → Eslovaco
AlyoshaOn The Background Of Paris Ucraniano → Inglés
1 agradecimiento
Ucraniano → Inglés
1 agradecimiento
Czerwone GitaryTaké krásne oči Polaco → Eslovaco
1 agradecimiento
Polaco → Eslovaco
1 agradecimiento
SoleoSladko sladká Polaco → Eslovaco
1 agradecimiento
Polaco → Eslovaco
1 agradecimiento
Roméo et Juliette, de la haine à l'amour (comédie musicale)Fate Ruso → Inglés2
1 agradecimiento
Ruso → Inglés
1 agradecimiento
Marc Aryan Love Francés → Inglés
1 agradecimiento
Francés → Inglés
1 agradecimiento
ElánVagrants in subways Eslovaco → Inglés4
1 agradecimiento
Eslovaco → Inglés
1 agradecimiento

Pages