Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
tyanatata
Nombre:
Стоян Атанасов
Se unió:
17.10.2019
Rol:
Expert
Puntos:
3641
Contribución:
334 traducciones, 2105 agradecimientos, ha completado 12 pedidos ha ayudado a 7 miembros, ha transcrito 2 canciones, dejó 116 comentarios
Página principal:
Idiomas
Nativo(s)
Búlgaro
Fluido(s)
Inglés, Búlgaro, Ruso
Intermedio
Español, Ucraniano
Contáctame
334 traducciones por tyanatataDetallesTodas las traducciones
| Artista | Traducción | Idiomas | Comentarios | Info | Info |  |
|---|---|---|---|---|---|---|
| DDT | Дождь (Dozhd') | Ruso → Búlgaro | Ruso → Búlgaro | |||
| Dmitry Koldun | Почему (Pochemu) | Ruso → Búlgaro | Ruso → Búlgaro | |||
| Gorod 312 | Здесь и сейчас (Zdesʹ i seychas) | Ruso → Búlgaro | 1 agradecimiento | Ruso → Búlgaro 1 agradecimiento | ||
| Shaman (Russia) | Я Русский (Ya Russkiy) | Ruso → Búlgaro | 2 agradecimientos | Ruso → Búlgaro 2 agradecimientos | ||
| Shaman (Russia) | Я Русский (Ya Russkiy) | Ruso → Inglés | 3 | 5 agradecimientos | Ruso → Inglés 5 agradecimientos | |
| Vladimir Vysotsky | Темнота (Temnota) | Ruso → Búlgaro | 1 agradecimiento | Ruso → Búlgaro 1 agradecimiento | ||
| Laskovy May | Седая ночь (Sedaya noch') | Ruso → Búlgaro | 1 agradecimiento | Ruso → Búlgaro 1 agradecimiento | ||
| Yuri Shatunov | Седая ночь (Sedaya noch') | Ruso → Búlgaro | 1 agradecimiento | Ruso → Búlgaro 1 agradecimiento | ||
| Zara (Russia) | Ты судьба моя (Ty sudʹba moya) | Ruso → Búlgaro | 2 agradecimientos | Ruso → Búlgaro 2 agradecimientos | ||
| Aleksey Petruhin | Гуси (Gusi) | Ruso → Búlgaro | 2 agradecimientos | Ruso → Búlgaro 2 agradecimientos | ||
| Gorod 312 | Конверт (Konvert) | Ruso → Búlgaro | 2 agradecimientos | Ruso → Búlgaro 2 agradecimientos | ||
| Yaroslav Sumishevskij | За окошком вишня (za okoshkom vishnya) | Ruso → Búlgaro | 2 agradecimientos | Ruso → Búlgaro 2 agradecimientos | ||
| Eva Vlasova | Somebody | Ruso → Búlgaro | 2 agradecimientos | Ruso → Búlgaro 2 agradecimientos | ||
| Shaman (Russia) | Обмен с Богом (Obmen s Bogom) | Ruso → Búlgaro | 1 agradecimiento | Ruso → Búlgaro 1 agradecimiento | ||
| Tamara Kutidze | Линии (Linii) | Ruso → Búlgaro | 2 agradecimientos | Ruso → Búlgaro 2 agradecimientos | ||
| Sevak Khanagyan | Альфа и Омега (Alʹfa i Omega) | Ruso → Búlgaro | 1 agradecimiento | Ruso → Búlgaro 1 agradecimiento | ||
| Makpal Isabekova | Мне не больно (Mne ne bolʹno) | Ruso → Búlgaro | 1 agradecimiento | Ruso → Búlgaro 1 agradecimiento | ||
| Polina Gagarina | НАВСЕГДА (NAVSEGDA) | Ruso → Búlgaro | 1 agradecimiento | Ruso → Búlgaro 1 agradecimiento | ||
| Zivert | После меня (Posle menya) | Ruso → Búlgaro | 4 agradecimientos | Ruso → Búlgaro 4 agradecimientos | ||
| Sevak Khanagyan | Оставь себе (Ostavʹ sebe) | Ruso → Búlgaro | 3 agradecimientos | Ruso → Búlgaro 3 agradecimientos | ||
| Shaman (Russia) | ТЫ МОЯ (TY MOYA) | Ruso → Búlgaro | 4 agradecimientos | Ruso → Búlgaro 4 agradecimientos | ||
| Shaman (Russia) | Огонь (Ogonʹ) | Ruso → Búlgaro | 2 agradecimientos | Ruso → Búlgaro 2 agradecimientos | ||
| Nastasya Samburskaya | Мурка (Murka) | Ruso → Búlgaro | 1 agradecimiento | Ruso → Búlgaro 1 agradecimiento | ||
| Shaman (Russia) | Встанем (Vstanem) | Ruso → Búlgaro | 2 | 15 agradecimientos | Ruso → Búlgaro 15 agradecimientos | |
| Enrasta | Джованна (Dzhovanna) | Ruso → Búlgaro | 20 agradecimientos | Ruso → Búlgaro 20 agradecimientos | ||
| Shaman (Russia) | ТЕРЯЕМ МЫ ЛЮБОВЬ (TERYAYEM MY LYUBOVʹ) | Ruso → Búlgaro | 1 agradecimiento | Ruso → Búlgaro 1 agradecimiento | ||
| Max Barskih | Берега (Berega) | Ruso → Búlgaro | 2 agradecimientos | Ruso → Búlgaro 2 agradecimientos | ||
| Igor Ashurov | ТЫ МНЕ ОТ БОГА НАГРАДА (TY MNE OT BOGA NAGRADA) | Ruso → Búlgaro | 2 agradecimientos | Ruso → Búlgaro 2 agradecimientos | ||
| Tamara Kutidze | Ты мне нравишься (Ty mne nravishʹsya) | Ruso → Búlgaro | 2 agradecimientos | Ruso → Búlgaro 2 agradecimientos | ||
| Shodi | Живет девушка | Ruso → Búlgaro | 2 agradecimientos | Ruso → Búlgaro 2 agradecimientos | ||
| ANIVAR | Ты и я (Ty i ya) | Ruso → Búlgaro | 4 agradecimientos | Ruso → Búlgaro 4 agradecimientos | ||
| Dima Bilan | Я Просто Люблю Тебя (Ya Prosto Lublu Tebya) | Ruso → Búlgaro | 1 agradecimiento | Ruso → Búlgaro 1 agradecimiento | ||
| A-sen | Два ангела (Dva angela) | Ruso → Búlgaro | 1 agradecimiento | Ruso → Búlgaro 1 agradecimiento | ||
| Sergei Yesenin | Я по первому снегу бреду (JA po pervomu snegu bredu) | Ruso → Búlgaro | 3 | 3 agradecimientos | Ruso → Búlgaro 3 agradecimientos | |
| Yulia Savicheva | Звездная ночь (Zvezdnaya nochʹ) | Ruso → Búlgaro | 2 agradecimientos | Ruso → Búlgaro 2 agradecimientos | ||
| Zara (Russia) | Безумная (Bezumnaya) | Ruso → Búlgaro | 2 agradecimientos | Ruso → Búlgaro 2 agradecimientos | ||
| Tina Karol | Ноченька (Nochen'ka) | Ruso → Búlgaro | 1 agradecimiento | Ruso → Búlgaro 1 agradecimiento | ||
| Tina Karol | Выше Oблаков (Vyshe Oblakov) | Ruso → Búlgaro | 1 agradecimiento | Ruso → Búlgaro 1 agradecimiento | ||
| Tatiana Bulanova | Скажи мне правду, атаман (Skazhi mne pravdu, ataman) | Ruso → Búlgaro | 2 agradecimientos | Ruso → Búlgaro 2 agradecimientos | ||
| Gemma Halid | Kупите папиросы (Kupite papirosi) | Ruso → Búlgaro | 1 agradecimiento | Ruso → Búlgaro 1 agradecimiento | ||
| Mikhail Shufutinsky | Вязаный жакет (Vyazanyy zhaket) | Ruso → Búlgaro | 1 agradecimiento | Ruso → Búlgaro 1 agradecimiento | ||
| Natalya Podolskaya | Поздно (Pozdno) | Ruso → Búlgaro | 1 agradecimiento | Ruso → Búlgaro 1 agradecimiento | ||
| Ruben Hakhverdyan | Մեր Սիրո Աշունը (Mer Siro Ashune) | Armenio → Búlgaro | 1 agradecimiento | Armenio → Búlgaro 1 agradecimiento | ||
| Mikhail Boyarsky | Всё пройдёт (Vsyo proydyot) | Ruso → Búlgaro | 4 agradecimientos | Ruso → Búlgaro 4 agradecimientos | ||
| Gorod 312 | Вне зоны доступа (Vne zony dostupa) | Ruso → Búlgaro | 1 agradecimiento | Ruso → Búlgaro 1 agradecimiento | ||
| Sofia Rotaru | Я назову планету… (Ya nazovu planetu…) | Ruso → Búlgaro | 1 agradecimiento | Ruso → Búlgaro 1 agradecimiento | ||
| Renat Gaysin | Вместе мы (Vmeste my) | Ruso → Búlgaro | 1 agradecimiento | Ruso → Búlgaro 1 agradecimiento | ||
| Yulia Mihalchik | Лебедь Белая (Lebed Belaya) | Ruso → Búlgaro | 1 agradecimiento | Ruso → Búlgaro 1 agradecimiento | ||
| Mary Gu | Холодно Не Будет (Kholodno Ne Budet) | Ruso → Búlgaro | 1 agradecimiento | Ruso → Búlgaro 1 agradecimiento | ||
| Shami | Я тебя люблю (Ya tebya lyublyu) | Ruso → Búlgaro | 1 agradecimiento | Ruso → Búlgaro 1 agradecimiento | ||
| Sevak Khanagyan | До луны (Do luny) | Ruso → Búlgaro | 2 | 3 agradecimientos | Ruso → Búlgaro 3 agradecimientos | |
| Zivert | Не любишь (Ne lyubishʹ) | Ruso → Búlgaro | 2 agradecimientos | Ruso → Búlgaro 2 agradecimientos | ||
| Vladimir Vysotsky | Он не вернулся из боя (On ne vernulsya iz boya) | Ruso → Búlgaro | 2 agradecimientos | Ruso → Búlgaro 2 agradecimientos | ||
| Tatiana Bulanova | Плачу... (Plachu...) | Ruso → Búlgaro | 1 agradecimiento | Ruso → Búlgaro 1 agradecimiento | ||
| Nora Bumbiere | Листья жёлтые (Listʹya zhyoltyye) | Ruso → Búlgaro | 2 agradecimientos | Ruso → Búlgaro 2 agradecimientos | ||
| Yulia Savicheva | Прости (Prosti) | Ruso → Búlgaro | 1 agradecimiento | Ruso → Búlgaro 1 agradecimiento | ||
| Yulia Mihalchik | Метель (Metelʹ) | Ruso → Búlgaro | 1 agradecimiento | Ruso → Búlgaro 1 agradecimiento | ||
| Vladimir Vysotsky | Охота на волков (Okhota na volkov) | Ruso → Búlgaro | 1 agradecimiento | Ruso → Búlgaro 1 agradecimiento | ||
| Irina Kovalsky | Невидимая любовь (Nevidimaya lyubovʹ) | Ruso → Búlgaro | 1 agradecimiento | Ruso → Búlgaro 1 agradecimiento | ||
| Alexa Pol | Любовь на расстоянии (Lyubovʹ na rasstoyanii) | Ruso → Búlgaro | 1 agradecimiento | Ruso → Búlgaro 1 agradecimiento | ||
| Kino | Спокойная ночь (Spokoynaya noch’) | Ruso → Búlgaro | 2 agradecimientos | Ruso → Búlgaro 2 agradecimientos | ||
| Valery Meladze | Полюбил (Polyubil) | Ruso → Búlgaro | 2 agradecimientos | Ruso → Búlgaro 2 agradecimientos | ||
| Rok-Ostrova | Костры (Kostry) | Ruso → Búlgaro | 1 agradecimiento | Ruso → Búlgaro 1 agradecimiento | ||
| Mary Gu | Не Влюбляйся (Ne vlyublyaysya) | Ruso → Búlgaro | 24 agradecimientos | Ruso → Búlgaro 24 agradecimientos | ||
| Sergey Lazarev | Не отпускай (Ne otpuskay) | Ruso → Búlgaro | Ruso → Búlgaro | |||
| Zdravstvuy, Pesnya | Синяя песня (Синий иней) | Ruso → Búlgaro | Ruso → Búlgaro | |||
| Zara (Russia) | Я несла свою беду (Ya nesla svoyu bedu) | Ruso → Búlgaro | 1 agradecimiento | Ruso → Búlgaro 1 agradecimiento | ||
| Vladimir Vysotsky | Я несла свою беду... (Ya nesla svoju bedu..) | Ruso → Búlgaro | 1 agradecimiento | Ruso → Búlgaro 1 agradecimiento | ||
| Vladimir Vysotsky | Райские Яблоки (Rajskie Yabloki) | Ruso → Búlgaro | 8 | 2 agradecimientos | Ruso → Búlgaro 2 agradecimientos | |
| Oleg Vynnyk | Аромат моей мечты (Aromat moyey mechty) | Ruso → Búlgaro | 1 agradecimiento | Ruso → Búlgaro 1 agradecimiento | ||
| Yan Frenkel | Русское поле (Russkoye pole) | Ruso → Búlgaro | 2 agradecimientos | Ruso → Búlgaro 2 agradecimientos | ||
| Zara (Russia) | Ничья (Nichʹya) | Ruso → Búlgaro | 1 agradecimiento | Ruso → Búlgaro 1 agradecimiento | ||
| LOBODA | Americano | Ruso → Búlgaro | 1 agradecimiento | Ruso → Búlgaro 1 agradecimiento | ||
| Kristina Ramazanova | Ты моё небо (Ty moyo nebo) | Ruso → Búlgaro | 1 agradecimiento | Ruso → Búlgaro 1 agradecimiento | ||
| Avraam Russo | Ты больше не моя (Ty bolʹshe ne moya) | Ruso → Búlgaro | 1 agradecimiento | Ruso → Búlgaro 1 agradecimiento | ||
| VIA Gra (Nu Virgos) | Так сильно (Tak sil'no) | Ruso → Búlgaro | 1 agradecimiento | Ruso → Búlgaro 1 agradecimiento | ||
| Oleg Vynnyk | Я не устану (Ya ne ustanu) | Ruso → Búlgaro | 1 agradecimiento | Ruso → Búlgaro 1 agradecimiento | ||
| Oleg Vynnyk | Как будто нежность (Kak budto nezhnostʹ) | Ruso → Búlgaro | 2 agradecimientos | Ruso → Búlgaro 2 agradecimientos | ||
| Zara (Russia) | Не оставляй меня одну (Ne ostavlyaj menya odnu) | Ruso → Búlgaro | 1 agradecimiento | Ruso → Búlgaro 1 agradecimiento | ||
| Avraam Russo | Знаю (Znayu) | Ruso → Búlgaro | 2 | 3 agradecimientos | Ruso → Búlgaro 3 agradecimientos | |
| Irina Krug | Приходи ко мне во сне (Prihodi ko mne vo sne) | Ruso → Búlgaro | 2 | 1 voto, 7 agradecimientos | Ruso → Búlgaro 1 voto, 7 agradecimientos | |
| Tatiana Bulanova | Не плачь (Ne plach') | Ruso → Búlgaro | 1 agradecimiento | Ruso → Búlgaro 1 agradecimiento | ||
| Irina Krug | Подари Любовь (Podari Lyubovʹ) | Ruso → Búlgaro | 1 agradecimiento | Ruso → Búlgaro 1 agradecimiento | ||
| Irina Bilyk | Не ревную (Ne revnuyu) | Ruso → Búlgaro | 1 agradecimiento | Ruso → Búlgaro 1 agradecimiento | ||
| Gorod 312 | Останусь (Ostanus') | Ruso → Búlgaro | 2 agradecimientos | Ruso → Búlgaro 2 agradecimientos | ||
| LOBODA | Случайная (Sluchaynaya) | Ruso → Búlgaro | 1 agradecimiento | Ruso → Búlgaro 1 agradecimiento | ||
| Alena Sviridova | Ваши пальцы пахнут ладаном (Vashi palʹtsy pakhnut ladanom) | Ruso → Búlgaro | 1 agradecimiento | Ruso → Búlgaro 1 agradecimiento | ||
| Kazan Kaziev | Скрипач (Skripach) | Ruso → Búlgaro | 2 agradecimientos | Ruso → Búlgaro 2 agradecimientos | ||
| Irina Krug | Дом на горе | Ruso → Búlgaro | 1 agradecimiento | Ruso → Búlgaro 1 agradecimiento | ||
| Masha Rasputina | Я родилась в Сибири (Ya rodilasʹ v Sibiri) | Ruso → Búlgaro | 1 agradecimiento | Ruso → Búlgaro 1 agradecimiento | ||
| Vladimir Presnyakov | Все нормально (Vse normalʹno) | Ruso → Búlgaro | 2 agradecimientos | Ruso → Búlgaro 2 agradecimientos | ||
| Kateryna Buzhynska | Просила Бога | Ruso → Búlgaro | 1 agradecimiento | Ruso → Búlgaro 1 agradecimiento | ||
| #2Mashi | Корабль-Печаль (Korablʹ-Pechalʹ) | Ruso → Búlgaro | 1 agradecimiento | Ruso → Búlgaro 1 agradecimiento | ||
| VIA Gra (Nu Virgos) | У меня появился другой (U Menya Poyavilsya Drugoy) | Ruso → Búlgaro | 1 agradecimiento | Ruso → Búlgaro 1 agradecimiento | ||
| Tamara Kutidze | Глаза-предатели (Glaza-predateli) | Ruso → Búlgaro | 2 agradecimientos | Ruso → Búlgaro 2 agradecimientos | ||
| Kraski | Метели (Meteli) | Ruso → Búlgaro | 1 agradecimiento | Ruso → Búlgaro 1 agradecimiento | ||
| Jan Marti | Я люблю тебя (Ya lyublyu tebya) | Ruso → Búlgaro | 2 agradecimientos | Ruso → Búlgaro 2 agradecimientos | ||
| Khaki | И всё-таки люблю (I vsyo-taki lyublyu) | Ruso → Búlgaro | 1 agradecimiento | Ruso → Búlgaro 1 agradecimiento | ||
| Alla Pugachova | Бокал (Bokal) | Ruso → Búlgaro | 1 agradecimiento | Ruso → Búlgaro 1 agradecimiento | ||
| Alexander Malinin | Поручик Голицын (Poruchik Golitsyn) | Ruso → Búlgaro | 13 agradecimientos | Ruso → Búlgaro 13 agradecimientos |
Yordanova DanielaPages
- 1
- 2
- 3
- 4
- siguiente ›
- última »
