Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania.     ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️

vevvev

Nombre:
Евгений
Se unió:
14.12.2018
Rol:
Gurú
Puntos:
24957
Medallas:
Outstanding ContributorOutstanding Contributor
Top Commenter 2019Top Commenter 2019
Contribución:
2271 traducciones, 1638 canciones, 2 collections, 14503 agradecimientos, ha completado 128 pedidos ha ayudado a 84 miembros, ha transcrito 55 canciones, añadió 16 modismos, explicó 23 modismos, dejó 9559 comentarios, añadió 7 anotaciones
Intereses

Нам песня строить и жить помогает!

Sobre mí

Бывает любят все меня,
Бывает - презирают,
А я всего лишь в пасочки
В песочнице играю.
Regular smile

Idiomas
Nativo(s)
Ruso
Contáctame
Enviar mensaje privado

2271 traducciones por vevvev DetallesTodas las traducciones

Organizado por
Traducción
Idiomas
Info
Omar Khayyam
آباد خرابات ز می خوردن ماست (Abaadiei meykhoneh ze mey khordane maast)   P,R
Omar Khayyam
Persa → Ruso
1  
Omar Khayyam
هر راز که اندر دل دانا باشد   P,R
Omar Khayyam
Persa → Ruso
1  
Omar Khayyam
یک قطرهٔ آب بود با دریا شد   P,R
Omar Khayyam
Persa → Ruso
2  
Omar Khayyam
هرگز دل من ز علم محروم نشد   P,R
Omar Khayyam
Persa → Ruso
2  
Kevin Rainbow
Hannah's Child   P,R
Kevin Rainbow
Inglés → Ruso
4  
Ww Ww
Rain Patter   P
Ww Ww
Inglés → Ruso
3  
Ww Ww
Kaki   P
Ww Ww
Inglés → Ruso
4  
Hubert Clos Lus
Le fil d'or.   P
Hubert Clos Lus
Francés → Ruso
1  
Afroditi Manou
Lule lule   S,P
Afroditi Manou
Albanés → Ruso
1  
All promete
Color of illusion   P
All promete
Inglés → Ruso
2  
All promete
Leaves and tears   P
All promete
Inglés → Ruso
2  
Yma Sumac
Llora Corazón   S,P
Yma Sumac
Español → Ruso
Kasia19160
1  
BlackSea4ever
Every day   P,R
BlackSea4ever
Inglés → Ruso
6  
Eugenio Bennato
Una stella cade   S,P
Eugenio Bennato
Italiano → Ruso
2  
Emily Dickinson
1675 Of this is Day composed   P,R
Emily Dickinson
Inglés → Ruso
1  
William Blake
To Tirzah   P,R
William Blake
Inglés → Ruso
1  
Katsimihas Brothers
Εγώ ήθελα να γίνω δέντρο (Ego ithela na yino dentro)   S,P
Katsimihas Brothers
Griego → Ruso
1  
J. Karjalainen
Pontikkapoika   S,P
J. Karjalainen
Finés → Ruso
3  2
The Beatles
Come Together   S,P
The Beatles
Inglés → Ruso
4  3
Tammy Wynette
Lonely Days (And Nights More Lonely)   S,P
Tammy Wynette
Inglés → Ruso
3  
Tammy Wynette
Jackson Ain't A Very Big Town   S,P
Tammy Wynette
Inglés → Ruso
2  
Toto Cutugno
Adulele   S,P
Toto Cutugno
Italiano → Ruso
2  
Klavdia
Χαράματα (Kharámata)   S,P
Klavdia
Griego → Ruso
Tatiana Crucirescu
2  2
Vera Jahnke
30. Dezember: Tag des Natrons   P,R
Vera Jahnke
Alemán → Ruso
1  
Vera Jahnke
31. Dezember: Entscheide-Dich-endlich-Tag   P,R
Vera Jahnke
Alemán → Ruso
2  1
Robert Frost
Stopping by Woods on a Snowy Evening   P,R
Robert Frost
Inglés → Ruso
3  
Ww Ww
In A Moment   P,R
Ww Ww
Inglés → Ruso
3  
Frank Sinatra
Fly Me to the Moon   S,P
Frank Sinatra
Inglés → Ruso
4  
Caribiana
Разни природни закони... (Razni prirodni zakoni)   P,R
Caribiana
Búlgaro → Ruso
3  
Lynyrd Skynyrd
Simple Man   S,P
Lynyrd Skynyrd
Inglés → Ruso
3  2
Chet Baker
But Not for Me   S,P
Chet Baker
Inglés → Ruso
2  
Robert Frost
Fire and Ice   P,R
Robert Frost
Inglés → Ruso
4  
Radiohead
Creep   S,P
Radiohead
Inglés → Ruso
1  
Louis Armstrong
Hello, Dolly   S,P
Louis Armstrong
Inglés → Ruso
3  
Belle nuit, ô nuit d’amour...   S,P
Anne Sofie Von Otter
Francés → Ruso
3  
sandring
Deathly Phantom (Fantasy)   P,R
sandring
Inglés → Ruso
15  77
Maria Zamora y Sus Muchachos
Mama El Baion   S,P
Maria Zamora y Sus Muchachos
Español → Ruso
3  1
Yulia Arkhitektorova
Unmoved   P,R
Yulia Arkhitektorova
Inglés → Ruso
9  2
Nirvana
Smells Like Teen Spirit   S,P
Nirvana
Inglés → Ruso
2  
Georges Brassens
Il suffit de passer le pont   S,P
Georges Brassens
Francés → Ruso
3  1
Vera Jahnke
Widmung   P,R
Vera Jahnke
Alemán → Ruso
2  
Hermann Hesse
Enzianblüte   P,R
Hermann Hesse
Alemán → Ruso
2  
María Luisa Leyto
El rendido   S,P
María Luisa Leyto
Español → Ruso
3  
Kevin Rainbow
The Actress   P,R
Kevin Rainbow
Inglés → Ruso
4  
Hermann Hesse
Wir leben hin . . .   P,R
Hermann Hesse
Alemán → Ruso
3  
Joachim Ringelnatz
Sommerfrische   P,R
Joachim Ringelnatz
Alemán → Ruso
4  
Diana Pequeno
Vida   S,P
Diana Pequeno
Portugués → Ruso
5
1 voto, 4  2
Gianni Rodari
Promemoria   P
Gianni Rodari
Italiano → Ruso
3  
La vuelta al mundo de Willy Fog (OST)
La Vuelta Al Mundo De Willy Fog - intro (English)   S,P
La vuelta al mundo de Willy Fog (OST)
Inglés → Ruso
YakovFoog
2  2
Paul Léautaud
Retraite.   P,R
Paul Léautaud
Francés → Ruso
3  3
Gianni Rodari
Dopo la pioggia   P,R
Gianni Rodari
Italiano → Ruso
3  
Gianni Rodari
Speranza   P,R
Gianni Rodari
Italiano → Ruso
2  
Walter Savage Landor
You Smiled, You Spoke, and I Believed   P,R
Walter Savage Landor
Inglés → Ruso
2  
Die Rottenfänger
Bis zum Rand der Welt   S,P
Die Rottenfänger
Alemán → Ruso
3  
Walter Savage Landor
Twenty Years Hence   P,R
Walter Savage Landor
Inglés → Ruso
1  
Emily Dickinson
It might be lonelier   P,R
Emily Dickinson
Inglés → Ruso
2  
Walter Savage Landor
Heartsease   P,R
Walter Savage Landor
Inglés → Ruso
2  
Psycho Kinder
Track 4   P
Psycho Kinder
Italiano → Ruso
3  
San Lyon
You've Got Me Voodoo'd   S,P
San Lyon
Inglés → Ruso
1  3
Avishai Cohen
שובי אלי   S,P
Avishai Cohen
Hebreo → Ruso
  
Carlos Ramos
Canto o Fado   S,P
Carlos Ramos
Portugués → Ruso
1  
Emily Dickinson
Heart not so heavy as mine   P,R
Emily Dickinson
Inglés → Ruso
4  2
Eugen Jebeleanu
Cartoful în nori   P,R
Eugen Jebeleanu
Rumano → Ruso
1  
Dueto de Antaño
Señor capitán   S,P
Dueto de Antaño
Español → Ruso
3  
Carlos Ramos
Fado Esmeraldinha   S,P
Carlos Ramos
Portugués → Ruso
4  
Emily Dickinson
86 For every bird a nest   P,R
Emily Dickinson
Inglés → Ruso
4  
San Lyon
Please don't Talk about Me   S,P
San Lyon
Inglés → Ruso
2  
Hank Williams Jr.
Loser   S,P
Hank Williams Jr.
Inglés → Ruso
1  
Cocomelon - Nursery Rhymes
Play Outside Bubbles Song   S,P
Cocomelon - Nursery Rhymes
Inglés → Ruso
2  
Enrico Macias
Aïe, aïe, aïe, je t'aime   S,P
Enrico Macias
Francés → Ruso
2  
Enrico Macias
Au cœur de la Camargue   S,P
Enrico Macias
Francés → Ruso
3  
Vera Jahnke
7. Juli: Tanabata (japanisches Sternenfest)   P,R
Vera Jahnke
Alemán → Ruso
2  
Gabriel Celaya
Despedida   P,R
Gabriel Celaya
Español → Ruso
2  
George Jones
All I Want To Do   S,P
George Jones
Inglés → Ruso
2  
Kevin Rainbow
The Infinitieth Kiss   P
Kevin Rainbow
Inglés → Ruso
3  14
Kevin Rainbow
My Nose   P,R
Kevin Rainbow
Inglés → Ruso
1  
Victor Hugo
Les rayons et les ombres   P,R
Victor Hugo
Francés → Ruso
3  
Hank Williams
Lonesome Whistle   S,P
Hank Williams
Inglés → Ruso
3  
Eduardo Galeano
Los nadies  
Eduardo Galeano
Español → Ruso
Sveta Yablokovnaïa
2  6
Louise Labé
Je vis, je meurs ; je me brûle et me noie   P,R
Louise Labé
Francés → Ruso
Sailor PokeMoon2
4  
Anastasia Lazariuc
Seara albastră   S,P
Anastasia Lazariuc
Rumano → Ruso
1  
Lili Ivanova
Au nom de la foi   S,P
Lili Ivanova
Francés → Ruso
Горбаченко
2  1
Hubert Clos Lus
Haïku d'été. Robin des bois.   P
Hubert Clos Lus
Francés → Ruso
1  
Alfonsina Storni
Hombre pequeñito   P,R
Alfonsina Storni
Español → Ruso
2  
Alfonsina Storni
El silencio   P,R
Alfonsina Storni
Español → Ruso
1  3
Zlatko Pejakovic
Ove noći jedna žena   S,P
Zlatko Pejakovic
Croata → Ruso
1  
The Beatles
All You Need Is Love   P
The Beatles
Inglés → Ruso
2  4
Alfonsina Storni
Borrada   P,R
Alfonsina Storni
Español → Ruso
2  
Kevin Rainbow
The Cross of Love   P,R
Kevin Rainbow
Inglés → Ruso
2  2
Walter Savage Landor
God Scatters Beauty   P,R
Walter Savage Landor
Inglés → Ruso
2  
Kevin Rainbow
Cornered, Caged   P,R
Kevin Rainbow
Inglés → Ruso
3  
Walter Savage Landor
Dying Speech of an Old Philosopher   P,R
Walter Savage Landor
Inglés → Ruso
5  4
Hubert Clos Lus
Haïku d'été. La petite amoureuse.   P
Hubert Clos Lus
Francés → Ruso
2  
Hubert Clos Lus
Haïku d'hiver 14. La baleine   P,R
Hubert Clos Lus
Francés → Ruso
  
Hubert Clos Lus
Haīku. Penché sur une galaxie.   P,R
Hubert Clos Lus
Francés → Ruso
2  
Hubert Clos Lus
Haïku d'hiver 15. Le rougeoiement   P,R
Hubert Clos Lus
Francés → Ruso
  
Hubert Clos Lus
Haïku animal 6. L'idée même de l'oiseau.   P,R
Hubert Clos Lus
Francés → Ruso
3  
Hubert Clos Lus
Odelette. A une ex.   P,R
Hubert Clos Lus
Francés → Ruso
1  
Hubert Clos Lus
Haïku animal 8 . Les kyrielles   P,R
Hubert Clos Lus
Francés → Ruso
1  
Hubert Clos Lus
Haiku animal 9. Le petit sonnet   P,R
Hubert Clos Lus
Francés → Ruso
1  

Pages

↑↓