Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania.     ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
  • Lev Leshchenko

    Три звезды → traducción al Inglés

Compartir
Tamaño de fuente
Letra original
Intercambiar idiomas

Три звезды

Вновь - дорога, и путь, мне обещанный,
Самолет намотает на винт,
И разлука, упрямая женщина,
Вновь назначит проверку любви.
 
Припев:
 
Пусть новые дни стоят у порога,
Пусть надежды сбываются вновь,
Пусть новою будет наша дорога,
Пусть будет старой наша любовь.
 
Три звезды мне даны, сердцу сказаны,
И без каждой на небе - изъян.
А в судьбе моей звезды те названы:
Дело жизни, любовь и друзья!
 
Припев.
 
То крутыми шагаю отрогами,
То снега предо мною, то льды,
Но не гаснут над теми дорогами
Три моих путеводных звезды.
 
Припев.
 
Снова ждут нас свиданья и проводы,
Легких дней я тебе не сулю,
Но позволь мне без всякого повода
Вновь сказать, что тебя я люблю!
 
Припев.
 
Пусть новою будет наша дорога,
Пусть будет старой наша любовь, наша любовь.
 
Traducción

Three stars

There's a road again, and the plane with it's propeller
Will travel the way, I still have to go.
And the separation - a stubborn lady,
Will examine our love again.
 
Chorus:
 
Let the new days be on the eve,
Let the dreams come true again,
Let our road be new,
Let our love be old!
 
Three stars are given to me, heard with my heart,
And there's a flaw on the sky without any of them,
And these stars are named in my fate:
A matter of life, love and friends!
 
Chorus.
 
Now I walk on the steep slopes,
And then there're snows and ices in front of me,
But my three guiding stars
Don't go out above those roads.
 
Chorus.
 
Meetings and send-offs expect us again,
I don't promise you light days.
But let me for no reason
Tell you again, that I love you!
 
Chorus.
 
Let our road be new,
Let our love be old, our love.
 
Comentarios