-
Tu vas me détruire → traducción al Letón
✕
Revisión solicitada
Letra original
Tu vas me détruire
[Frollo:]
Cet océan de passion
Qui déferle dans mes veines
Qui cause ma déraison
Ma déroute, ma déveine
Doucement j'y plongerai
Sans qu'une main me retienne
Lentement je m'y noierai
Sans qu'un remords ne me vienne
Tu vas me détruire
Tu vas me détruire
Et je vais te maudire
Jusqu'à la fin de ma vie
Tu vas me détruire
Tu vas me détruire
J'aurais pu le prédire
Dès le premier jour
Dès la première nuit
Tu vas me détruire
Mon péché, mon obsession
Désir fou qui me tourmente
Qui me tourne en dérision
Qui me déchire et me hante
Petite marchande d'illusion
Je ne vis que dans l'attente
De voir voler ton jupon
Et que tu danses et tu chantes
Tu vas me détruire
Tu vas me détruire
Et je vais te maudire
Jusqu'à la fin de ma vie
Tu vas me détruire
Tu vas me détruire
J'aurais pu le prédire
Dès le premier jour
Dès la première nuit
Tu vas me détruire
Moi qui me croyais l'hiver
Me voici un arbre vert
Moi qui me croyais de fer
Contre le feu de la chair
Je m'enflamme et me consume
Pour les yeux d'une étrangère
Qui ont bien plus de mystère
Que la lumière de la lune
Tu vas me détruire
Tu vas me détruire
Et je vais te maudire
Jusqu'à la fin de ma vie
Tu vas me détruire
Tu vas me détruire
J'aurais pu le prédire
Dès le premier jour
Dès la première nuit
Tu vas me détruire
Publicada por Mississippienne el 2010-12-14
Editada por última vez por Fary el 2022-05-14
Traducción
Tu mani iznīcināsi
.
Šis kaisles ōkeans
Kas virmo manās dzīslās
Izraisa manu neprātu
Manu apjukumu un manas likstas
Maigi es tajā grimstu
Un neviena roka mani neaiztur
Lēnām es tajā slīkstu
Un nekādi sirdsapziņas pārmetumi man nenāk
Tu mani iznīcināsi
Tu mani iznīcināsi
Un es tevi nolādēšu
Līdz sava mūža beigām
Tu mani iznīcināsi
Tu mani iznīcināsi
Es varēju to paredzēt
Kopš pirmās dienas
Kopš pirmās nakts
Tu mani iznīcināsi
Mans grēks, mana apsēstība
Traka kaisle, kas mani plosa
Kas mani padara par izsmieklu
Kas mani plēš un vājā
Mazā ilūziju tirgotāja
Es dzīvoju vien gaidās
Lai ieraudzītu tavus brunčus griežoties
Un tevi dejojam un dziedam
Tu mani iznīcināsi
Tu mani iznīcināsi
Un es tevi nolādēšu
Līdz sava mūža beigām
Tu mani iznīcināsi
Tu mani iznīcināsi
Es varēju to paredzēt
Kopš pirmās dienas
Kopš pirmās nakts
Tu mani iznīcināsi
Es, kas biju ticējis, ka esmu ziema
Lūk, esmu kļuvis zaļoksns koks
Es, kas biju ticējis, ka esmu no dzelzs
Kas spēj pretoties miesas ugunij
Es liesmoju un degu
Kādas ārzemnieces acu dēļ
Kuŗās daudz vairāk noslēpuma
Nekâ mēness gaismā
Tu mani iznīcināsi
Tu mani iznīcināsi
Un es tevi nolādēšu
Līdz sava mūža beigām
Tu mani iznīcināsi
Tu mani iznīcināsi
Es varēju to paredzēt
Kopš pirmās dienas
Kopš pirmās nakts
Tu mani iznīcināsi
¡Gracias! ❤ | ||
1 agradecimiento |
Detalles del agradecimiento:
Usuario | Hace |
---|---|
SpiritOfLight | 3 años 6 meses |
Publicada por vilkacis el 2015-04-29
✕
Colecciones con "Tu vas me détruire"
1. | Songs about Stalking |
2. | Yuzuru Hanyu Collection |
3. | Unrequited Love Vol. 1 |
Notre-Dame de Paris (Musical): 3 más populares
1. | Belle |
2. | Tu vas me détruire |
3. | Le temps des cathédrales |
Comentarios
- Inicia sesión o regístrate para añadir comentarios.
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️