KA SVJETLU! Svijetlo je ono što nije tamno... dakle, pvo je imenica, a drugo je pridjev!
-
Turn My Ship Around → traducción al Croata
✕
Traducción
OKRENIMO SVOJE BRODOVE KA SVIJETLU!
Na svakoj zabavi svi mi se podsmijevaju
Ne mogu držati glavu uzdignutu
Čini se da me svi pokušavaju svladati
Ja okrećem svoj brod
Ja okrećem svoj brod
Pokušavam progovoriti, ali nitko ne sluša
Kao da nikad nisam ni riječ progovorio
Čini se da me svi pokušavaju ušutkati
Ja okrećem svoj brod
Ja okrećem svoj brod
Dajem sve od sebe bez ikakvog očekivanja
A kakav sam u stvarnosti nikoga nije briga
Čini se da me svi pokušavaju spustiti
Ja okrećem svoj brod
Nitko se ne usuđuje čak i pokušati meni ugoditi
Kao da sam zauvijek izgubljen
Čini se kao da svi pokušavaju slomiti me
Ja okrećem svoj brod
Okrenut ću ovaj brod
Okrenut ću ovaj brod
Okrenut ću ovaj brod
¡Gracias! ❤ | ||
agradecida 6 veces |
Detalles del agradecimiento:
6 agradecimientos de invitados
Publicada por Dule Nesalomivi - Dule Untouchables el 2018-08-15
Fuente de la traducción:
✕
Comentarios
Kratko E u srpskom ► JE u hrvatskom
Dugo E u srpskom ► IJE u hrvatskom
- Inicia sesión o regístrate para añadir comentarios.
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
Quién traduce
Co-owner at Global Media Planet System Worldwide
Nombre: Duško Velkovski
Rol: Miembro Experimentado
Contribución:59 traducciones, 10 canciones, 2063 agradecimientos, dejó 12 comentarios
Idiomas: nativo Serbio, fluido Bosnio, Croata, Inglés, Macedonio, Montenegrino, Ruso, Serbio, beginner Bosnio, Croata, Inglés, Francés, Latín, Macedonio, Montenegrino, Ruso, Serbio, Esloveno
Subscribe to Global Media Planet INFO
Web: www.globalmediaplanet.info/
Facebook: facebook.com/GlobalMediaInfo
VIDEOS DailyMotion www.dailymotion.com/globalmediaplanetinfo
Google+: google.com/+GlobalmediaplanetInfo
Google+ plus.google.com/+GlobalMediaPlus
Twitter: twitter.com/GlobalMediaPlus
YouTube: youtube.com/c/GlobalmediaplanetInfo
Tsu: tsu.co/GlobalMedia
Duško Velkovski Page:
https://www.facebook.com/Du%C5%A1ko-Velkovski-Page-118656822123307/