Publicidad

Удержи моё сердце (Uderzhi Moyo Serdce) (traducción al Árabe)

  • Artista: Ani Lorak (Каролина Миросла́вовна Куeк)
  • Canción: Удержи моё сердце (Uderzhi Moyo Serdce) 22 traducciones
  • Traducciones: Árabe, Búlgaro, Chino, Croata, Español #1, #2, Finlandés, Francés, Griego, Inglés #1, #2, #3, #4, Italiano, Noruego, Persa, Polaco, Portugués, Rumano, Transliteración, Turco, Ucraniano
  • Pedidos: Sueco
traducción al ÁrabeÁrabe
A A

امسك قلبي (اودرجي ميو سيردتسي)

توقف! قبل أن يطفئ
الضوء
اريد سماع جوابك
قل لي, لماذا نحن
في حلقة... بعيد احدنا عن الاخر...
فقط كافي!
لعبنا ادوار الحب للنهاية
لكن لماذا يخفق في الصدر هكذا,
وفي داخلي عدم الطمأنينة, إني اتألم
وداعا
لامزيد من الكلمات.
شكرا على الحب...
حبك...
 
امسك قلبي -
بيديك
ارجوك, لاتدعني
اذهب!
امسك قلبي - فهو
ليس بحجر
فمازال من الممكن انقاذنا!
امسك قلبي - بكلماتك
قل لي, أما زلت تحبني!
امسك قلبي
بشفاهك
لانني مازلت احب
احبك...
 
اعرف بأنني لن اقدر على نسيان
عينيك
لو نختفي الأن
نحطم حبنا الى
قطع - وابر
اذن دعه!
هكذا اذن مقدر لنا, الفقدان والسقوط الى الهاوية.
وأن نبحث في الاخرين
احدنا عن الأخر.
نحن في حلقة
الوداع
لامزيد من الكلمات.
شكرا على الحب
حبك...
 
امسك قلبي -
بيديك
ارجوك, لاتدعني
اذهب!
امسك قلبي - فهو
ليس بحجر
فمازال من الممكن
انقاذنا!
امسك قلبي -
بكلماتك
قل لي, أما زلت تحب
تحبني!
امسك قلبي
بشفاهك
لانني مازلت احب
احبك...
 
امسك قلبي!
امسك قلبي!
 
امسك قلبي -
بيديك
ارجوك, لاتدعني
اذهب!
امسك قلبي - فهو
ليس بحجر
فمازال من الممكن
انقاذنا!
امسك قلبي -
بكلماتك
قل لي, أما زلت تحب
تحبني!
امسك قلبي
بشفاهك
لانني مازلت احب
احبك...
احبك...
 
Publicado por virazkaiservirazkaiser el Dom, 08/05/2016 - 21:49

Удержи моё сердце (Uderzhi Moyo Serdce)

Comentarios
infiity13infiity13    Mar, 25/10/2016 - 16:17

Original lyrics were edited. Could you please check your translation?