Under the beautiful stars (Transliteración)

Under the beautiful stars

映画を観た帰りに
星空に包まれて
二人で歩いている
何も話せずに
ラブシーンの場面で
本当にドキドキした
となりに座っている
あなたに手を取られ
 
うつむくだけで 何にも
できなかったのよ
指と指が触れている
それだけで 嬉しくて
 
このままで この夜が永遠に
どうか消えないでいてね
心で祈るの
離さないで 夜明けがくるまで
抱かれていたい あなたの胸
降るよな 星空の下
 
会話をしてもなぜか
とぎれとぎれになるの
胸の鼓動がゆれて
飛び出しそうになる
 
あなたに見つめられたら
瞳閉じるから
口づけしてくれるよね
さっき観た映画のよう
 
Please Please
Don't go away
Hold me tight
Don't ever let me go
I'm gonna love you more and more
Forever I'll promise you to be with you
 
Please Please
Don't go away
I'll close my eyes
So kiss me softly
We'll become one tonight
Under the stars
We'll become one
Under the beautiful stars
 
Publicado por Diazepan MedinaDiazepan Medina el Jue, 24/09/2020 - 00:18
Editado por última vez por Diazepan MedinaDiazepan Medina el Jue, 14/10/2021 - 20:19
Transliteración
Alinear párrafos

Under the beautiful stars

Eiga wo mita kaeri ni
Hoshizora ni tsutsumarete
Futari de aruite iru
Nani mo hanasezu ni
RABUSHIIN no bamen de
Hontou ni DOKIDOKI shita
Tonari ni suwatte iru
Anata ni te wo torare
 
Utsumuku dakede nani ni mo
Deki nakatta no yo
Yubi to yubi ga furete iru
Sore dakede ureshikute
 
Kono mama de kono yoru ga eien ni
Douka kienaide ite ne
Kokoro de inoru no
Hasanaide yoake ga kuru made
Dakarete itai anata no mune
Furu you na hoshizora no shita
 
Kaiwa wo shite mo naze ka
Togire togire ni naru no
Mune no kodou ga yurete
Tobidashi sou ni naru
 
Anata ni mitsumeraretara
Hitomi tojiru kara
Kuchidukeshite kureru yo ne
Sakki mita eiga no you
 
Please Please
Don't go away
Hold me tight
Don't ever let me go
I'm gonna love you more and more
Forever I promise you to be with you
 
Please Please
Don't go away
I'll close my eyes
So kiss me softly
We'll become one tonight
Under the stars
We'll become one
Under the beautiful stars
 
¡Gracias!

Ahora puedes apoyarme: https://ko-fi.com/diazepan0375

My translations are licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License. It doesn't apply to the translations with a source.

Publicado por Diazepan MedinaDiazepan Medina el Jue, 14/10/2021 - 20:17
Comentarios
Read about music throughout history