-
Under Pressure → traducción al Español
- •
✕
Traducción
Bajo presión
Presión, hundiéndome.
Hundiéndote, algo que nadie pidió.
Bajo presión que hace arder un edificio
parte en dos a una familia
pone a la gente en la calle.
Está bien,
es el horror de saber lo que realmente cuenta en el mundo,
viendo a algunos buenos amigos gritar "Dejadme salir".
Rezad mañana, me sube la adrenalina.
Presión entre las gentes, la gente en la calle.
Gente en las calles, gente en las calles.
Es el horror de saber lo que realmente cuenta en el mundo,
viendo a algunos buenos amigos gritar "Dejadme salir".
Rezad mañana, me sube la adrenalina.
Presión entre las gentes, la gente en la calle.
Volví la vista a un lado como un ciego,
me senté en una valla, pero no funciona.
Me sigue viniendo el amor a la cabeza, pero está tan rajado y roto.
¿Por qué, por qué, por qué?
Amor.
La locura ríe bajo presión, nos agrietamos.
¿No podemos darnos otra oportunidad?
¿Por qué no podemos darle esa otra oportunidad al amor?
¿Por qué no podemos dar amor, amor, amor, amor, amor, amor, amor, amor?
Porque el amor es una palabra tan chapada a la antigua
y el amor te reta a que te importe la gente al borde del anochecer
y el amor te reta a que cambies nuestra forma de cuidarnos.
Este es nuestro último baile.
Estos somos nosotros bajo presión, bajo presión, presión.
¡Gracias! ❤ | ||
1 agradecimiento |
Detalles del agradecimiento:
Usuario | Hace |
---|---|
Sarasvati | 3 años 8 meses |
Publicada por Fool Emeritus el 2019-01-17
✕
Relacionado
Shawn Mendes - Under Pressure |
Happy Feet Two (OST) - Under Pressure |
Death Angel - Under Pressure Cover version |
Unlimited Beat - Queen Medley [radio edit] |
Por favor, ayuda a traducir "Under Pressure"
Colecciones con "Under Pressure"
1. | Part 2: Good songs of the 80's |
2. | Songs and Poems about the Homeless |
3. | Plagiarism or sincere form of flattery - you be the judge |
Queen: 3 más populares
1. | Bohemian Rhapsody |
2. | The Show Must Go On |
3. | I Want to Break Free |
Modismos de "Under Pressure"
1. | It never rains, but it pours |
2. | Las desgracias nunca vienen solas. |
3. | Llueve sobre mojado |
Comentarios
- Inicia sesión o regístrate para añadir comentarios.
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
Quién traduce
Rol: Editor
Contribución:819 traducciones, 2 transliteraciones, 266 canciones, 5005 agradecimientos, ha completado 278 pedidos ha ayudado a 160 miembros, ha transcrito 8 canciones, añadió 29 modismos, explicó 29 modismos, dejó 452 comentarios
Idiomas: nativo Español, fluido Inglés, advanced Asturiano, Gallego, intermediate Alemán, Italiano, beginner Catalán, Latín