✕
Revisión solicitada
Letra original
Us and Them
Us and Them
And after all we're only ordinary men
Me and You
God only knows it's not what we would choose to do
‘Forward’, he cried from the rear and the front rank died
And the General sat and the lines on the map
Moved from side to side
Black and Blue
And who knows which is which and who is who
Up and Down
But in the end it's only round and round and round
Haven't you heard it's a battle of words the poster bearer cried
Listen son, said the man with the gun
There's room for you inside.
‘Well, I mean, they're gonna kill ya, so like, if you give 'em a quick sh...short, sharp shock, they don't do it again.
Dig it? I mean he got off light, 'cause I could've given him a thrashin' but I only hit him once.
It's only the difference between right and wrong, innit? I mean good manners don't cost nothing, do they? Eh?’
Down and Out
It can't be helped but there's a lot of it about
With, Without.
And who'll deny it's what the fightings all about
Out of the way, it's a busy day
I've got things on my mind
For want of the price of tea and a slice
The old man died
Publicada por barsiscev el 2012-08-22
Editada por última vez por SindArytiy el 2020-10-30
Traducción
Εμείς κι αυτοί
Εμείς, κι αυτοί
Και στην τελική είμαστε όλοι συνηθισμένοι άνθρωποι.
Εγώ, κι εσύ.
Ο Θεός μόνο ξέρει ότι δεν είναι αυτό που επιλέξαμε να κάνουμε.
'Εμπρός' φώναξε απ'το βάθος
και η μπορστινή σειρά πέθανε.
Κι ο Στρατηγός κάθισε και μετακίνησε τις γραμμές στον χάρτη.
Πληγωμένος ψυχικά
Και ποιος ξέρει τι είναι τι και ποιος είναι ποιος.
Πάνω και κάτω.
Αλλά στο τέλος είναι μόνο γύρω και γύρω.
Δεν το έχεις ακούσει είναι μάχη με λόγια
Ο άνθρωπος με τις αφίσες φώναξε.
Άκου γιε μου, είπε ο άντρας με το όπλο
Υπάρχει χώρος για σένα μέσα.
"Εννοώ, δεν πρόκειται να σε σκοτώσουν, οπότε αν τους δώσεις ένα γρήγορο, μικρό,
κοφτερό, σοκ, δεν θα το ξανακάνουν. Το'πιασες? Εννοώ κατεβαίνει
ελαφριά, επειδή θα μπορούσα να του δώσω ξύλο - Μόνο μια φορά τον χτύπησα!
Ήταν μόνο μια διαφορά κατά την γνώμη μου, αλλά πραγματικά... Εννοώ καλοί τρόποι
δεν κοστίζουν τίποτα έτσι δεν είναι, ε?"
Χάλια ψυχολογικά
Δεν μπορεί να βοηθηθεί αλλά υπάρχουν πολλά γι'αυτό.
Με, χωρίς.
Και ποιος θα αρνηθεί είναι για ο, τι πρόκειται για την πάλη?
Κάνε στην μπάντα, είναι μια απασχολημένη μέρα.
Έχω πολλά στο μυαλό μου.
Για την τιμή της τιμής για τσάι και μια φέτα
Ο γέρος άντρας πέθανε.
¡Gracias! ❤ | ||
agradecida 2 veces |
Detalles del agradecimiento:
2 agradecimientos de invitados
Publicada por Yagami el 2016-10-02
Editada por última vez por Enjovher el 2018-12-19
✕
Colecciones con "Us and Them"
1. | Good songs of the 70's |
2. | Pink Floyd | The Dark Side of the Moon (1973) |
3. | PF by Heart [perso] |
Pink Floyd: 3 más populares
1. | Wish You Were Here |
2. | Time |
3. | Another Brick in the Wall (Part II) |
Modismos de "Us and Them"
1. | Them and us |
2. | Us and them |
Comentarios
- Inicia sesión o regístrate para añadir comentarios.
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
Quién traduce