-
Vedi Cara → traducción al Esperanto
✕
Traducción
Vi vidas, kara
Vi vidas, kara, estas malfacile klarigi,
malfacile paroli pri la fantomoj de menso.
Vi vidas, kara, mi povas diri nur
ke mi iom ŝanĝiĝas ĉiutage, ke mi estas malsama.
Vi vidas, kara, foje mi estas sur la ĉielo
kiel milvo, kiu blovas en la vento kaj poste falas reen sur la teron.
Vi vidas, kara, estas malfacile klarigi,
malfacile kompreni, se vi ne jam komprenis...
Vi vidas, kara, iuj krizoj estas nur
signo de io ene, kio krias por eliri.
Vi vidas, kara, iuj tagoj estas jaro,
iuj frazoj estas nenio, kion vi ne bezonas plu aŭdi.
Vi vidas, kara, la sezonoj kaj ridetoj
estas mono, kiun oni devas elspezi konvene.
Vi vidas, kara, estas malfacile klarigi,
malfacile kompreni, se vi ne jam komprenis...
Vi ne komprenas, kiam mi serĉas en vespero
atmosferan misteron malfacile kaptebla,
kiam mi ridas sen movi la vizaĝon,
kiam mi ploras sen ploro, kiam anstataŭe mi volus krii,
kiam mi sonĝas malantaŭ kantofrazoj,
malantaŭ libroj kaj kajtoj , malantaŭ tio, kio ne estos...
Vi vidas, kara, malfacile estas klarigebla,
malfacile komprenebla, se oni ne jam komprenis...
Mi ne bedaŭras ĉion, kion vi donis al mi,
ke mi ĝin kreis kaj mi povus fari ĝin denove nun,
eĉ se la tutan tempon kun vi mi ne forgesas ĉar
ĉi tiu tempo ankoraŭ daŭras.
Ne serĉu racion en vizaĝo,
en nomo de la pasio, kiu nun malproksimigas min.
Vi vidas, kara, estas malfacile klarigi,
malfacile kompreni, se vi ne jam komprenis...
Vi estas multe, eĉ se vi ne sufiĉas,
kaj vi ne vidas la distancon inter miaj pensoj kaj la viaj,
vi estas ĉio, sed ke ĉio estas ankoraŭ malmulte,
vi estas kontenta pri via ludo kaj vi jam havas tion, kion vi volas
Mi ankoraŭ serĉas kaj do ne timu,
kiam vi aŭdas min foriri: la sonĝo fuĝas, mi restos ĉi tie!
Estu feliĉa kun la parto, kiun vi havas,
mi donas al vi tion, kion vi donas al mi, kiu kulpas estas nekonata.
Serĉu internen por kompreni tion, kion mi sentas,
por senti, ke tio, kion mi serĉas, ne estas la nova aŭ la libereco...
Vi vidas, kara, estas malfacile klarigi,
malfacilas kompreni, se vi ne jam komprenis...
✕
Comentarios
- Inicia sesión o regístrate para añadir comentarios.
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
Quién traduce
Ichigo87
Nombre: Alessio
Rol: Gurú
Contribución:1369 traducciones, 1 transliteración, 521 canciones, 1351 agradecimientos, ha completado 77 pedidos ha ayudado a 52 miembros, añadió 17 modismos, explicó 31 modismos, dejó 10 comentarios
Página principal: thisjungleismykingdom.wordpress.com/
Idiomas: nativo Italiano, Italiano (dialectos norteños), Lombard, fluido Inglés, intermediate Esperanto, beginner Español, Francés, Alemán