Letras de Vera Jahnke

Vera Jahnke
LetrasTraduccionesPedidos
abschiedAlemán
Persönliches
Chino
Español
Francés
Hebreo
Holandés
Húngaro
Inglés
Italiano
Polaco
Ruso #1 #2
Sueco
am meerAlemán
Persönliches
Bosnio
Chinese (Classical Chinese)
Español #1 #2
Francés
Hebreo
Holandés
Húngaro
Inglés #1 #2
Italiano
Latín
Polaco #1 #2
Ruso
Sueco
bibel-tvAlemán
Gesellschaft
Inglés
Corona 01: Angst und SchreckenAlemán
Corona
Chino
Francés
Inglés
Italiano
Corona 02: Und so geht die Freiheit zugrundeAlemán
Corona
Chino
Inglés
Corona 03: 20. April: Zum GeburtstagAlemán
Corona
Chino
Francés
Inglés
Corona 04: Corona? - Geh arbeiten!Alemán
Corona
Chino
Inglés
Corona 05: Deutschland hat den Tod entdecktAlemán
Corona
Chino
Inglés
Corona 06: Tränen des VaterlandesAlemán
Corona
Chino
Inglés
Corona 07: ParanoiaAlemán
Corona
Francés
Inglés
Corona 08: Feinde gibt's an allen EckenAlemán
Corona
Inglés
Corona 09: Die Seele stirbt zuerstAlemán
Corona
Inglés
Corona 10: Lasst mich bloß in Ruhe!Alemán
Corona
Inglés
Corona 11: Des Kaisers neue KleiderAlemán
Corona
Inglés
Portugués
Corona 12: Der große IrrtumAlemán
Corona
Inglés
Corona 13: Das Ende der WeltAlemán
Corona
Francés
Inglés
Corona 14: Überlebt!Alemán
Corona
Inglés
Corona 15: Gazelle und LöweAlemán
Corona
Chino
Inglés
Corona 16: Die Lösung?Alemán
Corona
Inglés
Corona 17: Die VerschwörungAlemán
Corona
Inglés
Corona 18: Botschaften aus der UnterweltAlemán
Corona
Inglés
Corona 19: Die VernichtungAlemán
Corona
Chino
Español
Francés
Húngaro
Inglés #1 #2 #3
Inglés (Inglés Antiguo)
Italiano
Japonés #1 #2
Latín
Ruso
Sueco
Turco
Corona 20: Freiheit ciaoAlemán
Corona
Inglés
Corona 21: DeutschlandAlemán
Corona
Chino
Inglés
Tongano
Corona 22: VerschleierungAlemán
Corona
Inglés
Corona 23: Die NachwirkungenAlemán
Corona
Inglés
Corona 24: Auf Bewährung!Alemán
Corona
Chino
Español
Inglés
Sueco
Corona 25: ПризнаниеRuso
Corona
Chinese (Changsha dialect)
Chino
Inglés
Turco
Ucraniano
Corona 26: erkenntnisAlemán
Corona
Corona 27: Das FazitAlemán
Corona
Corona 28: Der AppellAlemán
Corona
Corona 29: Die Invasion der AusländerAlemán
Corona
Corona 30: Es reicht!Alemán
Corona
Chino
Español
Inglés
Sueco
Corona 31: Wie viele Finger?Alemán
Corona
Chino
Español
Inglés
Sueco
Corona 32: beleidigungenAlemán
Corona
Chino
Español
Inglés
Sueco
Corona 33: Der MaskenmannAlemán
Corona
Corona 34: die fröscheAlemán
Corona
Chino
Español
Francés
Holandés
Húngaro
Inglés
Italiano
Sueco
Corona 35: am ende freiAlemán
Corona
Chino
Español
Inglés
Sueco
Corona 36: Rechte RaubwanzenAlemán
Corona
Corona 37: Die ChanceAlemán
Corona
Corona 38: Alles wird gut!Alemán
Corona
Corona 39: Der AluhutAlemán
Corona
Corona 40: Die 10 Gebote (aktuelle Version)Alemán
Corona
Corona 41: freiAlemán
Corona
Chino
Español
Inglés
Sueco
Corona 42: 666Alemán
Corona
Corona 43: Elefanten verjagenAlemán
Corona
Ruso
Corona 44: Der KlapperstorchAlemán
Corona
Corona 45: HexenjagdAlemán
Corona
Corona 46: Die JoggerinAlemán
Corona
Corona 47: Schwarzes HerzAlemán
Corona
Corona 48: Liebe und KriegAlemán
Corona
Corona 49: TranshumanismusAlemán
Corona
Corona 50: EugenikAlemán
Corona
Corona 51: LiebeAlemán
Corona
Corona 52: Kein Quantum TrostAlemán
Corona
Corona 53: Oh, EmotionenAlemán
Corona
Corona 54: Heil, China!Alemán
Corona
Inglés
Corona 55: ein tag in der stadtAlemán
Corona
Corona 56: "Lockerungen"Alemán
Corona
Corona 57: der einzige auswegAlemán
Corona
Corona 58: Auf Leben und TodAlemán
Corona
Corona 59: Der WunderheilerAlemán
Corona
Corona 60: Catch 22Alemán
Corona
Corona 61: Das große SterbenAlemán
Corona
Corona 62: Doktor Do-it-yourself!Alemán
Corona
Corona 63: WiderstandAlemán
Corona
Corona 64: Ich bin allein...Alemán
Corona
Corona 65: Urlaub am WannseeAlemán
Corona
Corona 66: Das zweite TierAlemán
Corona
Corona 67: Wir wissen es dochAlemán
Corona
Corona 68: KriegsspieleAlemán
Corona
Corona 69: Auf das Leben!Alemán
Corona
Corona 70: Freie RadikaleAlemán
Corona
Corona 71: Neun kleine NullenAlemán
Corona
Corona 72: Der PolsprungAlemán
Corona
Corona 73: ReichstagAlemán
Corona
Corona 74: Schwarz-weiß-rotAlemán
Corona
Corona 75: Lauft nicht bei den Rechten mitAlemán
Corona
Corona 76: erstickenAlemán
Corona
Corona 77: Die KurzfassungAlemán
Corona
Corona 78: Kein Zurück mehr?Alemán
Corona
Español
Inglés
Sueco
Corona 79: Wirklich wirksam!Alemán
Corona
Corona 80: McCarthyAlemán
Corona
Corona 81: Bis zur VergasungAlemán
Corona
Corona 82: An die Politiker!Alemán
Corona
Corona 83: Das grüne KleidAlemán
Corona
Corona 84: SardinenAlemán
Corona
Corona 85: MützenzwangAlemán
Corona
Corona 86: VER-ORDNUNGENAlemán
Corona
Chino
Español
Francés
Inglés
Polaco
Ruso #1 #2 #3
Sueco
Corona 87: twenty-fiveAlemán
Corona
Corona 88: Die wahre KrankheitAlemán
Corona
Español
Inglés
Sueco
Corona 89: Die TreppeAlemán
Corona
Español
Húngaro
Inglés
Sueco
Corona 90: So geil!Alemán
Corona
Corona 91: Vergleiche IAlemán
Corona
Corona 92: Nach dem SturmAlemán
Corona
Corona 93: Erfahrungs-Leugner?Alemán
Corona
Corona 94: Vergleiche IIAlemán
Corona
Español
Inglés
Sueco
Corona 95: Der SpiegelAlemán
Corona
Español
Inglés
Italiano
Sueco
Corona 96: Das letzte GebetAlemán
Corona
Inglés
Corona 97: AngelaAlemán
Corona
Holandés
Corona 98: Die ErlösungAlemán
Corona
DädalusAlemán
Nachdenkliches
Español
Inglés
Ruso
Sueco
Das Bügelbrett 1Alemán
Absonderliches aus der Alltagswelt
Húngaro
Das Bügelbrett 2Alemán
Absonderliches aus der Alltagswelt
Húngaro
Das Duftsäckchen 1Alemán
Absonderliches aus der Alltagswelt
Húngaro
Das Duftsäckchen 2Alemán
Absonderliches aus der Alltagswelt
Húngaro
Das GaragentorAlemán
Absonderliches aus der Alltagswelt
Francés
Ruso
Das HandtuchAlemán
Absonderliches aus der Alltagswelt
Francés
Húngaro
Das HB-MännchenAlemán
Kurioses
Español
Francés
Húngaro
Inglés
Ruso
Sueco
Das KabelAlemán
Absonderliches aus der Alltagswelt
das karussellAlemán
Nachdenkliches
Español
Húngaro
Inglés
Sueco
Das KlistierAlemán
Absonderliches aus der Alltagswelt
Húngaro
Das leere BootAlemán
Nachdenkliches
Chino
Español
Francés
Inglés
Ruso
Das Leuchtmittel 1Alemán
Absonderliches aus der Alltagswelt
Hebreo
Inglés
Ruso #1 #2
Das Leuchtmittel 2Alemán
Absonderliches aus der Alltagswelt
Ruso #1 #2
Das LinealAlemán
Absonderliches aus der Alltagswelt
Inglés
Italiano
Ruso #1 #2
Das NudelsiebAlemán
Absonderliches aus der Alltagswelt
Ruso
Das OhrAlemán
Kurioses
Español
Inglés
Sueco
Das PantoffeltierchenAlemán
Gesellschaft
Chino
Español
Francés
Húngaro
Inglés
Italiano
Ruso
Sueco
Turco
Das SignalAlemán
Absonderliches aus der Alltagswelt
Hebreo
Húngaro
Inglés
Polaco
Ruso
Das SofakissenAlemán
Absonderliches aus der Alltagswelt
Holandés
Ruso
Das SpannbettlakenAlemán
Absonderliches aus der Alltagswelt
Holandés
Ruso
Das SpinnennetzAlemán
Nachdenkliches
Español
Holandés
Inglés
Ruso
Sueco
Das StuhlbeinAlemán
Absonderliches aus der Alltagswelt
Italiano
Ruso
Das TaschentuchAlemán
Absonderliches aus der Alltagswelt
Ruso
Der alte BaumAlemán
Nachdenkliches
Francés
Inglés
Ruso
Der AnglerfischAlemán
Meerestrilogie
Francés
Ruso
Der AutoreifenAlemán
Absonderliches aus der Alltagswelt
Ruso
Der BabrAlemán
Kurioses
Ruso
Der BesenAlemán
Absonderliches aus der Alltagswelt
Ruso #1 #2
Der DuschvorhangAlemán
Absonderliches aus der Alltagswelt
Ruso
Der FadenAlemán
Absonderliches aus der Alltagswelt
Der FingerhutAlemán
Absonderliches aus der Alltagswelt
Chino
Español
Francés
Hebreo
Holandés
Húngaro
Inglés #1 #2
Italiano
Persa
Polaco
Ruso #1 #2
Ucraniano
Der grüne FleckAlemán
Gesellschaft
Francés
Holandés
Húngaro
Inglés
Italiano
Ruso
Der HammerAlemán
Absonderliches aus der Alltagswelt
Inglés
Ruso
Der HenkelAlemán
Absonderliches aus der Alltagswelt
Der HockerAlemán
Absonderliches aus der Alltagswelt
Der KaffeekeksAlemán
Absonderliches aus der Alltagswelt
Español
Francés
Hebreo
Inglés
Ruso #1 #2
Der KaffeelöffelAlemán
Absonderliches aus der Alltagswelt
Ruso
Der Kamm und die BürsteAlemán
Absonderliches aus der Alltagswelt
Hebreo
Holandés
Inglés
Polaco
Ruso
Der KartoffelschälerAlemán
Absonderliches aus der Alltagswelt
Ruso
Der KinderfickerAlemán
Gesellschaft
Alemán (Bajo Alemán)
Alemán (Dialectos Centrales) #1 #2
Checo
Chino
Dialectos holandeses
Español
Francés
Inglés
Italiano
Ruso
Der KlebestreifenAlemán
Absonderliches aus der Alltagswelt
Der KlebstiftAlemán
Absonderliches aus der Alltagswelt
Der KleiderbügelAlemán
Absonderliches aus der Alltagswelt
Ruso #1 #2
Der KnopfAlemán
Absonderliches aus der Alltagswelt
Francés
Ruso
Der KofferAlemán
Absonderliches aus der Alltagswelt
Ruso
Der KuchenrostAlemán
Absonderliches aus der Alltagswelt
Ruso
Der KugelstiftAlemán
Absonderliches aus der Alltagswelt
Der LappenAlemán
Absonderliches aus der Alltagswelt
Der letzte RabeAlemán
Haikus
Bretón
Chinese (Classical Chinese)
Español
Hebreo
Holandés
Inglés
Italiano
Latín
Polaco
Ruso
Sueco
Der LeuchtturmAlemán
Nachdenkliches
Español
Inglés #1 #2
Ruso
Sueco
Der LippenstiftAlemán
Absonderliches aus der Alltagswelt
Hebreo
Inglés
Polaco
Ruso
Der LocherAlemán
Absonderliches aus der Alltagswelt
Der Maler auf dem Weg zur ArbeitAlemán
LT poets on art
Francés
Inglés
Ruso
Der OfenknopfAlemán
Absonderliches aus der Alltagswelt
Der RadiererAlemán
Absonderliches aus der Alltagswelt
Der ReiseweckerAlemán
Absonderliches aus der Alltagswelt
Ruso
Der SchattenAlemán
Nachdenkliches
Español #1 #2
Francés
Inglés
Italiano
Ruso
Sueco
Der SchlipsAlemán
Absonderliches aus der Alltagswelt
Ruso
Der SchlüsselringAlemán
Absonderliches aus der Alltagswelt
Ruso
Der SchraubendreherAlemán
Absonderliches aus der Alltagswelt
Inglés
Ruso
Der SeifenspenderAlemán
Absonderliches aus der Alltagswelt
Ruso
Der SpiegelAlemán
Absonderliches aus der Alltagswelt
Francés #1 #2
Inglés
Italiano #1 #2
Ruso #1 #2 #3
Der SpitzerAlemán
Absonderliches aus der Alltagswelt
Der Sprung...Alemán
Persönliches
Español
Ruso
Der SturmAlemán
Nachdenkliches
Español
Inglés
Ruso
Sueco
Der TackerAlemán
Absonderliches aus der Alltagswelt
Der Tod und die UnsterblichkeitAlemán
Haikus
Bretón
Chinese (Classical Chinese)
Español
Francés
Holandés
Inglés #1 #2
Italiano
Latín
Ruso
Sueco
Turco
Der VerbandAlemán
Absonderliches aus der Alltagswelt
Der WadenwickelAlemán
Absonderliches aus der Alltagswelt
Der WasserhahnAlemán
Absonderliches aus der Alltagswelt
Der WasserkocherAlemán
Absonderliches aus der Alltagswelt
Ruso
Der weiße StoffAlemán
Persönliches
Español #1 #2
Francés #1 #2 #3
Inglés
Sueco
Der Wolf im AnzugAlemán
Gesellschaft
Francés
Inglés
Ruso
Die AbfalltüteAlemán
Absonderliches aus der Alltagswelt
Español
Hebreo
Inglés
Ruso
Die ArcheAlemán
Nachdenkliches
Die ArmbanduhrAlemán
Absonderliches aus der Alltagswelt
Ruso
Die Beschaffenheit des MenschenAlemán
LT poets on art
Bosnio
Español
Francés
Inglés
Italiano
Ruso
Die DampflokAlemán
Absonderliches aus der Alltagswelt
Ruso
Die EbeneAlemán
Persönliches
Inglés
Ruso
Die FliegeAlemán
Absonderliches aus der Alltagswelt
Ruso
Die FunkmausAlemán
Absonderliches aus der Alltagswelt
Ruso
Die Gardinenstange 1Alemán
Absonderliches aus der Alltagswelt
Die Gardinenstange 2Alemán
Absonderliches aus der Alltagswelt
Die GleiseAlemán
Absonderliches aus der Alltagswelt
Ruso
Die HäkeldeckeAlemán
Absonderliches aus der Alltagswelt
Ruso
Die HutschnurAlemán
Absonderliches aus der Alltagswelt
Ruso
Die KaffeesahneAlemán
Absonderliches aus der Alltagswelt
Die KaffeetasseAlemán
Absonderliches aus der Alltagswelt
Español
Hebreo
Inglés
Ruso #1 #2
Die KäsereibeAlemán
Absonderliches aus der Alltagswelt
Ruso
Die KatzeAlemán
Gesellschaft
Die kleine FrauAlemán
Nachdenkliches
Ruso
Die KnoblauchpresseAlemán
Absonderliches aus der Alltagswelt
Ruso
Die KombizangeAlemán
Absonderliches aus der Alltagswelt
Die KörperwaageAlemán
Absonderliches aus der Alltagswelt
Ruso
Die KrawatteAlemán
Absonderliches aus der Alltagswelt
Ruso #1 #2
Die letzte Fahrt der U-210Alemán
Kurioses
Inglés
Ruso
Die LüsterklemmeAlemán
Absonderliches aus der Alltagswelt
die luzifer funktionAlemán
Persönliches
Francés
Inglés
Italiano
die Luzifer Funktion IIAlemán
Persönliches
Die MuffeAlemán
Absonderliches aus der Alltagswelt
Die MuseAlemán
Nachdenkliches
Inglés #1 #2
Ruso #1 #2
Die NagelfeileAlemán
Absonderliches aus der Alltagswelt
Ruso
Die NähnadelAlemán
Absonderliches aus der Alltagswelt
Die PinzetteAlemán
Absonderliches aus der Alltagswelt
Ruso
Die PlankeAlemán
Persönliches
Francés
Inglés
Italiano
Die Quelle der WeisheitAlemán
Gesellschaft
Ruso
Die ReißzweckeAlemán
Absonderliches aus der Alltagswelt
Die RohrschelleAlemán
Absonderliches aus der Alltagswelt
Die SägeAlemán
Absonderliches aus der Alltagswelt
Die SchieneAlemán
Absonderliches aus der Alltagswelt
Die SchrankeAlemán
Absonderliches aus der Alltagswelt
Hebreo
Inglés
Ruso #1 #2
Die SchraubenAlemán
Absonderliches aus der Alltagswelt
Die SchuhcremeAlemán
Absonderliches aus der Alltagswelt
Ruso
Die schwarze MambaAlemán
Gesellschaft
Catalán
Español
Francés
Inglés
Italiano
Ruso
Die SchwelleAlemán
Absonderliches aus der Alltagswelt
Ruso
Die SeifeAlemán
Absonderliches aus der Alltagswelt
Ruso
Die ServietteAlemán
Absonderliches aus der Alltagswelt
Die SicherungAlemán
Absonderliches aus der Alltagswelt
Ruso
Die SpinneAlemán
Persönliches
Francés
Inglés
Ruso
Die StöckelschuheAlemán
Absonderliches aus der Alltagswelt
Ruso
Die SuppenkelleAlemán
Absonderliches aus der Alltagswelt
Ruso
Die TablettenAlemán
Absonderliches aus der Alltagswelt
Die TascheAlemán
Absonderliches aus der Alltagswelt
Ruso
Die TaschenlampeAlemán
Absonderliches aus der Alltagswelt
Ruso
Die ToteninselAlemán
LT poets on art
Inglés
Ruso
Die TrittleiterAlemán
Absonderliches aus der Alltagswelt
Die Wäscheklammern 1Alemán
Absonderliches aus der Alltagswelt
Die Wäscheklammern 2Alemán
Absonderliches aus der Alltagswelt
Die WasserwaageAlemán
Absonderliches aus der Alltagswelt
Die WeicheAlemán
Absonderliches aus der Alltagswelt
Ruso #1 #2
Die WürfelqualleAlemán
Meerestrilogie
Francés
Ruso
Die ZahnbürsteAlemán
Absonderliches aus der Alltagswelt
Die ZimmereckeAlemán
Absonderliches aus der Alltagswelt
Ruso #1 #2
Die ZuckerdoseAlemán
Absonderliches aus der Alltagswelt
Die ZündkerzeAlemán
Absonderliches aus der Alltagswelt
Ruso
DiscounterkasseAlemán
Gesellschaft
Inglés
Drei WünscheAlemán
Nachdenkliches
Ein Leib aus StahlAlemán
Gesellschaft
Francés
Ruso
Turco
ElisabethAlemán
Persönliches
Falscher StolzAlemán
Gesellschaft
Español
Inglés
Ruso
Sueco
Fisches Nachtgesang (Morgenstern-Interpretation)Alemán
Persönliches
flaschenAlemán
Nachdenkliches
Español
Francés
Inglés
Italiano
Sueco
Flügel über Grab und TodAlemán
LT poets on art
Francés
Inglés #1 #2
Ruso
FrühlingAlemán
Haikus
Bretón
Eslovaco
Español
Esperanto
Francés #1 #2
Hebreo
Inglés
Italiano #1 #2
Latín
Polaco
Ruso #1 #2 #3 #4
Sueco
Turco
Geh' doch auf die KöAlemán
Kurioses
gemeinAlemán
Gesellschaft
Español
Georgiano
Inglés
Sueco
glasAlemán
Persönliches
Árabe
Chino
Español
Francés
Holandés
Húngaro
Inglés
Italiano
Ruso
Turco
GnadeAlemán
Nachdenkliches
Ruso
HerbstAlemán
Haikus
Bretón
Chinese (Classical Chinese)
Español
Esperanto
Francés #1 #2
Holandés
Inglés
Italiano
Latín
Polaco
Ruso #1 #2 #3
Sueco
Herbst 2Alemán
Haikus
Español
Francés
Inglés #1 #2
Ruso #1 #2
Sueco
ich binAlemán
Persönliches
Chinese (Classical Chinese)
Español
Húngaro #1 #2
Inglés #1 #2 #3
Japonés
Klingon
Ruso
Sueco
Tongano
Improvisation 2AlemánEspañol
Inglés #1 #2
Sueco
InselnAlemán
Gesellschaft
Chino
Español #1 #2
Esperanto
Francés #1 #2 #3
Inglés
Italiano
Ruso
Sueco
Turco
Jadis (Improvisation)AlemánInglés
Jim JonesAlemán
Gesellschaft
Kein Weg, nur die NachtAlemán
Haikus
Bretón
Chinese (Classical Chinese)
Español
Inglés
Latín
Ruso
Sueco
kometAlemán
Kurioses
Francés
Inglés
Kurz-Schlüsse 1 - 14Alemán
Haikus
Inglés
Kurz-Schlüsse 15 - 22Alemán
Haikus
kurzer traumAlemán
Persönliches
Chino
Español
Inglés #1 #2
Italiano
Ruso
Sueco
kurzes lebenAlemán
Persönliches
Francés
Inglés #1 #2
Turco
LichtAlemán
LT poets on art
Español
Francés
Inglés
Italiano
Ruso
Sueco
Turco
Liebe AfrikanerAlemán
Gesellschaft
Moby DickAlemán
LT poets on art
Francés
Inglés
nächstenliebeAlemán
Gesellschaft
Español
Inglés
Sueco
Neue WeltAlemán
Gesellschaft
Alemán (Dialectos Centrales)
Chino
Español
Francés #1 #2
Inglés
Italiano
Ruso
obdachlosigkeitAlemán
Gesellschaft
Chino
Español #1 #2
Francés
Inglés #1 #2
Italiano
Ruso #1 #2
Sueco
Ode an das SeeschafAlemán
Meerestrilogie
Ruso
Ode an die KlofliegeAlemán
Gesellschaft
Español
Francés
Inglés #1 #2
Sueco
oh, STERN (1 Satz mit 44 Sternen) Alemán
Kurioses
PlattenbauAlemán
Nachdenkliches
Profond et Éphémère (amour éternel)Francés
Haikus
Ruso
ram yo'Alemán
Persönliches
Rap-Battle-Experiment: Rapper vs. Reiches KindAlemán
Kurioses
RaunächteAlemán
Nachdenkliches
Francés
Ruso
Rechts und LinksAlemán
Gesellschaft
RegenwaldAlemán
Nachdenkliches
Eslovaco
Español
Esperanto
Inglés
Italiano
Ruso #1 #2
Sueco
Reim-Lexikon: ReimendungenAlemán
Sonstiges
Alemán
Russische Sprichwörter 1: Das Gute muss Fäuste habenAlemán
Russische Sprichwörter
Español
Esperanto
Hebreo
Inglés
Polaco
Ruso
Sueco
Russische Sprichwörter 2: Nenne einen Menschen zehn Mal Schwein, beim elften Mal wird er grunzenAlemán
Russische Sprichwörter
Esperanto
Francés
Ruso
Russische Sprichwörter 3: Weisheit und Einfachheit gesellen sich gernAlemán
Russische Sprichwörter
Ruso
Russische Sprichwörter 4: Der Wunsch ist stärker als der ZwangAlemán
Russische Sprichwörter
Sannen-ne-TarooAlemán
Gesellschaft
Sarina, die PerserfürstinAlemán
Balladen
SaturnAlemán
Persönliches
Ruso
SchattenreichAlemán
Licht und Schatten
schlittschuhAlemán
Persönliches
Español
Francés
Griego
Hebreo
Inglés #1 #2
Italiano
Polaco
Ruso
Sueco
Turco
Schönedingeturm IAlemán
LT poets on art
Francés
Inglés
Ruso #1 #2 #3
So sollen Reime sprießenAlemán
Kurioses
SommerAlemán
Haikus
Bretón
Chino
Español
Esperanto
Francés
Hindi
Inglés #1 #2
Italiano
Latín
Ruso
Sueco
Urdu
Sonettenkranz "Chronologie 2020"Alemán
Sonette
Sonettenkranz "Lied der Sterne"Alemán
Sonette
Sonne und MondAlemán
Persönliches
Ruso
SterneAlemán
Persönliches
Francés
Inglés
Ruso
Take it – Change it - Leave itAlemán
Gesellschaft
Tanz der Planeten - ErdeAlemán
Haikus
Bretón
Español
Esperanto
Finlandés
Francés #1 #2
Holandés
Inglés #1 #2
Italiano
Latín
Ruso
Sueco
Turco
Tanz der Planeten - JupiterAlemán
Haikus
Bretón
Croata
Español #1 #2
Esperanto
Finlandés
Francés #1 #2
Holandés
Inglés
Italiano
Latín
Ruso #1 #2
Sueco
Turco
Tanz der Planeten - MarsAlemán
Haikus
Bretón
Español
Esperanto
Finlandés
Francés
Holandés
Inglés #1 #2
Interslavic
Italiano
Latín
Ruso
Sueco
Turco
Tanz der Planeten - MerkurAlemán
Haikus
Bretón
Español
Esperanto
Francés #1 #2
Holandés
Inglés #1 #2
Italiano
Latín
Ruso
Sueco
Turco
Tanz der Planeten - MondAlemán
Haikus
Bretón
Español
Esperanto
Finlandés
Francés
Inglés #1 #2
Italiano
Latín
Ruso
Sueco
Turco
Tanz der Planeten - NeptunAlemán
Haikus
Bretón
Español
Francés
Holandés
Inglés #1 #2
Italiano
Latín
Ruso
Sueco
Tayiko
Tanz der Planeten - PerseidenAlemán
Haikus
Bosnio
Bretón
Español #1 #2
Esperanto
Francés
Holandés
Inglés #1 #2
Italiano
Latín
Ruso
Sueco
Tanz der Planeten - PlutoAlemán
Haikus
Bretón
Español
Francés
Holandés
Inglés
Italiano
Latín
Ruso
Sueco
Tayiko
Tanz der Planeten - SaturnAlemán
Haikus
Bretón
Checo
Español
Francés
Inglés #1 #2
Italiano
Latín
Ruso
Sueco
Tanz der Planeten - SonneAlemán
Haikus
Bretón
Croata
Español
Esperanto
Finlandés
Francés #1 #2
Hebreo
Holandés #1 #2
Inglés #1 #2
Interslavic
Italiano
Latín
Persa #1 #2
Polaco
Ruso #1 #2
Sueco
Turco
Tanz der Planeten - UranusAlemán
Haikus
Bosnio
Bretón
Español
Finlandés
Francés #1 #2
Holandés
Inglés #1 #2
Italiano
Latín
Ruso
Sueco
Turco
Tanz der Planeten - VenusAlemán
Haikus
Bosnio
Bretón
Español
Esperanto
Francés
Holandés
Inglés
Italiano
Latín
Ruso
Sueco
Turco
TiffanyAlemán
Nachdenkliches
Español
Francés
Inglés #1 #2
Italiano
Ruso
Sueco
U-BahnAlemán
Gesellschaft
Español
Inglés
Ruso
über tausend schwarze bergeAlemán
Persönliches
Francés
Inglés
Universum 25Alemán
Gesellschaft
Inglés
UnsinnAlemán
Kurioses
Español
Francés
Inglés
Ruso
Sueco
ValentinstagAlemán
Persönliches
Ruso
VaterlandAlemán
Gesellschaft
Francés
Italiano
Turco
Weg mit der Zensur!Alemán
Gesellschaft
WeltenbrandAlemán
Gesellschaft
WinterAlemán
Haikus
Bretón
Chinese (Classical Chinese)
Eslovaco
Español
Francés
Hebreo
Inglés #1 #2
Italiano
Latín
Polaco #1 #2
Ruso #1 #2
Sueco
Turco
Ucraniano
wolkenAlemán
Persönliches
Español
Francés
Inglés
Sueco
Zum 6. SeptemberAlemán
Persönliches
Italiano
Zum 8. MaiAlemán
Gesellschaft
Comentarios
Vera JahnkeVera Jahnke    Sáb, 30/03/2019 - 22:54
Туна ЧеневскаяТуна Ченевская    Vie, 28/05/2021 - 08:13

Hi, Vera. If you are reading this, I would like to let you know that you mean a lot to us and that you are an important part of this community. You have helped and interacted kindly with a lot of us. We are astonished and extremely sad to learn your departure. As for me, thank you for translating so many of my poems and making meaningful conversations with me. We would be in full welcome if you return one day.
Take care,
Tatiana

FlopsiFlopsi    Jue, 03/06/2021 - 19:18

That's what I thought but I'm not that sure anymore.

Carmen CologneCarmen Cologne    Vie, 04/06/2021 - 19:16

Liebste Vera ---

ich bin grad' total erschrocken, als ich gepeilt habe, dass Du als Mitglied nicht mehr hier dabei bist und fühle mich gerade sehr traurig deswegen. .... überlege, was Dich letztendlich dazu bewogen haben könnte ... fühle mich auf einmal sehr alleine.
Es war für mich immer sehr beruhigend und schön, Dich hier im Hinter- (wie natürlich auch im Vorder-)grund bei mir zu wissen 😢😓 !!!

Lass' doch bitte was von Dir hören, schreib' mir, ja --- wir sind ja nicht so weit voneinander entfernt.

Ohne Dich wäre es nicht mehr das Selbe hier, und nur auf Deine so ausgeklügelten, gelungenen Reime zu schauen wird mich nur noch trauriger machen !
Ich hoffe sehr, dass Du das hier liest und siehst, wie Vielen von uns Du fehlst. ...!!!

Es war mir eine Ehre und Freude, hier mit Dir zu "verkehren", und ich danke Dir für all' Deine lieben und ehrlichen Worte, die Du mir geschenkt hast - Du warst die Erste, die mir hier damals geholfen und mich empfangen hat - Danke Dir für Alles!

Ich wünsche Dir alles Gute und weiterhin viel Erfolg bei all' Deinem Schaffen --- man wird bestimmt noch viel von Dir hören, bzw. lesen. ..!
😘💖🎶🍀🌹 , ✌
Deine Carmen

Read about music throughout history