✕
Letra original
Вспоминай меня
Вспоминай меня.
Эти звёзды – я,
Это небо – я,
Оглянись и вспоминай меня (x2)
С рассветом новый день
Я когда-нибудь тебя прощу,
И мысли о тебе я с ветром отпущу.
А слёзы на щеках станут лёгкими, как облака,
Дождями светлыми у твоего окна.
Светлым днём и тёмной ночью,
Если хочешь, вспоминай меня.
И зимой и тёплым летом без ответа
Вспоминай меня.
Эти звёзды – я,
Это небо – я,
Оглянись и вспоминай меня
Эти звёзды – я,
Это небо – я,
Оглянись и вспоминай меня.
Там, где родился свет
Моей любви к тебе,
Я не найду рассвет,
Ведь он живёт во мне.
Зачем же встретились,
Если вместе нам не быть с тобой?
Мечты все отпусти
И в сердце дверь закрой.
Светлым днём и тёмной ночью,
Если хочешь, вспоминай меня.
И зимой и тёплым летом без ответа
Вспоминай меня.
Эти звёзды – я,
Это небо – я,
Оглянись и вспоминай меня
Эти звёзды – я,
Это небо – я,
Оглянись и вспоминай меня.
Traducción
回憶我
嶄新一日伴隨破曉。
總有一天我會原諒你，
我會將你的記憶隨風遺忘。
而雙頰上的淚水會昇華，
化成雲朵落下星雨於你的窗旁。
無論白晝或黑夜，
你若是希望，就別忘記我。
沒有回應的炎夏或寒冬間，
回憶我吧。
我是那滿天星斗、
我是那蔚藍蒼穹，
回首盼顧，憶起我吧。
我對你愛的光芒
曾在那兒誕生。
我不再尋找東昇旭日，
因為光明已在我心中。
如果你我不合適，
為何彼此得相遇？
放走所有的夢想，
然後掩上心門吧。
xorizont✕
Por favor, ayuda a traducir "Вспоминай меня"
Sogdiana: 3 más populares
| 1. | Meni esla |
| 2. | Синий платочек (Siniy platochek) |
| 3. | Сердце-магнит (Serdtse-magnit) |
Comentarios
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
Quién traduce
Original lyrics were edited. Could you please check your translation?