-
Выборы! Выборы! → traducción al Inglés
✕
Revisión solicitada
Letra original
Выборы! Выборы!
Сижу, не пью уже с утра,
На завтра будут выбора,
Я должен быть предельно трезв,
Чтобы в графу поставить крест.
Эй, пойдет голосование!
Дружок принес в кармане грамм,
А я готовлюсь к выборам,
Не буду нюхать нихера,
Чтоб не сорвались выбора.
Эй, растет правосознание!
И вот настал великий день,
Мне дали в руки бюллетень.
Беру и ставлю крестик - эх,
Я голосую против всех.
Эй, с козлами не играю!
Эй, я вас не выбираю!
Эй, идет голосование!
Выборы, выборы, кандидаты - пидоры!!!
Traducción
Elections! Elections!
I sit, I stopped drinking with the daylight,
‘cause tomorrow we gonna have elections.
I have to be as sober as a judge,
to put a cross in the right place.
Hey, what a voting it will be!
My buddy brought some powder,
but I’m preparing myself for the voting.
No, I’m not gonna take this fucking stuff,
‘cause without me the elections could fail.
Hey, the political awareness is growing!
And now the great day has come,
here they gave me a voting card.
I take it and I cross, oh,
I vote against all of them.
Hey, I’m not gonna vote for the fuckers!
Hey, I’m not gonna vote for you!
Hey, what a voting!
Elections, elections, and the candidates - just sonofabitches!
¡Gracias! ❤ | ||
agradecida 6 veces |
Detalles del agradecimiento:
Usuario | Hace |
---|---|
Виктор Булатов | 3 años 4 meses |
Igeethecat | 5 años 10 meses |
Sophia_ | 5 años 10 meses |
Ann_75_45 | 6 años 3 semanas |
inedito | 6 años 1 mes |
1 agradecimiento de invitados
Publicada por Aldefina el 2018-02-25
✕
Leningrad: 3 más populares
1. | Вояж (Voyage) |
2. | Экспонат (Eksponat) |
3. | В Питере - пить (V Pitere - pit') |
Modismos de "Выборы! Выборы!"
1. | поставить крест |
Comentarios
- Inicia sesión o regístrate para añadir comentarios.
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
Quién traduce
Un romántico del mundo raro
Nombre: Andrzej
Rol: Moderador retirado
Contribución:1672 traducciones, 1 transliteración, 463 canciones, 6283 agradecimientos, ha completado 69 pedidos ha ayudado a 33 miembros, ha transcrito 5 canciones, añadió 34 modismos, explicó 48 modismos, dejó 4571 comentarios
Idiomas: nativo Polaco, fluido Inglés, Alemán, Ruso, advanced Español, intermediate Portugués, beginner Bielorruso, Checo, Ucraniano
Copyright®: Andrzej Pałka.
All translations are protected by copyright law. Copying and publishing on other websites or in other media, even with the source link, is not allowed without a written permission of the author.
Todas las traducciones son protegidas por la ley de derechos de autor. Es prohibido copiar y publicarlas en otros sitios o en otros medios, incluso con el enlace de origen, sin un permiso del autor.
Wszystkie tłumaczenia są chronione prawami autorskimi. Kopiowanie i publikowanie na innych stronach internetowych lub w innych mediach, jest dozwolone wyłącznie po uzyskaniu pisemnej zgody autora. Podanie źródła tłumaczenia nie zastępuje zgody autora.