Inicio Inicio
Únete a nosotros
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania.     ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
LT → Árabe, Árabe (otras variedades), Inglés → Mohamed Hamaki → وادى حالى معاك → Español
  • Mohamed Hamaki

    Mohamed Hamaki

    وادى حالى معاك → traducción al Español

  • 3 traducciones
    Español
    +2 más
    , Inglés, Turco
✕
Compartir
Tamaño de fuente
Traducción
Open Árabe (Original)
Intercambiar idiomas

Wady 7aly ma3ak ( mi situación contigo)

Letras de canciones (Árabe)
y esta es mi situación contigo...
estoy muriendo por olvidarte
he tratado de decirle tantas veces a mi corazón
que deje de esperarte.
y esta es mi situación contigo...
te veo aquí y allá...
en cada lugar donde quedó el recuerdo que viví contigo. (X2)
 
No es mi culpa que mi corazón se haya ido contigo
y jamás haya regresado
pareciera que no conozco la palabra "olvido" (X2)
 
Los días pasan
después de ti...
yo muero lentamente
extrañándote siempre
¿Por qué te fuiste sin haber dicho una palabra?
lastimado y en lucha
aunque la esperanza sea falsa
cada vez que yo cierro una puerta, amor mío...
los recuerdos abren otra. (X2)
 
No es mi culpa que mi corazón se haya ido contigo
y jamás haya regresado
pareciera que no conozco la palabra "olvido" (X2)
 
Letra original

وادى حالى معاك

Letras de canciones (Árabe)

✕
Mohamed Hamaki: 3 más populares
1.حاجة مستخبية (Haga Mestakhbeya)
2.ما بلاش (Ma Balaash)
3.أحلى حاجة فيكي (Ahla Haga Feeky)
Comentarios
Don JuanDon Juan
   Jue, 06/10/2016 - 21:40

How could you translate a song without lyrics? Do you by chance have the original Arabic lyrics?

citlālicuecitlālicue
   Jue, 06/10/2016 - 22:26

The user chiara.caneschi.391 didn't add any lyrics to about a dozen of them so I had to track them down.

Karinna LmKarinna Lm
   Jue, 06/10/2016 - 22:38

Thanks for adding the Arabic lyrics. I didn't know if I could do it because of my role/status in this site.

↑↓