✕
Traducción
Νανούρισμα από Ουίσκι
τον εξόντωσε σαν τη φλεγόμενη άκρη ενός
μεταμεσονύκτιου τσιγάρου
του ράγισε την καρδιά, ξόδεψε όλη του τη ζωή
προσπαθώντας να ξεχάσει
τον παρακολουθούσαμε να πίνει για να διώξει τον πόνο
λίγο λίγο
μέχρι τη νύχτα
που έβαλε αυτό το μπουκάλι στο κεφάλι του κι πάτησε τη σκανδάλη
και επιτέλους έδιωξε τη μνήμη της με το ποτό
η ζωή είναι μικρή αλλά αυτή τη φορά ήταν μεγαλύτερη
από τη δύναμη που είχε για να σηκωθεί στα γόνατά του
το βρήκαμε με το πρόσωπό του στο μαξιλάρι
με ένα σημείωμα που έλεγε ''θα την αγαπώ μέχρι να πεθάνω''
και όταν τον θάψαμε κάτω από την ιτιά
οι Άγγελοι τραγούδησαν ένα νανούρισμα από ουίσκι
λα λα λα λα λα λα λα λα λα λα
λα λα λα λα λα λα λα λα λα λα
οι φήμες διαδίδονταν αλλά κανείς δεν ήξερε πόσο κατηγορούσε
τον εαυτό της
για πολλά χρόνια, προσπαθούσε να κρύβει το ουίσκι
στην αναπνοή της
τελικά έδιωχνε τον πόνο της με το ποτό λίγο λίγο
αλλά ποτέ δεν μπορούσε να μεθύσει αρκετά
για να τον βγάλει από το μυαλό της
μέχρι τη νύχτα
που έβαλε αυτό το μπουκάλι κι πάτησε τη σκανδάλη
και επιτέλους έδιωξε τη μνήμη του με το ποτό
η ζωή είναι μικρή αλλά αυτή τη φορά ήταν μεγαλύτερη
από τη δύναμη που είχε για να σηκωθεί στα γόνατά της
τη βρήκαμε με το πρόσωπό της στο μαξιλάρι
προσκολλημένη στη φωτογραφία του για την αγαπητή ζωή
την θάψαμε δίπλα του κάτω από την ιτιά
ενώ οι Άγγελοι τραγουδούσαν ένα νανούρισμα από ουίσκι
λα λα λα λα λα λα λα λα λα
λα λα λα λα λα λα λα λα λα
λα λα λα λα λα λα λα λα λα
λα λα λα λα λα λα λα λα λα
¡Gracias! ❤ | ||
agradecida 6 veces |
Detalles del agradecimiento:
6 agradecimientos de invitados
Publicada por notaprincess9 el 2014-09-03
✕
Colecciones con "Whiskey Lullaby"
1. | Alcohol |
2. | Оtherworldly, simply unusual or just amazing duos II |
Brad Paisley: 3 más populares
1. | Whiskey Lullaby |
2. | Away in a Manger |
3. | Find Yourself |
Comentarios
- Inicia sesión o regístrate para añadir comentarios.
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
Quién traduce
Nombre: Maria
Rol: Gurú
Contribución:1779 traducciones, 7 transliteraciones, 1810 canciones, 62 collections, 8132 agradecimientos, ha completado 314 pedidos ha ayudado a 141 miembros, ha transcrito 60 canciones, añadió 5 modismos, explicó 11 modismos, dejó 277 comentarios, añadió 2 anotaciones
Idiomas: nativo Griego, fluido Inglés, intermediate Greek (Ancient), Latín, beginner Francés, Italiano