Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania.     ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
Compartir
Tamaño de fuente
Traducción
Intercambiar idiomas

این دنیاییه که ما ساختیم؟

این همه انسان گرسنه رو ببین که باید بهشون غذا برسونیم
یه نگاهی به این همه بدبختی و رنجی که به بار آوردیم بنداز
خیلی ادمای تنها و غمگین همه جا پراکنده هستن
و دنبال چیزهایی که نیاز دارن میگردن
 
این دنیاییه که ما ساختیم؟
چرا این کار رو کردیم؟
،این دنیاییه که بهش هجوم بردیم
و خلاف قوانین بهش تجاوز کردیم؟
در آخر که همینطور به نظر میرسه
این چیزیه که امروز داریم براش زندگی میکنیم؟
دنیایی که ساختیم؟
 
تو میدونی،هرروز یه کودک بی پناه و بیچاره متولد میشه
که به یه مقدار توجه همراه محبت توی یه خونۀ شاد و راحت نیاز داره
اونوقت یه جای دیگه یه مرد ثروتمندی نشسته روی تخت باشکوهش
و همینجور بی تفاوت منتظرِ گذشتن زندگیه
 
این دنیاییه که ما ساختیم؟
همش رو مال خودمون کردیم
این همون دنیاییه که خرابش کردیم
و تا بند بند وجود و استخونش رو از بین بردیم؟
 
اگرتوی آسمونا خدایی وجود داشته باشه و
پایین رو نگاه کنه چه فکری میتونه بکنه
راجع به کاری که ما کردیم
با دنیایی که اون ساخته؟
 
Letra original

Is This the World We Created?

Letras de canciones (Inglés)

Comentarios
agrinagrin    Dom, 13/01/2013 - 12:52
5

دستت درد نكنە عالى بود
ولى
Is the the world we devastated, right to the bone?
یە جملەاى سوالى هست
باید ترجمەش هم سوالى باشە

DRBDRB
   Dom, 13/01/2013 - 13:15

Mersiiiiii ;) mamnoon az tazakor ;) ba ye alamat soal fek konam chon lahne khondanesham soali mishe , dorost she.

agrinagrin    Dom, 13/01/2013 - 22:37

Are faghat ye alamat kam dasht , va bardashtane "تا"