✕
Revisión solicitada
Letra original
Yakarım İstanbul’u
Ne kaldı hatırında diye sorsan bana
Kulağımda bir tek çarpan kapı sesi
Bir de gözümün önünde
Yanıp kül olan seneler
Kaç zaman böyle ayrı, kırgın, dağınık geçti
Hesapladım, bin yıl derim hiç abartmadan
Yazsam kalem düşman kesilir kağıda
Anlatamam…
Elimde olsa alırdım zamanı geri
Yatardım kapıya gideceksen ez beni
Açılan yaraya elden çare olur mu?
Seni üzerlerse, yakarım İstanbul’u!
Publicada por очень жаль el 2019-12-05
Traducción
سأحرق(أهدم) اسطنبول
لو سألتني ما الشيء الذي بقي في ذاكرت
صوت ضرب باب (اصطدام/بمعنى صوت اغلاق باب بقوة) في أذناي
وأيضاً أمام عيناي تلك السنوات احترقت وتحولت إلى رماد
كم من الزمن مرّ هكذا، انفصال، انكسار، بعثرة
لقد قمت بالحساب، أقول أنها ألف سنة بدوم مبالغة
لو كتبت ذلك لتحول القلم إلى عدو و كُسر على الورقة
لا أستطيع الشرح
لو كان بيدي لأرجعت الزمن إلى الوراء
لأقمت أمام الباب، إن كنت تريد الذهاب فاسحقني
هل للجرح المفتوح علاج من الغرباء ؟
إذا أحزنوك، سأحطم(أُحرق) اسطنبول
¡Gracias! ❤ | ||
1 agradecimiento |
Detalles del agradecimiento:
1 agradecimiento de invitados
Publicada por Tepe Courdi el 2020-04-22
Por favor, ayuda a traducir "Yakarım İstanbul’u"
Colecciones con "Yakarım İstanbul’u"
1. | Songs And Poems About Istanbul |
Gülden Mutlu: 3 más populares
1. | Çiçek Gibi |
2. | Yatsın Yanıma |
3. | Unutamam Dedin |
Comentarios
- Inicia sesión o regístrate para añadir comentarios.
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️