✕
Revisión solicitada
Letra original
Yalan dünya
Yalañ dünya, yalañ iken
Azaplara dolañ iken
Ne hatalar öttü menden
Seveñ gülüm özgeni seveñ..
{Yalan dünya, yalan imiş
Azaplara dolan imiş
Ne hatalar geçti benden
Sevdiğim gülüm başkasını sevmiş...}
Sevgim oyun oldu mu saña?
imdi gerek misin hiç maña?
Afsuzların pişmanlıkların imdi faydasız
Sevdim deyip yine sen aldama...
Sen oyladın hıyânet sevgiden
Bahtsızlığı aldın sen dileyip
Gittin mi git, kaytmayasın hiç hem
Ben bâhtlıyım, sende kaldı gâm...
Yalañ dünya, yalañ iken
Azaplara dolañ iken
Ne hatalar öttü menden
Seveñ gülüm özgeni seveň..
Publicada por Türkistanın Doğusu el 2019-07-20
Editada por última vez por Türkistanın Doğusu el 2019-08-24
Traducción
Жалган дүйнө
Жалган дүйнө, жалган экен
Азаптарга толгон экен
Эмне ката кетти менден
Сүйгөн роза гүлүм өзгөнү сүйгөн экен
{Жалган дүйнө, жалган экен
Азаптарга толгон экен
Эмне ката кетти менден
Сүйгөн роза гүлүм өзгөнү сүйгөн...}
Сүйүм оюн болдубу сага?
Эми керексиңби мага?
Өкүнүүлөрүң эми пайдасыз
Сүйдүм деп кайра сен алдаба...
Сен ойлодуң кыянат сүйүүдөн
Бакытсыздыкты алдың сен тилеп
Кеттиңби кет, эч кайтпайсың эми
Мен бактылуумун, сенде калды кайгы...
Жалган дүйнө, жалган экен
Азаптарга толгон экен
Эмне ката кетти менден
Сүйгөн роза гүлүм өзгөнү сүйгөн экен...
¡Gracias! ❤ | ||
agradecida 5 veces |
Detalles del agradecimiento:
Usuario | Hace |
---|---|
Спадуллаев Бақберген | 3 años 11 meses |
KAZAKISTANBUL | 4 años 2 meses |
3 agradecimientos de invitados
Publicada por M. K. el 2020-01-29
Agregada en respuesta a un pedido hecho por KAZAKISTANBUL
✕
Comentarios
- Inicia sesión o regístrate para añadir comentarios.
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
Quién traduce
Nombre: M. K.
Contribución:126 traducciones, 10 transliteraciones, 101 canciones, 1400 agradecimientos, ha completado 42 pedidos ha ayudado a 25 miembros, ha transcrito 6 canciones, añadió 2 modismos, explicó 3 modismos, dejó 106 comentarios, añadió 8 anotaciones
Idiomas: nativo Kirguís, fluido Ruso, Turco, intermediate Inglés
Которгон М. К.
Перевод от М. К.
Translated by M. K.