Yetmeydu Ömrüm (traducción al Uzbeko)

Advertisements
Uigur

Yetmeydu Ömrüm

Yürekke ornap ketti eslime
Bimehel tozup ketsimu gülüm
Körüshmisekla untuysen déme
Séni untushqa yetmeydu ömrüm
 
Yürekke ornap ketti eslime
Bimehel tozup ketsimu gülüm
Körüshmisekla untuysen déme
Séni untushqa yetmeydu ömrüm
 
Mejnun emesmen
Perhat emesmen
Söygüngdin kelgen atesh nepesmen
Mejnun emesmen
Perhat emesmen
Séni untushqa yetmeydu ömrüm
 
Ayridi bizni teghdir qolliri
Achti baghrini piraq chölliri
Hayattin uzun söygü yolliri
Séni untushqa yetmeydu ömrüm
 
Ayridi bizni teghdir qolliri
Achti baghrini piraq chölliri
Hayattin uzun söygü yolliri
Séni untushqa yetmeydu ömrüm
 
Mejnun emesmen
Perhat emesmen
Söygüngdin kelgen atesh nepesmen
Mejnun emesmen
Perhat emesmen
Séni untushqa yetmeydu ömrüm
 
Séghinish derdi qilghanda ghemkin
Xilwette pinhan yighlarmen belkim
Untup kétishni oylaymen lékin
Séni untushqa yetmeydu ömrüm
Untup kétishni oylarmen lékin
Séni untushqa yetmeydu ömrüm
 
Mejnun emesmen
Perhat emesmen
Söygüngdin kelgen atesh nepesmen
Mejnun emesmen
Perhat emesmen
Séni untushqa yetmeydu ömrüm
Yetmeydu ömrüm
 
Publicado por palwan18 el Mié, 15/08/2018 - 17:59
Editado por última vez por palwan18 el Sáb, 13/10/2018 - 12:38
Align paragraphs
traducción al Uzbeko

Yetmaydi umrim

Yurakka o‘rnab ketdi aslimi,
Bemahal to‘zib ketsami gulim.
Ko‘rishmasak-la unutasan dema,
Seni unutishga yetmaydi umrim. (2x)
 
N a q o r a t:
Majnun emasman,
Farhod emasman,
Sevgingdan kelgan otash nafasman.
Majnun emasman,
Farhod emasman,
Seni unutishga yetmaydi umrim.
 
Ayridi bizni taqdir qo‘llari,
Ochdi bag‘rini hijron cho‘llari,
Hayotdan uzun sevgi yo‘llari,
Seni unutishga yetmaydi umrim. (2x)
 
N a q o r a t: .....................
 
Sevgining dardi qilganda g‘amgin,
Xilvatda pinhon yig‘larman balkim,
Unutib ketishni o‘ylayman, lekin
Seni unutishga yetmaydi umrim.
Unutib ketishni o‘ylayman, lekin
Seni unutishga yetmaydi umrim.
 
N a q o r a t:
Majnun emasman,
Farhod emasman,
Sevgingdan kelgan otash nafasman.
Majnun emasman,
Farhod emasman,
Seni unutishga yetmaydi umrim.
Yetmaydi umrim...
********************************************
Юракка ўрнаб кетди аслими,
Бемаҳал тўзиб кетсами гулим.
Кўришмасак-ла унутасан дема,
Сени унутишга етмайди умрим. (2х)
 
Н а қ о р а т:
Мажнун эмасман,
Фарҳод эмасман,
Севгингдан келган оташ нафасман.
Мажнун эмасман,
Фарҳод эмасман,
Сени унутишга етмайди умрим.
 
Айриди бизни тақдир қўллари,
Очди бағрини ҳижрон чўллари,
Ҳаётдан узун севги йўллари,
Сени унутишга етмайди умрим. (2х)
 
Н а қ о р а т: .....................
 
Севгининг дарди қилганда ғамгин,
Хилватда пинҳон йиғларман балким,
Унутиб кетишни ўйлайман, лекин
Сени унутишга етмайди умрим.
Унутиб кетишни ўйлайман, лекин
Сени унутишга етмайди умрим.
 
Н а қ о р а т:
Мажнун эмасман,
Фарҳод эмасман,
Севгингдан келган оташ нафасман.
Мажнун эмасман,
Фарҳод эмасман,
Сени унутишга етмайди умрим.
Етмайди умрим...
 
Publicado por Ashi Udegedan el Dom, 14/10/2018 - 16:06
Added in reply to request by palwan18
Más traducciones de "Yetmeydu Ömrüm"
Mominjan Ablikim: Top 3
Comentarios