LT → Inglés, Inglés (Inglés Medio), Latín → Unknown Artist (English) → You Are My True Life → Hebreo
✕
Revisión solicitada
Letra original
You Are My True Life
I
With a pale face and tangled hair,
I was lonely and dejected.
Standing before You yet so distant,
because we were strangers.
Dignity shines through
Your benevolent countenance.
Your heart is so fine and gentle.
Words cannot describe
Your endlessness.
All can't tell the whole story
of Your deeds.
You are my true life, my only One.
Your words are the basis
for my survival.
You are the truth, the way, the life.
There is no salvation but You alone.
You are my true life.
Oh, You are my true life.
II
You have given me the breath of life.
Your words have made me feel so full.
My heart wells with
sincerest gratitude.
You renewed my whole person.
All that is Yours is precious to me.
No treasure can replace it,
no mountain or distance
can make me let go.
This is a secret in my heart.
You are my true life, my only One.
Your words are the basis
for my survival.
You are the truth, the way, the life.
There is no salvation but You alone.
You are my true life.
Oh, You are my true life.
III
On a freezing night,
I think of Your love,
feeling so much warmth
inside my heart.
Now my life is filled with vitality.
I have welcomed a new life.
Through years of contact,
I have found out Your preciousness.
Of all worldly things
not one can match.
You, mankind's one and only.
This is a secret in my heart.
You are my true life, my only One.
Your words are the basis
for my survival.
You are the truth, the way, the life.
There is no salvation but You alone.
You are my true life.
You are my true life.
You are my true life.
Editada por última vez por Fary el 2018-05-04
Traducción
אתה חיי האמיתיים
אתה חיי האמיתיים
I
,עם פנים חיוורים ושיער סבוך
.בודד הייתי ומיואש
,עומד לפניך אך בכל זאת כה רחוק
.כי זרים היינו
הדרה זוהרת
.מארשת פניך הנדיבה
.לבך הוא כה טהור ועדין
מילים לא יכולות לתאר
.את אינסופיותך
כל האדם לא יכול לספר
.את מלוא סיפורי מעשיך
.אתה חיי האמיתיים, היחיד שלי
מילותיך הן הבסיס
.להישרדותי
.אתה האמת, הדרך, החיים
.אין עוד גאולה מלבדך
.אתה חיי האמיתיים
.הו, אתה חיי האמיתיים
II
.נתת לי את נשימת החיים
.מילותיך גרמו לי להרגיש כה שבע
לבי נובע
.הכרת תודה כנה
.חידשת את כולי כאדם
.כל מה ששלך כה יקר עבורי
,אין אוצר שיכול להחליפו
אין הר או מקום מרוחק
.שיגרום לי לשחרר
.זהו סוד בלבי
.אתה חיי האמיתיים, היחיד שלי
מילותיך הן הבסיס
.להישרדותי
.אתה האמת, הדרך, החיים
.אין עוד גאולה מלבדך
.אתה חיי האמיתיים
.הו, אתה חיי האמיתיים
III
,בלילה קר
,חושב אני על אהבתך
מרגיש כל כך הרבה חום
.בתוך לבי
.עתה חיי מלאים חיוניות
.קיבלתי בברכה חיים חדשים
,אחרי שנים ארוכות של קשר
.גיליתי את יקרות-ערכך
מתוך כל הדברים הגשמיים
.אין דבר השווה לך
.אתה, האחד והיחיד של המין אנושי
.זהו סוד בלבי
.אתה חיי האמיתיים, היחיד שלי
מילותיך הן הבסיס
.להישרדותי
.אתה האמת, הדרך, החיים
.אין עוד גאולה מלבדך
.אתה חיי האמיתיים
.אתה חיי האמיתיים
.אתה חיי האמיתיים
¡Gracias! ❤ | ||
Publicada por Thomas222 el 2018-02-08
Agregada en respuesta a un pedido hecho por Avery Lee
✕
Unknown Artist (English): 3 más populares
1. | Like The Wind/The Most Mysterious Song on the Internet |
2. | Monkey doesnt wear any pants |
3. | I Left My Home |
Comentarios
- Inicia sesión o regístrate para añadir comentarios.
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
Quién traduce
Translator and Editor
Nombre: Thomas
Rol: Moderador
Contribución:2292 traducciones, 1783 transliteraciones, 1656 canciones, 2 collections, 17946 agradecimientos, ha completado 2387 pedidos ha ayudado a 524 miembros, ha transcrito 640 canciones, añadió 88 modismos, explicó 118 modismos, dejó 1202 comentarios, añadió 16 anotaciones
Idiomas: nativo Hebreo, fluido Inglés