-
For Your Eyes Only → traducción al Griego
✕
Traducción
Για τα μάτια σου μόνο
Για τα μάτια σου μόνο μπορείς να με δείς μέσα στη νύχτα
Μόνο για τα μάτια σου, δεν χρειάζεται ποτέ να κρύψω
Μπορείς να δείς τόσα πολλά μέσα μου
Τόσα πολλά μέσα μου που είναι καινούρια
Ποτέ δεν ένιωσα μέχρι να σε κοίταξω
Μόνο για τα μάτια σου, μόνο για σένα
Βλέπεις ό,τι δεν μπορεί κανείς άλλος να δει
Τώρα ελευθερώνομαι
Μόνο για τα μάτια σου, μόνο για σένα
Η αγάπη που ξέρω ότι χρειάζεσαι μέσα μου
Η φαντασίωση που απελευθέρωσες μέσα μου
Μόνο για εσένα, μόνο για εσένα
Για τα μάτια σου μόνο οι νύχτες δεν είναι ποτέ κρύες
Με ξέρεις πραγματικά, αυτό είναι το μόνο που χρειάζεται να γνωρίζω
Ίσως να είμαι ένα ανοιχτό βιβλίο
Γιατί ξέρω ότι είσαι δικός μου
Αλλά δεν θα χρειαστεί να διαβάσεις ανάμεσα στις γραμμές
Μόνο για τα μάτια σου, μόνο για σένα
Βλέπεις ό,τι δεν μπορεί κανείς άλλος να δει
Τώρα ελευθερώνομαι
Μόνο για τα μάτια σου, μόνο για σένα
Τα πάθη που συγκρούονται μέσα μου
Η άγρια εγκαταλειμμένη πλευρά μου
Μόνο για σένα, μόνο για τα μάτια σου
¡Gracias! ❤ | ||
agradecida 11 veces |
Detalles del agradecimiento:
Usuario | Hace |
---|---|
Invitado/a | 5 años 5 meses |
10 agradecimientos de invitados
Publicada por George Gkoumas el 2018-10-28
✕
Por favor, ayuda a traducir "For Your Eyes Only"
Colecciones con "For Your Eyes Only"
1. | James Bond Theme Songs |
2. | Songs of Movies of the 80's |
3. | Songs about eyes 3 |
Sheena Easton: 3 más populares
1. | For Your Eyes Only |
2. | Morning Train (Nine to Five) |
3. | Todo me recuerda a tí |
Comentarios
- Inicia sesión o regístrate para añadir comentarios.
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
Quién traduce
Nombre: George Gkoumas
Experto Labyrinth creator
Contribución:420 traducciones, 188 canciones, 2232 agradecimientos, ha completado 67 pedidos ha ayudado a 44 miembros, ha transcrito 4 canciones, dejó 71 comentarios
Página principal: www.youtube.com/channel/UCQz11Z_f3JW8IsxflV6SXaw
Idiomas: nativo Griego, fluido Italiano, advanced Inglés, intermediate Francés, beginner Español
This translation was made by the user Georgios Gkoumas based on his own power, with use of dictionaries. Admittedly with translation flaws but also with all the love to offer to the world, and for Lyricstranslate.com
Αυτή η μετάφραση έγινε από τη χρήστη Γεώργιο Γκούμα βασισμένη σε ίδιες δυνάμεις, με την χρήση λεξικών. Ομολογουμένως με μεταφραστικές ατέλειες αλλά και όλη την αγάπη για προσφορά στον κόσμο, και για το Lyricstranslate.com